Глава 27 — Глава 27

Шики всегда насмехался над поведением Белоуса. У него такая мощная сила, но он все дни напролет гоняется за какой-то скучной, так называемой "семьей". — Это означает, что нам нужно разобраться только с Джоном и тремя другими? — Шарлотта Линлин продолжала большими глотками поглощать только что прибывший десерт. — Мммм~ Что же такое сокровище Рокса? Мне действительно не терпится~ — Я не ожидал, что мы, остатки Рокса, так скоро снова будем сражаться друг с другом. Это действительно захватывающе, — тон Кайдо также был полон нетерпения. Нет сомнений, что отношение этих двух мужчин показало, что они согласились с предложением Шики о союзе. — Хахахаха! Тогда я объявляю, что Небесные пираты и их аффилированные пиратские группы, Пираты Зверей и Пираты Большой Мамочки официально сформировали пиратский альянс. — Цель — Улей! Давайте захватим сокровище Рокса! — Шики поднял вино союза и выпил его залпом. — О!!!! Как только он закончил говорить, из зала раздался оглушительный ликующий крик. — Надеюсь, это будет битва, которая меня не разочарует! — Ммм~Ммм~ Надеюсь, ты меня не разочаруешь, сокровище Рокса. …… Глава 37 Обед База Пиратов Зверей, у входа в столовую. Ла тихо стояла перед воротами, солнечный свет сильно растягивал её тень... Перед ней стояли Оси и Обей, которых давно не было видно. У обоих были разбиты лица и носы. Было очевидно, что во время недавнего спарринга ни один из них не смог вовремя проконтролировать свою позицию и остановиться. Двое малышей поддерживали друг друга и смотрели на Ла, не выражавшую никаких эмоций, с неловкими улыбками на лицах. — Эм, Сестра Ла... Я, Обей и я случайно упали с лестницы только что, хаха~ ха... ха... — как будто она знала, насколько слаба её отговорка, голос Оси становился все тише и тише, и, наконец, она просто опустила голову и не смела больше говорить. — Тупой Оси! — Оубэй потерял дар речи, увидев Оси в таком виде. — Сестрёнка, пожалуйста, выслушай мои объяснения. Мы с ней вообще-то пошли… — Не нужно больше ничего говорить, я знаю всё, что вы делали этим утром. В следующий раз не заходите так далеко. А теперь идите и ешьте. Неожиданно Ла не стала ругать их, а просто впустила внутрь. Она больше не возражала против того, чтобы они дрались друг с другом. По сравнению с тем, когда она ничего не знала о мире на необитаемом острове, после того как стало ясно, что это мир «ВАН ПИС», она поняла, что драки здесь неизбежны. «Если не будешь драться, не выживешь», — как бы говорила реальность. Вместо того чтобы позволить им временно оттачивать свои навыки на неконтролируемом поле битвы, лучше, чтобы они сейчас накопили некоторый опыт в относительно безопасной среде. Кроме того, спарринг друг с другом поможет им лучше освоить свои собственные силы. Лако не может всегда быть рядом с ними. Было бы смешно потерпеть поражение от какого-нибудь неизвестного человека со странными способностями только потому, что они не могут контролировать свои собственные силы. Двое малышей, словно помилованные, побрели в столовую. Шум внезапно прекратился, а затем снова взорвался после того, как все убедились, что Ла не последовала за ними. — Хей, рыжеволосый маленький дьяволёнок, я не ожидал, что ты сможешь войти сюда на своих двоих. Только что, когда мы увидели Мастера Ла, стоящую у двери, мы думали, что больше никогда тебя не увидим! — Ха-ха! Да, мы все делали ставки на то, сможешь ли ты благополучно пережить этот день! — Молодец! Ха-ха, я знал, что с вами двумя всё будет в порядке! Эй, тот, кто принимает ставки! Я выиграл, плати мне сейчас! Двадцать тысяч белли! — Да, а у меня 1000 белли! Выплачивай сейчас! Неудивительно, что Босс Кайдо лично привёз вас обратно. Вы действительно смелые! — Да, ни одного потерянного очка! ………… — Хмф! Это всего лишь небольшая кожная рана. Я, Осирис, прожил свою жизнь, не заботясь о чужом мнении, — слушая всеобщую лесть, Осирис почувствовал себя немного польщённым. Оу Бэй, стоявший рядом, был совершенно спокоен. Он достал десять обедов и поставил их на стол. — Советую вам помолчать. Старшая сестра снаружи. Она слышит всё, что происходит внутри. — Га-а... В столовой моментально воцарилась тишина, все чинно расселись, и единственным звуком в зале было чавканье. Ла вошла снаружи. Ей, конечно, было плевать на то, что сказал Оси. Она просто взяла обед и пошла на кухню. Прежде чем закрыть дверь, она сказала собравшимся в зале: — Можете не беспокоиться обо мне. Хоть я и люблю есть в тишине, я не буду заставлять вас делать то же самое. Просто продолжайте заниматься тем, что вам нравится. Как только дверь на кухню закрылась, воздух в зале, казалось, снова пришёл в движение. Потом постепенно послышались шёпоты, которые становились всё громче и громче, пока шумная сцена не вернулась в норму. — Эй, парень, который открыл рынок, быстро заплати мне! Ты же не собираешься уклоняться от долга? Почему ты так радовался, когда я вчера потерял деньги? — Пайк, послушай, ресторан слоёной выпечки в городе только что запустил... — Кались! Что, чёрт возьми, ты и мисс Лилит делали прошлой ночью... — Старый Повар, вина больше нет! ………… — А? Ты спросил меня, что я делал сегодня утром? Хмф~ Конечно, я вышел и сражался с этим синевласым малым триста раундов! За это время я использовал Высший Закон, чтобы подавить его, чтобы он не мог поднять голову. Позвольте мне сказать вам, эта битва была настолько ожесточённой, что небо потемнело, земля разверзлась, а Дао... Оси встал со стула, поставил одну ногу на стол и начал хвастаться перед всеми. — Не преувеличивай, идиот Оси. Это я проявил милосердие, иначе мне бы пришлось тащить тебя обратно. — Ты преувеличиваешь! Это тебя, сопляка, я поколотил и заставил долго ползать. — Хех~ Это были всего лишь дешёвые трюки, счастливая случайность. — Ты явно был на грани слёз! — Ерунда! Я не плачу! — Да! Да! — Нет! — Да! …… На мгновение столовая наполнилась радостной атмосферой. Полчаса спустя Ла доел свой обед, помыл посуду, открыл дверь и вышел из кухни. В это время Оси и Обей все еще ели и спорили друг с другом. Ла подошел, постучал по столу и произнес: — Не разговаривайте, когда у вас еда во рту. Я ухожу. Вам следует пообедать и отдохнуть полтора часа, а затем продолжить ждать меня на тренировочной площадке. Мы начнем дневную тренировку. — А? О, о. Услышав это, Оси и Обей перестали спорить и быстро доели еду на своих тарелках. Покинув столовую, Ла не пошел домой, а направился к городу и вскоре подошел к двери табачного магазина. Открыв дверь магазина, Ла протянул монету в пятьсот балей клерку, сидящему за прилавком со словами: — Пожалуйста, дайте мне две пачки сигарет «Мальборо», спасибо. Клерк, собиравшийся заснуть, с трудом открыл глаза и, смутно увидев маленькую фигурку, тут же отказал: — Нет, сестренка, мы не продаем сигареты детям. — Ну, вот как? — услышав эти ожидаемые слова, Ла смущенно улыбнулся. — Простите, но я покупаю это для своего учителя, а не для себя. Интересно, можете ли вы быть снисходительнее? — О, какая милая девочка! И какой приятный голос! Нет! Не делай такое лицо! Я вот-вот почувствую себя виноватым! К этому времени клерк уже разглядел Ла, и его принципы тут же пошатнулись. — Значит, ты купила это для учителя. Ты такая способная маленькая девочка. Я тебе их дам. После недолгой психологической борьбы клерк продал Ла сигареты. — Вот ваша сдача, возьмите и не потеряйте. — Спасибо за понимание, господин клерк, — Ла взял сдачу, поблагодарил его и ушел. [Господин клерк, господин клерк, господин, господин, господин…] Тихий голос благодарности всё ещё звучал в его ушах, заставляя новоиспечённого клерка погрузиться в прекрасную фантазию… — Ах~ Хотел бы я, чтобы моя будущая дочь была такой же милой. Нет, хотя бы на одну пятую… на одну десятую такой милоты было бы достаточно~ — Эй! О чём ты там мечтаешь, сопляк? Иди-ка сюда и помоги мне! В это время из задней двери вошёл владелец табачной лавки, толкая большую коробку сигарет и зажигалок для пополнения запасов на полках. — О, о! Сейчас, — ответил клерк. …… Ла пришла к дому Старого Кука с сигаретами и сдачей. Это был уединённый домик с двориком между городом и столовой. Дом был очень чистым, а на открытом пространстве по обеим сторонам двора было посажено много разных овощей. За двором располагалась небольшая клумба. Каждый цветок на ней был аккуратно подстрижен, и было видно, что хозяин очень заботится об этих цветах. В этот момент Кук тоже вернулся из столовой и сидел в кресле-качалке с газетой в руках, греясь на солнце. — Папа Кук, я купила сигареты, вот оставшаяся сдача, — Ла протянула Куку пакет и деньги. — Хм? Ну… ладно. Сдачу можешь оставить себе. Там осталось немного, но Кайдо и остальные, вероятно, забыли дать тебе денег. — Ха-ха, вполне нормально, что они не замечают такие вещи, учитывая их характеры, — Кук взял сигарету и улыбнулся. А Ла, которая вчера бесплатно поела в городе, подумала, что её догадка оказалась верна. Не колеблясь, Ла забрала сдачу обратно. Она никогда не была человеком, который любит спорить, и жалкая сумма денег не стоила того, чтобы тратить на это время. Кук сел, зажёг сигарету, глубоко затянулся, а затем махнул газетой в руке. — Это сегодняшняя газета. Сначала я тебе её прочитаю, а потом научу тебя значению этих слов. Да, не стой, принеси стул и сядь сначала. И принеси мои очки, они на прикроватной тумбочке. Проведя вместе утро, они начали узнавать друг друга лучше, и их общение стало менее скованным. — Хорошо. Ла мелкими шажками вошла в дом, а вскоре с такими же шажками вернулась. На солнышке старик и девушка сидели бок о бок, сцена получилась весьма тёплой. — Ну, давай посмотрим… «Сообщается, что вице-адмирал Гарп из Морского Дозора снова вступил в бой с пиратами Роджера. Об исходе не сообщается, но, полагаю, им удалось сбежать». «На Улье на Пиратском острове наблюдается неспокойная активность. Похоже, остатки команды Рокса объединяют усилия!» Похоже, ребята, ошивающиеся поблизости в последнее время, с Улья. И… э-э, что?! «Кайдо Зверь учинил переполох несколько дней назад и сбежал из отделения G5 Морского Дозора. В настоящее время Морской Дозор организует повторный захват…» «Неужели Босс Кайдо снова ест с Морским Дозором?» Надо сказать, что, хотя Старый Кук никогда не покидал свой дом и не участвовал во внешних битвах, как один из немногих образованных людей в команде Зверей, он мог детально анализировать ситуацию на море, просто читая газеты. Ла тихо слушала, как Старый Кук зачитывает содержание газеты, и постоянно сравнивала и переводила слова и предложения в уме. Вообще говоря, если объём текста достаточен, можно полностью перевести незнакомый язык. Нет сомнений, что Ла могла сделать это легко. Даже когда объём текста недостаточен, она всё равно могла перевести его, потратив некоторое время. Итак, теперь, благодаря Старому Куку, объясняющему ей, и английским словам, которые она уже знала из газеты, она почти мгновенно освоила большую часть текста. Если бы не тот факт, что язык и письменность в этом мире были фрагментированы, что привело к грамматическим и произносительным различиям с её родным миром, Ла могла бы полностью овладеть языком и письменностью этого мира, прочитав всего несколько газет. Старый Повар быстро закончил читать содержимое газеты и принялся обучать лексике и грамматике. Ла терпеливо слушал… Вскоре прошло три четверти часа, и приближалось время, о котором он договорился с Оси и остальными, поэтому Ла встал и приготовился уйти. — Спасибо за сегодняшнее обучение, папа Кук. — Ты ничего не спрашивал только что. Ты всё понял? — Кук не мог не почувствовать любопытство, увидев, что Ла всё это время молчал. — Да, я усвоил всё, что мы сегодня обсуждали, — спокойно подтвердил Ла. — Какой гений! Похоже, мои старые кости больше не понадобятся тебе через несколько дней, — пошутил Старый Повар. После того, что произошло утром, Кук не сомневался, что Ла просто пытается обмануть его. — Изучение языка, возможно, не займёт много времени, но мне потребуется некоторое время, чтобы научиться готовить, — улыбнулся Ла, успокаивая его. — Ха-ха, у меня, старика, всё ещё есть кое-какие уникальные навыки. Даже если ты захочешь этому научиться, тебе потребуется некоторое время ~ Ха-ха-ха! — Когда речь заходила о кулинарии, Старый Повар всегда был полон энтузиазма и уверенности.