«ОЙ!» - вскричал первый помощник Зоро, ударив левой рукой по воздуху. «Это не смешно! Я лучше месяц не буду есть, чем буду жить без сна».
«Зачем заключать могущественных демонов в детей?» - спросил Робин, не сводивший глаз с Санина. Цунаде посмотрела на девушку, опасаясь этого вопроса с тех пор, как та начала рассказывать им один из самых охраняемых секретов Конохи.
«Минато сделал это, чтобы спасти деревню... большинство - чтобы создать оружие после резни и вакуума власти, порожденного Третьей мировой войной», - пояснила она. «Насколько я знаю, к ним относились как к монстрам, их все ненавидели, на их жизнь покушались с самого рождения. Минато никогда не хотел, чтобы с его сыном так обращались...»
Вся группа задохнулась от ее слов, но не все по одной и той же причине.
«Вы запечатывали демонов внутри новорожденных?» - воскликнула Нами, прикрыв рот рукой от отвращения и ужаса.
«Отцом Наруто был Четвертый?» - закричал Шикамару. «Четвертый никогда не женился».
«Мы должны были держать это в секрете, все это», - объяснила Цунаде. «Деревня Скрытого Камня и другие наши враги хотели отомстить Минато, поэтому мы дали Наруто девичью фамилию матери и постарались, чтобы он жил нормальной жизнью».
«Лишив его права первородства и превратив в монстра?» - с отвращением произнесла Темари. «Разве ты не сказал, что Четвертый не хотел этого?»
«Меня не было здесь, когда принималось решение, и мне не сообщали об этом, пока я не встретила Наруто три года назад», - сказала она в свое оправдание. «Это Сарутоби-сенсей принял окончательное решение сделать истинную личность Наруто тайной, как и большинство членов совета. Фугаку, конечно, хотел смерти Наруто, но таков уж характер Учихи».
«Мой дядя знал о родословной Наруто... и ничего не сделал?» - сказал Неджи, сжимая кулаки. Всю свою жизнь он ненавидел Соке (Главный дом) за то, что они сделали с его отцом и другими членами Бунке (Дом ветвей), так как считал, что их обманули в их собственном наследии. Теперь он узнал, что они поступили так и с другими кланами.
«Черт!» - выругался Шикамару, ударив себя правой ладонью по лбу. «Как я мог быть таким глупым? Ведь было чертовски очевидно, что Наруто - сын Четвертого. Как я не догадался?» Он поднял глаза на памятник Хокаге и уставился на холодное каменное лицо покойного Четвертого. «Мой отец всегда говорил о нем, когда был пьян. Он говорил о том, как они были близки, как он подвел его, о его наследии и о том, что Четвертый отомстит за всех нас. Вот что он имел в виду».
Нара пришлось сесть, так как он почувствовал тяжесть осознания, вырвавшегося из воспоминаний детства. «В детстве нам всем говорили держаться подальше от Наруто и не разговаривать с ним. Мой отец никогда так не говорил. Он говорил, что с ним нужно дружить, что он одинок и нуждается в общении. Я думал, что это так хлопотно, но мне всегда нравилось, что, несмотря на то, что Наруто был ужасным ниндзя, который временами раздражал, он разбивал монотонность будней. Что такого сделал мой отец, чтобы он вел себя так по-другому?»
Цунаде сделала небольшую паузу, прежде чем поведать гению более секретную информацию. «Когда много лет назад я стала Хокаге, я прочитала в секретных файлах, что после смерти Минато Шикаку хотел взять Наруто к себе, несмотря на то, что большинство Нара было против. Так как Джирайя был крестным отцом Наруто, именно он должен был позаботиться о Наруто, но он понятия не имел, как заботиться о ребенке, тем более о новорожденном, поэтому так и не взял на себя ответственность. В любом случае, Сарутоби-сенсей не разрешал никому, кроме государства, присматривать за ним. Полагаю, Шикаку чувствовал себя виноватым за то, что не сделал достаточно».
В группе воцарилось тягостное молчание, никто не мог говорить. И тут Робин нарушил тишину.
«Дос Флер (Два цветка)», - холодно произнесла она, вызывая две руки, которые проросли из плеч Цунаде и прижались к ее лицу. Ниндзя напряглись от неожиданной агрессии археолога. Впрочем, за жизнь Хокаге беспокоилась скорее команда чуунинов-спасателей, а остальные жители этого мира отнеслись к действиям пирата с большим пониманием. Мугивары не двигались и не разговаривали, понимая, что делает их подруга, и были полностью с ней.
«Знаете ли вы, каково это - быть по-настоящему ненавидимым?» - спросила она. «Прожить всю жизнь, зная, что тебе не рады, куда бы ты ни пошел... день за днем слышать крики гнева и ненависти. Хотеть умереть и покончить с этой болью...»
«Тебе нельзя жить в этом мире, Робин!»
«Само твое существование - непростительный грех, Робин!»
"Море бескрайнее. Когда-нибудь, без сомнения, появится накама, который защитит тебя!"
"Я ХОЧУ ЖИТЬ! ВОЗЬМИ МЕНЯ С СОБОЙ В МОРЕ!"
«20 долгих лет я жила, не заботясь о собственной жизни и желая умереть в одиночестве», - сказал Робин, глядя на пожилую женщину. «Может, мы и чудовища, но это ты нас создала».
Ее слова словно кинжал вонзились в грудь ниндзя. Хотя Гаара был единственным, кто по-настоящему понимал, каково это - жить в облике монстра, они впервые смогли хоть немного понять, что чувствуют такие люди, как Наруто. Мацури смотрела на своего сенсея и покусывала нижнюю губу. Всё её воспитание было наполнено предупреждениями о Гааре и о том, каким чудовищем он является. Что он убьет и съест ее, если она хотя бы взглянет на него.
Но вместо жестокого монстра Мацури увидела маленького мальчика, который был совершенно одинок. Она хотела узнать о нем больше и принять собственное решение о том, кто он такой, а также не дать ему почувствовать, что он одинок. Последние несколько лет подтвердили, что Гаара - не монстр, о котором все говорили, а запутавшийся молодой человек, который хочет контролировать свою жизнь. Она видела, как много он посвятил себя тому, чтобы стать величайшим Казекаге Деревни Скрытого Песка, и не могла не восхищаться им за это.
Обновлено: 18.01.2026