Порусалино вдруг понял настроение старого рыбака, который появился в начале главы "Остров Небес" — простой вопрос, который тогда задал ему Ван Луфей: "Какой породы?", и то, как эта незнакомая женщина сейчас с ним обращается? Суть вопросов абсолютно одинакова.
— Действительно, это я спас тебя, но я не обезьяна, а на 100% человек, мужского пола, и меня зовут Порусалино, — ответил он без эмоций, словно убийца. — Кстати, забираю свои слова обратно, если хочешь есть кокосы, придумывай сам... Нет, лучше оставайся там. Спустись.
— Эй, он действительно человек. Прости, прости... — извинилась женщина, которая, казалось, обладала такой же глупой аурой, как и Ван Луфей, и неуклюже сползла с дерева. Затем она поспешила к Порусалино, сжала правую руку в кулак, подняла его над головой и энергично замахала. — Спасибо, что спас меня, я очень ценю это! Меня зовут Боя, и я лучница из пиратской команды Девяти Змей. Ты слышал о Девяти Змей?
— Думаю, я знаю, о какой пиратской команде ты говоришь... Но можешь мне объяснить? Почему ты так странно себя ведешь? Ты больше похожа на обезьяну, чем я! И еще, я мужчина, человек мужского пола, разве тебе не интересно? Женщины из Амазонки, которых я знаю, не такие, как ты... — Порусалино был довольно безмолвен, глядя на красивую (казалось, знакомую ему) женщину с горячим телом перед собой.
— Ах, ты говоришь об этом жесте. Это уникальный способ выражения благодарности нашими лучниками Девяти Змей. Я должна была махать своим луком и стрелами, но я потеряла их... — Боя поцарапала голову, немного смутившись, и с улыбкой сказала: — Но не каждый житель нашего города ничего не знает о мужчинах. Например, я часто покидаю безветренную зону с пиратами, поэтому у меня есть некоторое представление о мужчинах и я не так уж и любопытна... и, что еще важнее...
Боя больше ничего не сказала.
— Что еще важнее? — Порусалино продолжал задавать вопросы с любопытством.
— Мне правда жаль! — Боя покраснела, — Но я все еще думаю, что мистер Порусалино, ты выглядишь как обезьяна! Ты...
— Идиот! Ты одна из идиотов, оставшихся от семьи Мончи?!
...
Он зажег еще один костер на пляже перед хижиной Порусалино. Он сидел у огня, безэмоционально жарил фазан в руке, в то время как Боя, сидевшая напротив него, стесняясь склонила голову.
С одной стороны, это было из-за неловкого разговора между ними, а с другой — из-за того, что ее живот не переставал урчать — она только что съела два кокоса, разбитых Порусалино, и даже все мякоть, но все еще была голодна.
Порусалино безразлично взглянул на нее — хоть ты и красива и имеешь горячее тело, извини, но раз ты считаешь меня обезьяной, то я могу быть только убийцей без эмоций.
— Еда, наверное, еще придется подождать. Используй это время, чтобы рассказать мне, как ты оказалась на этом острове? Когда я нашел тебя, ты была весь в крови.
— Это кровь моих товарищей... — Боя сдавленно ответила, — Вот что произошло...
...
После того, как Боя рассказала свою историю, Порусалино уже имел приблизительное представление в своей голове.
(Видимо, Посейдон сошел с ума из-за того, что мистер Зефа убил его товарищей... Пираты Девяти Змей, наверное, пострадали от катастрофы...)
Конечно, Порусалино никогда бы не высказал это предположение вслух. Он перевернул жарящегося фазана и спросил: — Тогда как долго ты думаешь, что придется ждать на острове, пока твои товарищи не придут за тобой?
— По нашим предыдущим образцам охоты, я предполагаю... около месяца?
— В течение месяца? Это нормально. Я останусь на этом острове еще около двадцати дней.
— Двадцать дней? Кстати, мистер Порусалино, ты еще не представился. Как ты оказался на этом острове? Это глубоко в безветренной зоне. Ты точно не торговый корабль. Те, кого убили...
— Я маринец, — Порусалино улыбнулся, взглянув на Бою, — Полковник нашего штаба, я приехал на этот остров один, чтобы тренироваться.
Боя не встала сразу и не отошла от него осторожно, как ожидал Порусалино. Вместо этого она широко раскрыла глаза, словно Ван Луфей, который всегда любит восхвалять своих врагов за их крутые приемы:
— Полковник нашего штаба? Ты приехал на остров Каледония один, чтобы тренироваться?! Ты должен быть очень сильным, мистер Порусалино!
— Ладно, — Порусалино пожал плечами и вспыхнул лазерным мечом в правой руке, — Я есть пользователь Дьявольского Плода.
Боя, естественно, знала о Дьявольском Плоде, сокровище моря, поэтому не выразила замешательства, а с чувством сказала:
— Пользователи Дьявольского Плода так восхищаются...
— Действительно, стать пользователем Дьявольского Плода — это удача, — Порусалино кивнул и рассеял лазерный меч, — Но мне больше любопытно. Как пират, твоя реакция на меня действительно ненормальна, не так ли?
— Потому что я думаю, что мистер Порусалино — хороший человек, и ты ничего не сделаешь со мной. Ты знал, что я пират с самого начала, но ты все равно спас меня. — Боя сказала серьезно.
— Я не хочу быть хорошим человеком, — Порусалино прокашлялся, — Также, я не принимаю карточку хорошего человека, спасибо.
— Карточка хорошего человека? Это что-то вроде карточки жизни?
— Нет, я просто так сказал, не обращай внимания, — Порусалино махнул рукой и засмеялся, — Это единственная причина?
— Другая причина в том, что я очень сильна. Если ты действительно начнешь действовать, мистер Порусалино, я не боюсь тебя! — Боя гордо встала с большим мужеством.
(Лучница с удачей Е, грудь... мужество, но Д?)
— Эх? Ты такая сильная? Куова Ичичи~ — Насмешливый тон Порусалино заставил Бою сердито поднять подбородок и повысить голос:
— Что я тебе говорю, правда! Мистер Порусалино! Я одна из двадцати матерей, выбранных в этот раз на Острове Дочерей, и одна из двадцати лучших воинов всего Острова Дочерей!
— Ха? — Порусалино широко раскрыл глаза и внимательно посмотрел на нее, — Не ожидал, что ты — избранная мать... Так кто же избранный отец? Я слышал, что на вашем острове есть обычай захватывать мужчин, чтобы зачать ребенка, а затем забрать ребенка обратно...
Перед Порусалино, настала очередь Бои широко раскрыть глаза:
— А? Мистер Порусалино, откуда ты это слышал? Откуда у нашего острова Дочерей может быть такой бесстыдный и варварский обычай?
(Тьфу, разве нет? Конечно, Ода — мангака, и он знает Молоток Один Пис!)
— Разве это не так? Значит, новости, которые я слышал, ошибочны. Извини. Но если это не так? Как же тогда? — Порусалино спросил с недоумением, — Я помню, что у вас, Амазонки, должен быть запрет на мужчин. Как только мужчина ступает на остров, его уничтожают...
— Да, у нас действительно есть запрет на мужчин на нашем острове Дочерей. Но это не мешает тому, что мы забеременеем после питья определенной родниковой воды... — Боя ответила, — Выбранные будущие матери забеременеют после питья родниковой воды, и они родят только девочек... Я уже выпила эту родниковую воду.
(Так она незамужняя мать?! И герои, и воины чистой любви могут быть в восторге!)
— Кхм, — Порусалино притворился, что прочищает горло, и одновременно очистил свой ум от желтых мыслей, — Так вот как, слухи действительно не заслуживают доверия... Но мне все еще трудно в это поверить. В конце концов, Боя, ты выглядишь еще очень юной.
— Я действительно относительно молода. Мне только 16 лет в этом году. Я самая младшая среди двадцати матерей, выбранных в этот раз, — Боя с улыбкой сказала, — Но моя сила ничуть не уступает им. У нас, Девяти Змей, сила — это все!
(Шестнадцатилетняя незамужняя мать — это действительно наказание. Ее нужно выпустить из Безветренной Зоны, и даже если ее столкнуть в Черную Яму, это будет не слишком...)
— Не могли бы вы, пожалуйста, сообщить? Боя, как давно ты беременна? Кажется, это не так уж и долго... — Порусалино упал взгляд на гладкую живот Бояны, не прикрытую одеждой из шкур животных.
— Да, это было не долго, всего две недели на самом деле, — Боя ответила естественно, — Обычно после того, как мы выпиваем родниковую воду, мы чувствуем себя беременными в тот же день, а затем ребенок рождается примерно через девять месяцев.
— Так вот как... — Порусалино кивнул.
— Да, и даже если прошло всего две недели, я уже придумала, как ее назвать! — Когда Боя сказала эти слова, ее предыдущая глупая манера исчезла, и вся она излучала сияние материнства.
(Конечно, материнство женщины никогда не ограничивается ее возрастом...)
Порусалино вздохнул тайно в сердце и продолжил: — Ты уже подумала. Как ты собираешься назвать свою дочь?
— Хэнкок, Боя Хэнкок, — Боя улыбнулась и ответила, — Вот как я собираюсь ее назвать.
— Хэнкок?! — Порусалино широко раскрыл глаза.
(Дочь шестнадцатилетней незамужней матери — это будущая императрица?! Разве не ошибка...)
— Мистер Порусалино, вы считаете, что с этим именем что-то не так? — Нет, все в порядке... Хэнкок, Хэнкок — хорошее имя... — Порусалино быстро засмеялся.
— Правда? Я тоже так думаю! — Боя улыбнулась, — Хэнкок — это вид змеи на нашем острове Девяти Змей. Она и красива, и сильна... Я надеюсь, что моя дочь будет такой же в будущем!
(Не волнуйся, она будет самой красивой женщиной в мире в будущем и королевой Семи Бук
Обновлено: 15.01.2026