Глава 94 — Глава 94

Пристань деревни Кокояси. Только пассажирское судно пришвартовалось, как нетерпеливо ожидавшие его жители деревни бросились навстречу с радостными возгласами. Возглавляла их Беллмер. - Пупу, Кириленко! Не успели Ся Юй и Михоук сойти на берег, как с берега раздались крики. Это были Нами и Нодзико, стоявшие рядом с Беллмер. Еще неделю назад они встретили двух кроликов и договорились встретиться через семь дней. Сегодня был назначенный день. Две малышки встали очень рано и прибежали на пристань раньше Беллмер, только чтобы поскорее увидеть Пупу и Кириленко. Услышав крики Нами и Нодзико, зеленый кролик радостно побежал к борту судна, желая спрыгнуть, но не решаясь. В этот момент Кириленко заботливо пнул его по попе, отбросив прямо к Нами и Нодзико. - Кириленко, почему ты пнул Пупу! Нами подбежала, чтобы помочь Пупу встать, подняла голову и крикнула красному кролику, стоявшему у борта: - Пупу такой милый, не обижай его! Кириленко, кажется, не услышал, схватил свои парусиновые тапки и спрыгнул, подошел к Беллмер с важным видом и проигнорировал существование Нами и Нодзико. Увидев это, Беллмер подняла руку и коснулась красного кролика с нежной улыбкой. Увидев эту сцену, Ся Юй и Михоук переглянулись. Солнце встало на западе? Красный кролик позволил Беллмер прикоснуться к своей голове? Надо же, еще в деревне Кокосини этот парень выглядел недовольным, когда впервые увидел Беллмер. В то же время. Перед деревянным домом в деревне Кокояси. Под присмотром Рейли человек-осьминог Сяо Ба, который почти полностью поправился, обмотан бинтами и помогает семье рубить дрова. Каждый раз, когда топор опускается, раскалываются на части крепкие поленья. Через некоторое время аккуратная куча нарубленных дров была сложена под крышей. Нарубив дрова, Сяо Ба тут же накинул рюкзак и приготовился выйти. Это был его обычный распорядок дня после выздоровления. Если односельчане нуждались в помощи, он тут же приходил. Сначала жители деревни его остерегались. Всё-таки он был из отряда Алона. И хотя его не казнили, обида никуда не делась. Но даже когда деревенские дети бросали в него камни, Сяо Ба не злился, а старался помочь. Особенно той семье, где из-за него погибли родители. Там остались только дедушка и маленькая девочка по имени Анна. Сяо Ба тайком помогал старику рубить дрова, убирал в доме, работал в поле. Каждую тихую ночь он стоял у окна осиротевшей Анны, молча раскаиваясь в содеянном. Со временем злость некоторых жителей утихла, и они стали обращаться к нему за помощью. Каждый раз, когда его просили помочь, Сяо Ба радовался целый день и трудился ещё усерднее. Но даже спустя семь дней он не решался взглянуть в глаза Анне, только по ночам тихонько стоял у её окна. Иногда дедушка Анны просыпался посреди ночи и перебрасывался с ним парой слов через апельсиновые деревья. Увидев, что Сяо Ба собирается в путь с рюкзаком, Рэйли, сидевший у дверей на скамейке, тихонько вздохнул и крикнул: – Сяо Ба, отдохни. Ты ещё не совсем поправился, руки только отросли! Искупить вину – это дело неспешное, впереди ещё много времени! – Всё в порядке, Рэйли! Сяо Ба обернулся и сказал серьёзно: – Сегодня вся деревня пошла на пристань встречать путешественника. Анна, наверное, тоже пошла. Я просто заглянул к ней, проверить, всё ли на месте. – Тогда тебе нельзя выходить! – Рейли встал с серьёзным лицом. – Красный кролик рядом с путешественником очень силён. Если ты с ним столкнёшься, я не уверен, что смогу спасти тебя! Услышав это, глаза Сяо Ба испуганно заблестели. По сравнению с Рейли он лучше понимал, насколько ужасен красный кролик. Даже такой сильный, как Арон, не имел шанса напасть на него. Хотя всё произошло внезапно, он верил, что даже в идеальной форме Арон не смог бы справиться с красным кроликом и, возможно, даже не успел бы отбиться. Самое главное, что реакция Михоука тогда была странной. Когда он услышал, как Арон назвал красного кролика питомцем, Сяо Ба заметил в глазах Михоука испуг. Михоук сразу же всё объяснил, прежде чем красный кролик успел его убить. Лучший мечник в мире не только запаниковал, но и торопливо оправдывался – это достаточно ясно показывало, что сила красного кролика превосходит все их ожидания. А самое важное: Рейли сказал, что не уверен, сможет ли спасти его от красного кролика? Кто такой Рейли? Бывший вице-капитан пиратской команды Короля Пиратов, правая рука Короля Пиратов, легенда под кодовым именем Плутон! – Я не преувеличиваю, – Рейли посмотрел на Сяо Ба с серьёзным выражением и глубоким голосом добавил: – Красный кролик вызвал у меня ощущение большой опасности. Во всём Гранд Лайн очень мало сильных людей, которые могут вызвать у меня такое чувство, но он один из них. Если бы путешественник в конце концов не передумал и не отдал тебя в руки жителей деревни решать твою судьбу, ты был бы мёртв. Услышав это, Сяо Ба* не стал уклоняться, а напротив, вышел с рюкзаком за спиной. Рейли, видя это, хотел что-то сказать, но в итоге промолчал, поднялся и последовал за ним. Вскоре они подошли к дому Анны. Как и предполагал Сяо Ба, Анны дома не оказалось, лишь старик сидел у порога, равнодушно покуривая. Сяо Ба подошел к старику, поклонился, затем молча прошел в угол двора и принялся собирать сложенные там дрова. Рейли подошел к старику и сел рядом. Старик ничего не сказал, лишь подвинул к Рейли стоявшую рядом флягу с вином. Рейли без колебаний взял флягу и выпил все содержимое одним залпом. Старик широко раскрыл глаза, не ожидая такого, и едва не поднял трубку, чтобы ударить Рейли по голове. - Ха-ха, не волнуйтесь, не волнуйтесь! - Рейли от души рассмеялся и достал из-за пазухи свою флягу, протягивая ее старику. — Я привез ее с архипелага Шабонди, попробуйте. Старик наконец немного успокоился, взял флягу Рейли, попробовал вино, его глаза просветлели, и он, подражая Рейли, осушил флягу до конца. Выпив, старик тяжело вздохнул и хриплым голосом произнес: - Я чувствую, что он искренне раскаивается, но если он останется в деревне Кокояси, то сколько бы он ни сделал, это не изменит того факта, что родители Анны погибли от его руки. Забери его, чем дальше, тем лучше, и пусть Анна больше никогда его не видит. Мы всего лишь обычные люди. Если бы не появился тот путешественник, даже если бы погибло еще больше людей, мы могли бы только жить в горе. [Сяо Ба - уменьшительно-ласкательное прозвище персонажа] - Говоря об этом, старик глубоко затянулся сигаретой, затем слегка поднял голову, глядя в небо, и в его голосе прозвучала нотка бессилия: - Мир таков, все живые существа страдают, было бы замечательно, если бы таких путешественников было больше. Услышав это, Рэйли погрузился в молчание. Он не был пиратом изначально. Причина, по которой он вышел в море, заключалась в том, что его дом был сожжен, и он скитался, пока наконец не стал дрейфовать на украденном судне, сделав его своим домом. Позже он встретил Гол Д. Роджера, который еще не дебютировал. Роджер пригласил его перевернуть мир с ног на голову. Хотя в то время он и посмеивался над идеей Роджера, он все же согласился присоединиться и стал первым партнером Роджера. После этого они быстро развивались, вокруг них становилось все больше товарищей, и в конце концов они успешно добрались до Рафтеля, а Роджер стал бесспорным Королем Пиратов своего поколения. Прибыв на Рафтель и узнав секреты семьи Д., древнего оружия и пустой столетней истории, Роджер принял решение распустить пиратскую команду и сдаться Штабу флота, положив начало эпохе великих перемен. После казни Роджера в Логтауне корабельный доктор Крокус остался на Мысе Близнецов, он же ушел в подполье на архипелаге Сабаоди, а еще один товарищ исчез и отправился в Страну Гигантов. Все эти, казалось бы, случайные договоренности на самом деле были подготовкой к появлению человека, который смог бы объединить окружающих партнеров и обладал сильной притягательностью, которую Роджер ожидал. Однако человек, которого Роджер ждал, до сих пор не появился, а эпоха Исследований, начатая Роджером, сделала жизнь мирных жителей на дне общества еще более тяжелой. Это было то, о чем он никогда раньше не думал. Только покинув архипелаг Сабаоди и прибыв в деревню Кокояси, он почувствовал, насколько тяжело жилось гражданским на дне общества. С одной стороны, им приходилось постоянно быть настороже из-за пиратов, которые могли в любой момент напасть, сжигая, убивая и грабя. С другой стороны, они терпели гнет от подлых морских офицеров. Просто жить было для них уже большой удачей. В этот момент со стороны улицы послышался крик. Затем во двор вбежала толпа детей, тащивших двух кроликов. Сяо Ба, который прибирался в уголке двора, застыл на месте, словно его ударило током. Красный Кролик, окруженный детьми, также заметил Сяо Ба. Увидев, как Сяо Ба занес топор, готовясь рубить дрова, Красный Кролик прищурился, а его кулаки сжались. – Нет… не надо так думать! Как будто угадав мысли Красного Кролика, Сяо Ба словно очнулся и тут же отбросил топор подальше. Он встал напротив Красного Кролика, спрятав руки за спину, как нашкодивший ребенок. – Я... я просто помогал колоть дрова! Сказав это, Сяо Ба не посмел оставаться там ни секунды. Он повернулся и смущенно выпрыгнул со двора, спеша скрыться.