Глава 41 — Глава 41

Туман над поверхностью моря рассеялся, и в небе недалеко плыло большое белое облако. — Бум! — Мощный воздушный удар прорезал облако, оставив в нём огромную дыру. Цезарь Кулан, с яблоком на голове и полностью промокший, дрожал всем телом. В его глазах читался ужас. — О боже, я действительно промахнулся. Прошу прощения, мистер Цезарь. Это моя вина, что вы не смогли насладиться этой игрой. Позвольте мне повторить, — произнёл Рой, держа в одной руке меч, а в другой — сигарету. Он прищурился, целясь в яблоко на голове Цезаря. — Лорд Рой, я сдаюсь, сдаюсь! Хватит шуток! Удар, покрытый защитной аурой, может убить! — Цезарь Кулан, дрожа от страха, чуть не плача, умолял Роя прекратить. Он не мог быть стойким — реальность заставила его сдаться. Перед Роем, практически непобедимым противником, у Цезаря не было выбора, кроме как капитулировать. Попытка бегства была бы безумием. С самого момента пробуждения Цезарь понимал, что его участь решена. Проигравший не имеет прав, и единственный способ выжить — принять предложение Роя. Хотя Цезарь был пользователем могущественной силы Дьявольского фрукта, его характер был далёк от тиранического. Он был тем, кто притеснял слабых, боялся сильных, ценил жизнь свою больше всего и восхищался тщеславием. Рой, зная его натуру, выбрал самый простой и жестокий способ укротить его. Для такого хитроумного учёного, как Цезарь Кулан, угроза смерти была самым эффективным методом. — О, мистер Цезарь, вы согласны стать моим верным слугой? Жаль, что я опять промахнулся. Может, в следующий раз я всё же попаду в яблоко? — с лёгкой грустью Рой убрал меч. Цезарь, дрожавший от страха, задрожал ещё сильнее, услышав эти слова. — Чёрт возьми, я едва выжил. Этот парень просто сумасшедший! Использовать воздушный удар, чтобы сбить яблоко с моей головы? Это же шутка какая-то! — конечно, всё это он думал про себя. Когда с рук Цезаря сняли наручники из морского камня, Рой обнял учёного, который еле стоял на ногах. — Эй, Цезарь, можно я так тебя называю? Я верю, ты знаешь, что никто не любит предательства. Так что, Цезарь, ты меня не подведёшь, правда? — Рой крепко сжал плечо учёного. — Лорд Рой, я абсолютно искренен, уверяю вас! Я, Цезарь Кулан, никогда вас не предам, — Цезарь, с холодным потом на лбу, выдавил из себя улыбку. Рой, глядя на этого испуганного учёного, воспринял его слова как пустой звук. Он не знал, что из сказанного было правдой. — О, ты не предашь меня? — Рой сжал Цезаря ещё сильнее. — Ха-ха-ха, отлично! Я не ошибся в тебе, Цезарь. Ты действительно достойный учёный, которого я выбрал! — внезапно отпустив его, Рой похлопал Цезаря по плечу с выражением облегчения на лице. Затем Рой, будто что-то вспомнив, повернулся к Цезарю, чьё лицо было в соплях. — Кстати, Цезарь, кажется, я забыл тебе кое-что сказать. Не знаю, как это произошло, но люди говорят, что ты можешь расшифровать древние тексты истории. Мировое правительство объявило на тебя награду. Должен сказать, ты действительно талантлив! Твоя первая награда достигает 700 миллионов белли. Ты действительно достоин моего уважения, ты просто великолепен! Рой достал из кармана свежий листок с портретом Цезаря Кулана и семёркой с нулями под ним. Цезарь, увидев этот листок, изменился в лице. — Что?! Какой древний текст? Я ничего об этом не знаю! Это клевета, откровенная клевета! — он закричал, как будто его предали. Цезарь Курант, гениальный ученый, когда-то специально нанятый Мировым Правительством, естественно, знал о некоторых слабостях этой могущественной организации. И в его глазах исторический текст был одним из главных табу. Все знали, что остров О'Хара был уничтожен именно за то, что там тайно изучали этот самый текст. А теперь по морю разлетаются слухи, что он, Цезарь Курант, способен перевести исторический текст. И что самое нелепое – Мировое Правительство, похоже, верит этому. Цезарь смотрел на листок с приказом о вознаграждении в своих руках. Он не выглядел подделкой. – Зачем тебе врать? – прошептал он себе, понимая, что у Роя не было причин обманывать его. Цезарь хотел заплакать, но слез не было. Это было самое точное описание его состояния в тот момент. Рой, наблюдая за выражением лица Цезаря, был очень доволен. – Думаю, после этого у Цезаря больше не возникнет никаких лишних мыслей, – про себя подумал он. Цезарь же, в свою очередь, смотрел на Роя с явным страхом и тревогой. Рой почувствовал, что его поддельная информация не прошла даром. Да, информация о том, что Цезарь может перевести исторический текст, была сфабрикована самим Роем. Как человек, попавший в этот мир из другого времени, он сохранил воспоминания о комиксах, которые читал в прошлой жизни. Поэтому, обработав эти воспоминания и распространив их по морю, он добился своего. Теперь те, кто находится в священной земле Мариджоа, точно не смогут оставаться спокойными. Иногда заговоры не требуют сложных схем. Достаточно, чтобы те, кто должен знать, узнали. И тогда план начинает работать сам. Теперь Цезарь Курант стал занозой в глазах Мирового Правительства. И благодаря "творческому подходу" соответствующих органов, инцидент на Панк-Хазарде и исторический текст теперь связаны воедино. Так же, как и Нико Робин, Цезарь Курант теперь отмечен печатью дьявола. Можно сказать, что теперь во всем мире, кроме как рядом с Роем, для Цезаря Куранта нет места. И это был открытый заговор Роя, столь же простой, сколь и эффективный.