Глава 27 — Глава 27

– Какие прекрасные три дамы, – сказал Санжи, смотря на трёх женщин. – Могу я узнать ваши имена? Клиенты в ресторане с удивлением наблюдали за тем, как Санжи ухаживает за ними. Только Нами едва сдерживала смех. Сдерживая улыбку, она подошла к Санжи и слегка хлопнула его по плечу: – Эти три сестры — мои спутники. Надеюсь, они смогут быть свободны? – Конечно! Красота везде имеет привилегии. Я всё приготовлю прямо сейчас! Санжи быстро направился на кухню, а Нами наконец не выдержала и рассмеялась, хлопнув Нобу по плечу: – У меня действительно есть твоё письмо, и ты действительно смог провернуть такое. Нобу, хотя и был горд собой, старался не показывать этого. С видом человека, знающего себе цену, он сказал: – Ниндзя способен на большее. Позже я покажу вам технику обратного гарема. – Но это действительно странно. Взрослый мужчина так любезен со мной. – Нет, это противно. Я больше никогда не хочу этого делать. Усопп неплохо справился с этой ролью, а вот Зоро едва сдержался, чтобы не достать меч. Пока они ждали, в ресторан вошёл худощавый мужчина. На нём был халат с узором красной змеи и штаны в тон, а на голове — полосатая повязка. В руке он держал пистолет. Молча подойдя к столу, он сел, нагло поставив ногу на столешницу. – Всё в порядке, поспешите с едой! Его голос звучал слабо, но взгляд был полон злости: – Это ресторан? – Добро пожаловать в «Барати»! К нему подошёл повар в униформе, с руками, которые были чуть крупнее, чем у обычных людей. Возможно, из-за потрёпанной одежды посетителя, он спросил: – У вас есть деньги, чтобы заплатить? Бах!!! Полосатый мужчина ударил пистолетом по столу: – Сойдет ли оплата пулями? Обычного человека это могло бы напугать, но повар даже не дрогнул: – Вы нищий, да? Он сжал кулаки и ударил посетителя по голове. Грозный с виду мужчина оказался слабаком и рухнул на пол с одного удара: – Если не можете платить, вы больше не гость! Окружающие посетители не могли сдержать удивления, насколько сильны были здесь повара. Санжи, который нёс поднос с едой, тоже увидел эту сцену. Не задавая вопросов о том, почему три красавицы превратились в трёх мужчин, он молча поставил еду на столы и направился на кухню, не говоря ни слова. Полосатого мужчину выбросили к задней двери, а Луффи наблюдал за этим с балкона второго этажа. Задняя дверь открылась, и Санжи поставил перед мужчиной тарелку с жареным рисом с морепродуктами и стакан воды, затем прислонился к перилам, молча куря сигарету. – Убери это! Ты что, издеваешься надо мной? Проглотив слюну, мужчина всё ещё сопротивлялся: – Даже если умру с голоду, я не стану есть то, что мне подают. – Хватит болтать, ешь быстрее. Для меня, если ты голоден, ты гость. – Я лучше знаю, что значит быть голодным. – Неважно, умрёшь ты или нет, но есть нужно, чтобы выжить. – Ты ведь хочешь увидеть завтрашний день, верно? Поддавшись голоду, мужчина начал жадно есть: – Это так стыдно! Я думал, что действительно умру! Он плакал, продолжая есть, и не забыл выразить благодарность: – Это лучшая еда, которую я когда-либо пробовал! Санжи, курящий сигарету рядом, тоже улыбнулся: – Правда вкусно? – У вас есть желание поговорить с нашим капитаном, мистер повар? Задняя дверь снова открылась, и Син вышел. Он заметил, что Луффи тоже здесь. – Капитан? Если это мисс Нами, я с радостью соглашусь. – Нет! Син улыбнулся и указал на второй этаж, где стоял Луффи: – Он уже здесь! Луффи высунулся с балкона с улыбкой на лице: – Хочешь присоединиться к нам? – Стань поваром на нашем пиратском корабле! – Отказываюсь! – Эй, почему? – У меня есть причины оставаться в этом ресторане! – Похоже, первая попытка завербовать не удалась, Луффи, – поддразнил Син, вспоминая, как Зоро тоже сначала не хотел присоединяться. Луффи спрыгнул со второго этажа: – Но это неважно! Он точно станет нашим поваром! – Не стройте из себя дураков, парни! Санжи не выдержал и напомнил то, что забыл: – Кстати, а где те три красавицы, которые сидели с мисс Нами? – Это? Скоро узнаешь. Син загадочно улыбнулся и начал делать руками странные движения: – Секретная техника: Это не техника. Санжи почувствовал, как его зрение затуманилось. Очнувшись, он обнаружил, что Син, Луффи и полосатый мужчина исчезли. Вместо этого появились ещё три красавицы, точь-в-точь такие же, как те, что они видели за обеденным столом. – Вы... вы что? – Сигарета, которую он держал, упала на пол, и Сандзи был в шоке. – Это иллюзия, мистер Сандзи. Син развеял иллюзию, подошёл к Сандзи и протянул руку: – Учиха Син, ниндзя. – Ниндзя?.. Ниндзя? – Да, Син очень сильный! – Луфти с гордостью похлопал Сина по спине. – Он может дышать огнём, плеваться водой и создавать клонов! – Как же больно, ты, идиот! – Син развернулся и ударил своего тупого капитана. – Я же просил тебя извиниться! Каков результат? Были ли пострадавшие? Луфти, придерживая свою соломенную шляпу, наконец вспомнил, кто он есть: – Да, есть дядя с одной ногой, которого это затронуло. Он хочет, чтобы я проработал здесь год, чтобы расплатиться с долгом! – Син~ придумай что-нибудь, я всё ещё хочу путешествовать! Сандзи в этот момент прервал их: – Дядя, о котором ты говоришь, – это главный повар здесь, Зеф. – Если ты планируешь открыть этот ресторан, лучше сразу сдаться. – Этот дядя когда-то был очень могущественным пиратом. Син надавил на голову Луфти, заставляя его поклониться под прямым углом: – Это был всего лишь случайный выстрел. Мне очень жаль, что мой капитан доставил вам неприятности. – Но год – это слишком долго~ – Луфти поднял голову и жалобно сказал: – Как насчёт десяти дней! Сандзи закурил ещё одну сигарету, встал и ответил на неразумную просьбу Луфти: – Как это возможно? Это же просто возмутительно – год и десять дней! – Тогда неделю! – Это становится всё меньше и меньше, идиот! Син притворился, что ничего не поделаешь, и развёл руки: – Ничего не поделаешь, Луфти, просто работай усердно. – Если это займёт год, мы не сможем ждать тебя здесь вечно. – Похоже, нужно выбрать нового капитана. – Я думаю, Нами вполне подходит на роль лидера. Давайте проголосуем позже! – Я полностью согласен, помогите мне проголосовать за мисс Нами. – Если мисс Нами станет капитаном… – Не исключено, что я подумаю о том, чтобы присоединиться к вам. – Нет! Я капитан!!! – закричал Луфти.