— Продолжай смотреть на Световой Экран... Хм... очень интересно~
В этот момент эфирный, безразличный голос, казалось, превосходящий пол и пространство-время, эхом отозвался прямо в глубинах сознания Святого Сатурна.
Это был прямой приказ от Иму, Владыки Пустого Трона, который мог получить только он.
Тело Сатурна едва заметно дрогнуло, затем он почтительно кивнул и, не сказав больше ни слова, молча отступил к строю Небесных Драконов и Рыцарей Бога.
— Эй! Ты, старый ублюдок! Чего больше не нападаешь?!
Увидев это, разве мог Рокс упустить такую возможность позлорадствовать?
Он убрал свой длинный меч в ножны, скрестил руки на груди и с безумным и презрительным выражением лица заорал на Сатурна и Гарлинга:
— Разве вы не были такими высокомерными? Ну же! Превращайся снова! Или ты до смерти перепугался, услышав имя «Джой Бой»? Боишься, что правда, которую вы похоронили, увидит свет?!
Слова Рокса были подобны отравленным кинжалам, каждое слово било в самое сердце Сатурна и Гарлинга, попадая в больные места.
Их лица посерели, вены на лбах вздулись, а кулаки сжались до хруста, в груди бушевала ярость... но под страхом кары Светового Экрана им приходилось насильно сдерживать её, испытывая чувство унижения, от которого они едва не взрывались.
Сатурн еще мог сохранять внешнее спокойствие, но Гарлинг не мог вынести этого вовсе; он терпел неудачи с самого начала...
Гарп, наблюдая, как страдают эти двое сильных мира сего, изо всех сил старался сохранить невозмутимое лицо, но уголки его рта предательски ползли вверх, а плечи едва заметно подрагивали.
Зефир не выдержал и сильно ткнул его локтем, призывая угомониться.
Но Гарп просто не мог с собой совладать; эта драма в стиле «зло нашло на кого нарваться» была слишком приятным зрелищем.
Роджер смотрел, как Рокс открыто оскорбляет верхушку Мирового Правительства, и почему-то в его сердце поднималось странное чувство восторга, даже слегка меняя его отношение к Роксу.
Этот парень, хоть и негодяй, имел свои «преимущества» как негодяй; по крайней мере, когда дело доходило до проклятий в адрес этих мировых паразитов, это было действительно приятно!
— Ха-ха-ха-ха! Хорошо сказано, Рокс!
Золотой Лев Шики, боявшийся только скуки, разразился смехом, подбадривая коллегу:
— Именно так и нужно поносить этих лицемерных ублюдков!
Эти «Мировые Аристократы», мнившие о себе невесть что, действительно не шли ни в какое сравнение с чистым «злодеем» вроде Рокса, когда дело касалось ругани, что доставляло огромное удовольствие.
Пока Рокс изливал поток оскорблений, а сторона Мирового Правительства в бессильной злобе терпела, Световой Экран, казалось, игнорировал споры внизу... продолжая методично демонстрировать события после прибытия Пиратов Роджера на Лаф Тэйл.
— Джой Бой! Ты, именно ты... оставил после себя такое невероятное сокровище!
Роджер на экране теперь казался переродившимся; его прежняя болезнь полностью исчезла, лицо было румяным и сияющим.
Он смеялся от всего сердца, и в его смехе звучала невыразимо сложная гамма эмоций.
— Это действительно... огромная шутка! Ха-ха-ха!
— Эй! Все слушайте!
Роджер обернулся и громко объявил всей своей команде:
— Этому последнему острову, до которого никто не добирался восемьсот лет! Иначе я дам ему имя!
Он глубоко вздохнул, и его голос разнесся повсюду:
— С этого момента это место будет называться Лаф Тэйл!
(Лаф Тэйл, буквально «Смешная История»)!
Так вот, это имя, передаваемое из поколения в поколение, символизирующее сокровище Короля Пиратов и конечную цель всех мечтаний, на самом деле было дано самим Роджером именно здесь!
Затем сцена сменилась, и «Оро Джексон» уже отплыл от Лаф Тэйл, направляясь в обратный путь.
Рэйли с бутылкой саке подошел к Роджеру и встал рядом, вместе с ним глядя на удаляющееся море.
— Роджер, ты помнишь, что сказал мне при нашей первой встрече? — с улыбкой спросил Рэйли.
Услышав это, Роджер ностальгически улыбнулся; конечно, он не забыл:
— Разумеется, помню! Я сказал...
— Давай перевернем этот мир вверх дном! Наша встреча — это судьба!
Внутри и снаружи Светового Экрана Роджеры из двух разных временных линий, казалось, чудесным образом срезонировали, выкрикнув эту фразу, полную мечтаний и клятв, в унисон!
Молодой Роджер сам на мгновение опешил, не понимая, почему он необъяснимым образом подхватил и выкрикнул это.
— Похоже, это обещание... мы выполнили, не так ли?!
Рэйли на экране сказал с улыбкой, чокаясь своей бутылкой с бутылкой капитана.
— М-м...
Роджер запрокинул голову и сделал большой глоток крепкого напитка, его глаза сияли удовлетворением и облегчением:
— Мы сделали это! Какое чудесное путешествие!
Сцена была пропитана чувством спокойствия и тепла после завершения путешествия по Гранд Лайн.
Заходящее солнце окрасило море в теплый оранжевый цвет, и «Оро Джексон» рассекал золотые волны, медленно двигаясь вперед.
Взгляд Роджера скользил по каждому из его спутников на корабле: надежный Габан, его боевой товарищ и первый помощник Рэйли, Кодзуки Оден из страны Вано, юные Шанкс и Багги, корабельный врач Крокус... его глаза были нежными и твердыми.
— Ну же!
Роджер внезапно повысил голос, словно принял какое-то решение.
— Я готов!
Молодой Габан, казалось, что-то предчувствовал, выпрямившись с волнением и ожиданием, готовясь услышать объявление капитана.
Однако слова, которые произнес Роджер следом, ошеломили всю команду, как и зрителей в Долине Богов по эту сторону экрана.
— Пираты Роджера... — голос капитана отчетливо разнесся по палубе, а также по всей Долине Богов. — Распускаются прямо сейчас!
При этих словах, хотя некоторые ключевые члены экипажа, казалось, были морально готовы, тела всех невольно дрогнули, а лица наполнились печалью и нежеланием расставаться.
Команда не смогла сдержать тихих рыданий.
— Мы... распускаемся в будущем?!
Снаружи Светового Экрана молодой Роджер смотрел на то, как он сам объявляет о роспуске своей пиратской команды, совершенно ошарашенный, его рот раскрылся так широко, что туда могло бы поместиться яйцо.
Рядом с ним Рэйли, Габан и все члены Пиратов Роджера также стояли с широко раскрытыми глазами, пребывая в полном недоумении.
Они совершенно не могли понять, почему их будущие «я» приняли такое решение.
Они были на пике славы, только что совершив великий подвиг — обогнув мир и достигнув последнего острова, так зачем же выбирать роспуск именно в этот момент?
Обновлено: 18.02.2026