Глава 52 — Глава 52

Появление на экране пожилого Рейли стало для Долины Богов эффектом разорвавшейся бомбы, мгновенно воспламенив атмосферу! Особенно бурно отреагировали Пираты Роджера. — Эй-эй-эй! Вице-капитан! Санбелл энергично протер глаза перепончатыми лапами, преувеличенно воскликнув: — Как ты... как ты умудрился превратиться в такого обычного старикашку в будущем?! Твоя аура всё еще на месте, но эти седые волосы... ха-ха-ха-ха! Роджер тоже не удержался от улыбки, хлопнув Рейли по плечу: — Похоже, время справедливо ко всем нам, Рейли. Сам виновник торжества, молодой Рейли, смотрел на спокойного и невозмутимого старика на экране, убившего Морского Короля голыми руками... Он остолбенел на мгновение, затем беспомощно покачал головой, и на его губах заиграла беззаботная улыбка. Он коснулся своих волос, которые в данный момент всё еще сияли золотом, и с самоиронией произнес: — Видимо, мне придется использовать свою Волю экономнее в будущем. Такой расход, похоже, не проходит бесследно; он даже «перекрасил» мои волосы в белый цвет. Эти слова тут же вызвали новый взрыв хохота среди Пиратов Роджера. — Джабра! Посмотри на себя! — Роджер, наконец оправившийся от шока, немедленно начал «переводить стрелки». Он обнял Джабру за плечо, с озорной улыбкой указывая на экран... — Рейли постарел вот так, а ты наверняка будешь сморщенным старикашкой! Может, твоя борода будет длиннее, чем волосы на голове! Джабра раздраженно отпихнул руку Роджера, погладил лицо и уверенно парировал: — Отвали! Роджер! Даже если я состарюсь, я определенно буду красивым стариком! По крайней мере, моя борода будет стильнее, чем эти три пера на голове Рейли! «Сравнение» Джабры сделало атмосферу еще более веселой. Изначально мрачная обстановка во всей Долине Богов, вызванная войной при Маринфорде, стала необычайно оживленной и радостной благодаря неожиданному «появлению» пожилого Рейли. Сильнейшие мира сего временно отложили свои разногласия и обиды, потешаясь над будущим Рейли; смех и подколки то затихали, то вспыхивали с новой силой. Сам Рейли быстро принял эту «жестокую» реальность. Он элегантно (если игнорировать легкое подергивание губ) поправил воротник и громко заявил окружающим шутникам: — Эй, вы там, по крайней мере, я всё еще лихой старик и могу разделываться с Морскими Королями голыми руками. А вам стоит больше беспокоиться о своих будущих физиономиях! Его контратака вызвала еще большую волну смеха и взаимных «наездов». Скорбь Луффи на экране и внезапное веселье в Долине Богов создавали странный контраст... словно намекая, что, какую бы боль и разлуку ни переживал человек, река жизни и времени всегда будет течь вперед самым неожиданным образом. На экране старый Рейли выжимал промокшую одежду, глядя на ошеломленных членов Пиратов Сердца, его тон был расслабленным, словно он обсуждал погоду: — Привет всем. Эх, стыдно признаться, мой корабль затонул в шторм, так что мне пришлось плыть всю дорогу... От его будничного объяснения челюсти Пиратов Сердца (за исключением Ло) едва не ударились об пол. Пересечь опасный Калм Белт, кишащий Морскими Королями, полагаясь только на физическую силу?! Это полностью выходило за рамки их понимания слова «человек»! Хотя они знали, что «Правая Рука Короля Пиратов» силен, они не ожидали, что настолько нечеловечески силен! — Ох, кстати, позвольте спросить, — Рейли, казалось, не замечал их шока и продолжил, его взгляд многозначительно скользнул по знакомой соломенной шляпе в руке Ло. — Соломенная Шляпа Луффи, он должен быть здесь, верно? Услышав цель визита Рейли, даже обычно невозмутимый Ло проявил явное удивление. Он не ожидал, что эта легендарная фигура придет специально ради Луффи. Тем временем в лесу Джимбей нес слабого, но эмоционально стабильного Луффи к берегу. Луффи поделился с рыбочеловеком своим планом: — Чтобы сдержать обещание и воссоединиться с товарищами, я решил использовать Библикарту и отправиться на архипелаг Сабаоди! — Йо! Похоже, ты неплохо восстановился! — знакомый, улыбающийся голос внезапно раздался спереди. — Рейли?! — одновременно воскликнули Луффи и Джимбей. Едва выйдя из леса, они столкнулись лицом к лицу с Темным Королем. Даже Джимбей был невероятно удивлен внезапным появлением легенды. Когда Луффи спустился со спины рыбочеловека, Рейли небрежно взял соломенную шляпу у Ло и мягко бросил её обратно владельцу. — Твоя шляпа. Рейли улыбнулся и добавил: — Та группа людей уже ушла. Перед уходом они посоветовали тебе отдохнуть две недели, прежде чем что-либо предпринимать. В этот момент внутри субмарины «Полярный Танг», которая уже погрузилась глубоко в море, Ло смотрел на темный подводный пейзаж за иллюминатором. На его губах внезапно появилась многозначительная улыбка.