Глава 22 — Глава 22

Её массивное тело внезапно просело, ноги глубоко ушли в землю, колени даже слегка подогнулись. Впервые на её лице появилось выражение неверия, смешанного с болью и шоком. Пламя и молнии, окружавшие её, мгновенно потускнели и хаотично заметались под гнетом этого красного света. Холодный механический голос, лишенный каких-либо эмоций, словно с небес, но в то же время звучащий прямо в душе каждого, отчетливо разнесся над притихшим полем боя: 【Убийство запрещено в зоне действия светового экрана. Одно предупреждение!】 Под красным светом первобытный страх, исходящий из инстинкта самосохранения, охватил всех присутствующих, вызывая панику и заставляя кровь стыть в жилах. Все были ошеломлены этим внезапным поворотом, с ужасом уставившись на зловещее багровое свечение экрана! Никто не ожидал, что эта штука, всегда висевшая как фоновая декорация, вдруг продемонстрирует такую пугающую мощь! В этот момент Большая Мамочка, оказавшаяся в фокусе красного света, побледнела как полотно, пот градом катился по её лбу. Рука, сжимающая Наполеона — рука, способная сотрясать горы — теперь неконтролируемо дрожала. Казалось, она выдерживает невообразимое давление и страх. — Скорее, подави свою жажду убийства, Линлин! — одновременно предупредили её Глориоса и Стусси. Хотя Большая Мамочка и не хотела уступать, она насильно загнала свою внутреннюю ярость поглубже. И действительно, как только намерение убить исчезло, давящее чувство испарилось, а красный свет сменился желтым сиянием... Увидев это, святой Гарлинг, который ещё минуту назад готов был рвать и метать, тяжело сглотнул. Затем, под взглядами пиратов напротив, он поспешно убрал меч в ножны. Раз экран обладает такой силой, зачем нарываться на неприятности? — Ха... ха... ха... Большая Мамочка жадно хватала ртом воздух. Хоть жажда убийства и ушла, её глаза всё ещё сверлили Кайдо. То, что у неё увели плод высшего ранга, было колоссальным унижением. — Ладно, ладно, хватит устраивать балаган. Я просто хочу увидеть, что будет дальше в этой войне при Маринфорде. Вы можете хоть немного помолчать?! В этот момент Гарп, до этого хранивший молчание, прервал фарс. После гибели Эйса настроение вице-адмирала было явно подавленным. Услышав слова Гарпа, несколько ключевых фигур синхронно кивнули. Раз драться здесь нельзя, можно хотя бы посмотреть на развитие событий будущего. Напряженная атмосфера, готовая вот-вот взорваться, сменилась спокойствием. Световой экран, словно почувствовав это, мигнул один раз и продолжил трансляцию! 【Увидев, что Джимбей спас Луффи, Сакадзуки взревел. Его обычно холодное и решительное лицо исказила гримаса предельной ярости, глаза налились кровью, как извергающаяся лава.】 — Ты не уйдешь! 【Взвизгнул он, и разрушительная энергия, бурлящая внутри него, выплеснулась без остатка!】 【Пылающая магма хлынула с новой силой, и одним ударом он жестоко отшвырнул Марко, отчаянно пытавшегося его заблокировать. Лазурное пламя Феникса померкло перед этой абсолютной мощью, падая метеором вдалеке.】 В этот момент путь к Соломенной Шляпе казался открытым. Глаза Сакадзуки видели лишь уносимого с поля боя пирата и провал абсолютного правосудия, который тот символизировал. Магма бурлила под его ногами, превращая землю в выжженную пустошь. Он наклонился вперёд, готовый рвануть на полной скорости с грохотом грома, решив полностью поглотить свою цель. Однако в этот критический момент! Леденящая жажда убийства, словно ледяной шип из глубин ада, без предупреждения ударила ему в спину! Это намерение убить мгновенно пробило его раскаленную магматическую ауру, достигнув самой души! Зрачки Сакадзуки резко сузились в точки! Это было давно забытое, смертельное чувство угрозы! Он даже отчетливо почувствовал, как волосы на затылке встали дыбом! — Хм?! Его рывок прервался на полпути, магма по всему телу яростно забурлила. Почти инстинктивно он резко развернулся, желая увидеть источник этой ужасающей угрозы. Насколько хватало глаз, он увидел лишь холодное, сверкающее, массивное лезвие Муракумогири, которое, казалось, уже уперлось ему в позвоночник! А за клинком возвышалась фигура, подобная горе — Белоус, Эдвард Ньюгейт! Сильнейший человек в мире в какой-то неведомый миг прорвался сквозь всё, словно призрак, и беззвучно возник за его спиной. Массивная тень Белоуса полностью накрыла Сакадзуки! В презрительном взгляде Ньюгейта читались неприкрытая ярость и холодная жажда убийства. В этот момент время словно замерло. (Выше описан сюжет манги, где Белоус использует агрессивный, «западный» подход, атакуя Акаину. Аниме полностью передает это чувство давления!) Лицо Сакадзуки, искаженное гневом, мгновенно застыло, сменившись выражением невероятного шока. Магма, кипящая вокруг него, казалось, на мгновение застыла. Его прежде неудержимый разрушительный порыв был грубо прерван и подавлен этим внезапным появлением! Белоус, просто стоя там, источал давящее присутствие, превосходящее тысячу армий...