Над Гранд Лайн медленно кружились невесомые снежинки, создавая атмосферу нежности и умиротворения.
— Клянусь тебе, этого Короля Зверей, я одолел с помощью своей коронной техники! — с восторгом восклицал Вихрь Огня, обращаясь к Кару, питомцу и верному спутнику Виви, и Мисс Мандей, бывшей монахине из Барок Воркс.
Мисс Мандей, молча потягивая напиток, никак не реагировала на его слова, но Кару с простодушным видом преданно подкрякивал в ответ.
В итоге Роуди решил не убивать Мисс Мандей, а взять её с собой в Алабасту.
Что касается Кару, то эта быстрая пятнистая утка прибыла на Виски Пик вместе с Виви. Они росли вместе с самого детства, и Кару прекрасно понимал слова своей хозяйки. Он был для неё не просто ездовым животным, но и верным товарищем, поэтому, когда Виви поднялась на борт корабля Роуди, она, конечно же, взяла с собой и Кару.
Виви отправила Игарама в самостоятельное плавание с целью как можно скорее добраться до Алабасты и сообщить ее отцу, королю Нефертари Кобре, о том, что за инцидентом с Порошком Танца и гражданской войной в королевстве стоит не кто иной, как один из Шичибукай — Крокодайл.
Сама же Виви, действуя от имени принцессы Алабасты, заключила сделку с Резником Роуди, пообещав ему 1,5 миллиарда белли в качестве платы за устранение Крокодайла. Она попросила отца подготовиться к их прибытию, а сама вместе с верным Кару отправилась в Алабасту в компании Роуди и его команды.
Уже пятый день они плыли от Виски Пик к берегам Алабасты. Хотя в королевстве и бушевала гражданская война, ситуация пока не достигла той критической точки, которая была описана в оригинальной истории. Поэтому Роуди и его спутники не гнали корабль на предельной скорости, а поддерживали обычный, размеренный темп плавания.
— Господин Роуди, впереди по курсу зимний остров. Это и есть остров Драм, — доложил Майк, подойдя к Роуди, который в этот момент наслаждался чёрным чаем.
— Так вот он какой, остров Драм… Довольно необычное зрелище! — с лёгким удивлением произнёс Роуди, глядя на приближающийся остров. Это был огромный остров с величественными горными пиками, укутанный толстым слоем сверкающего снега и льда, который создавал бескрайнее белое полотно. Суровый мороз и вечная зима этого места распространяли своё ледяное дыхание далеко вокруг, сковывая льдом даже обширные участки моря у его берегов.
— Роуди, мы же вроде как направлялись в Алабасту? — недоуменно спросила Нами. — Почему мы вдруг останавливаемся у этого… как его… острова Драм?
— На этом острове есть один пользователь Дьявольского фрукта. Способность его фрукта весьма интересна, и я хочу попытаться заполучить его, — спокойно пояснил Роуди.
— Это надолго?
— Нет, — коротко ответил он.
Нами с легким чувством вины обратилась к Виви:
— Прости, Виви. Роуди хочет посетить остров Драм, чтобы найти пользователя Дьявольского фрукта. Нам придется немного подождать. Не переживай, Роуди уверяет, что это не займет много времени.
Виви, с пониманием взглянув на Нами, мягко произнесла:
— Если господин Роуди так решил, значит, так тому и быть. Ситуация в Алабасте пока не настолько критична, чтобы мы не могли задержаться. И, пожалуйста, Нами, не стоит извиняться передо мной. Мы же теперь друзья! — Удивительно, как эти две девушки, столь непохожие по характеру и происхождению, смогли так быстро найти общий язык всего за несколько дней.
Корабль медленно и осторожно причалил к заснеженному берегу острова.
— Бр-р-р, как же холодно на этом вашем острове Драм! — пробормотала Нами, инстинктивно прижимаясь к руке Роуди в поисках тепла.
— Не могу поверить, как же холодно! В этом ледяном месте даже я, Пламенная Кармен, не могу проявить свой обычный энтузиазм! — пожаловалась Кармен, стараясь укутаться поплотнее. Ледяной ветер, казалось, пронизывал до костей, лишая её привычного огня и жизнерадостности.
— А… Апчхи! Мастер Кармен, может быть, нам лучше вообще не идти на остров? В таком морозильнике вряд ли удастся найти что-то стоящее, — предложили Лео и Хосе, дрожа от холода и беспрестанно чихая.
— Нами, если вы собираетесь и дальше плавать по Гранд Лайн, вам придётся научиться преодолевать подобные трудности, — заметил Роуди.
— В метеорологии острова Гранд Лайн делятся на четыре основных типа: весенние, летние, осенние и зимние. На каждом из этих островов есть свои четыре сезона. Если вы хотите свободно путешествовать по Гранд Лайн, вам нужно научиться адаптироваться к климатическим изменениям всех шестнадцати сезонных фаз — начиная с лета на летнем острове и заканчивая зимой на зимнем. И это не считая множества других островов, которые не поддаются этой классификации, а также совершенно непредсказуемых и неизвестных погодных явлений…
— Вы кто такие?!
— Убирайтесь отсюда немедленно! Вам здесь не рады!
— Еще шаг, и мы откроем огонь!
Едва корабль причалил, как по обе стороны от него на берегу внезапно появились вооруженные жители острова Драм. Их было несколько десятков человек. Вперед выступил высокий мужчина в зеленой одежде и, грозно глядя на Роуди и его команду, низким, суровым голосом произнес:
— Чужеземцы, вам здесь не рады. Уходите.
— Эй, вы там! Вам что, жить надоело?! — возмущенно закричал Вихрь Огня, уперев руки в бока. — Вы хоть знаете, кто наш капитан? Наш капитан — это грозный и прославленный Резник Роуди!
— Если у вас ещё есть разум, немедленно освободите путь! Иначе, когда наш капитан рассердится, вам всем не поздоровится! — громко пригрозил он собравшимся на берегу островитянам.
— Э-это… Это Резник Роуди… с наградой в 50 миллионов белли?!
— Резник Роуди… Я слышал о нём. Говорят, этот человек убивает людей просто так, если у него плохое настроение! Говорят, он уже убил десятки тысяч человек! — Жители острова Драм с нескрываемым страхом и тревогой уставились на Роуди.
Предводитель в зелёном, услышав дерзкие и хвастливые слова Вихря Огня, на мгновение опешил. Однако затем его лицо стало ещё более серьёзным и решительным. Он пристально посмотрел на Роуди и произнёс:
— Так ты и есть тот самый Резник Роуди, за голову которого назначена награда в 50 миллионов белли? Если такой опасный человек, как ты, появился на нашем острове, мы не можем позволить тебе сойти на берег! — с этими словами мужчина снял со спины необычное оружие — большой овальный клинок с лезвиями по обеим сторонам. Крепко сжав его в руке, он направил оружие на Роуди.
Роуди начал терять терпение. Он поднял руку, намереваясь одним ударом прогнать этих назойливых людей с его пути. Однако Нами крепко сжала его руку, с мольбой глядя на него. Роуди раздраженно, но без прежней убийственной ярости, взмахнул рукой.
С его руки сорвались незримые разрезы, которые устремились вперед. Они не коснулись самих жителей, но с хирургической точностью раскрошили каменистую землю и лед прямо у них под ногами. Внезапно лишившись опоры, островитяне с криками посыпались вниз, как камни, больно ударяясь об острые обломки. Многие упали на землю, разбив в кровь носы и лица, а некоторые получили серьезные раны головы. Вокруг раздались стоны и крики боли.
Роуди и его команда спокойно сошли с корабля на берег. Глядя на корчащихся от боли и страха жителей острова Драм, барахтающихся среди обломков льда и камней, Вихрь Огня с деланным сожалением покачал головой:
— Я же вам говорил, говорил — дайте дорогу! И что теперь? Не послушались доброго совета старшего, вот и получили по заслугам!
— Вихрь Огня, ты же сам недавно говорил, что для вас, Механоидов, двести лет — это всего лишь юношеский возраст по человеческим меркам? С каких это пор ты стал называть себя стариком? — тут же подколол его Лео.
— Ладно, ладно, не придирайся к мелочам! — отмахнулся Вихрь Огня.
В этот момент среди обломков камней и стонущих людей медленно поднялся на ноги предводитель в зеленом.
— Ты… ты слишком опасен! — тяжело дыша, произнес он. — Даже если мне придется поставить на кон собственную жизнь, я ни за что не позволю тебе ступить дальше на этот остров! — С этими словами он внезапно трансформировался, превратившись в огромного, мускулистого человеко-бизона.
— Ого, так ты еще и пользователь Дьявольского фрукта типа Зоан? — с внезапным интересом отметил Роуди.
В следующее мгновение он молниеносно переместился к человеку-бизону и нанес ему резкий, хлесткий удар ногой точно в бок, в область живота. В тот же миг, как удар достиг цели, человек-бизон ощутил такую чудовищную боль, словно его со всей силы ударили многотонной железной дубиной. Его голова резко откинулась назад, изо рта хлынул фонтан крови, а массивное тело отлетело назад, как пушечное ядро, и с оглушительным треском врезалось в толстый ствол большого дерева. Неизвестно, сколько костей было сломано этим ударом, но трансформация мгновенно спала, и он снова принял свой обычный человеческий облик. Мужчина сполз по стволу дерева, тяжело дыша; из уголка его рта непрерывно стекала струйка крови.
Роуди снова мгновенно переместился и оказался прямо перед поверженным мужчиной в зеленом. Поставив ногу ему на грудь, он слегка надавил:
— И это тоже Зоан? Что-то ты слишком слаб.
— Хотя… дело, скорее всего, не в слабости Зоана. Это ты сам по себе просто слишком ничтожен.
Обновлено: 19.01.2026