Глава 11 — Глава 11. Твоему кумиру грозит беда. Идем со мной, и мы спасем положение

Глава 11. Твоему кумиру грозит беда. Идем со мной, и мы спасем положение В центре просторного зала, служившего штаб-квартирой банде Бартоломео, гордо возвышалась статуя Монки Ди Луффи в натуральную величину. Стена за ней была почти полностью заклеена гигантской копией розыскной листовки капитана Пиратов Соломенной Шляпы, а по бокам, словно почетный караул, висели листовки остальных членов его экипажа стандартного размера. Оказавшись в самом сердце фан-клуба, Рок заговорил без малейших колебаний, зная, что бьет точно в цель. — Луффи грозит смертельная опасность. Бартоломео, до этого вальяжно развалившийся в кресле, вскочил как ужаленный. Он в два шага преодолел разделяющее их расстояние, железной хваткой вцепился в воротник Рока и без видимых усилий оторвал его от земли. — ЧТО ТЫ СЕЙЧАС СКАЗАЛ?!! — взревел он. Вся банда мафиози вокруг тоже угрожающе зашумела, хватаясь за оружие. Все эти люди были не просто бандитами, они были преданными фанатами Пиратов Соломенной Шляпы. Вместе со своим боссом они когда-то стояли на площади и своими глазами видели ту самую легендарную «Божественную Улыбку» Луффи на Эшафоте. Бартоломео сверлил Рока свирепым взглядом. С его искаженным от ярости лицом и полным ртом острых, как бритва, зубов он выглядел так, словно был готов сожрать парня живьем прямо сейчас. А чем в этот напряженный момент занимался Роджер? Призрак Короля Пиратов беззаботно подлетел к Бартоломео сбоку и с детским любопытством пытался подцепить пальцем массивное кольцо в носу мафиози. Естественно, его бесплотные пальцы проходили сквозь металл, не встречая никакого сопротивления. Рок, стараясь сохранить остатки достоинства болтаясь в воздухе, примирительно положил руки на здоровенные кулаки Бартоломео. — Я понимаю твое волнение, но давай обойдемся без рукоприкладства. Остынь немного. — Если быть предельно точным, Луффи вот-вот окажется в эпицентре смертельной опасности. — Кончай играть со мной в загадки, ублюдок! Какого черта там происходит?! Говори прямо!! — Бартоломео был на грани истерики; он и впрямь был фанатом до мозга костей. Рок не стал испытывать его терпение и вкратце выложил всю суть: он рассказал о том, что Эйс — названый брат Луффи, и что сейчас этот самый брат находится в плену у Морского Дозора. — Ты же знаешь Луффи. Для него дружба и узы братства — это святое. Неважно, где находится Эйс, неважно, насколько это безумно, Луффи в лепешку расшибется, но пойдет его спасать. А теперь подумай: что такое Маринфорд? Будем реалистами, те старые монстры из элиты Дозора, что там сидят, могут прихлопнуть Луффи одной левой, даже не вспотев. Если он сунется туда один, это будет чистой воды самоубийство. — Я — близкий друг Луффи. Как только до меня дошли эти слухи, я сразу понял, что просто обязан ему помочь. Но вот незадача: у меня нет ни ломаного гроша за душой, ни захудалой лодки. Я физически не могу выйти в море, поэтому мне ничего не оставалось, кроме как искать помощи у тебя. Рок говорил горячо и убедительно, мастерски играя на эмоциях и логике мафиози. Он так вжился в роль, что со стороны действительно казалось, будто он и Луффи — не разлей вода. Даже Роджер, не знавший всей правды о парне, стоял, разинув рот, искренне веря, что его носитель — старый боевой товарищ Соломенной Шляпы. Выслушав эту пламенную речь, Бартоломео, наконец, разжал пальцы и бережно поставил Рока на пол. Парень тут же по-братски похлопал здоровяка по плечу. — Послушай, Бартоломео. Ты боготворишь Луффи, он для тебя — идеал пирата. А теперь его любимый брат балансирует на грани жизни и смерти. Только представь, какую невыносимую боль испытает твой кумир, если не сможет его спасти! А ведь в наших с тобой руках есть шанс изменить этот паршивый финал. Наш поход в Маринфорд — это не просто спасение какого-то там Эйса, это в первую очередь помощь самому Луффи! — Просто представь эту картину, — голос Рока стал вкрадчивым, словно шепот змея-искусителя. — Луффи из последних сил бьется с превосходящими силами врага, он ранен, истощен, надежда тает на глазах... И тут, в самый критический момент, из дыма сражения появляешься ты! Представляешь, каким ослепительным героем ты предстанешь в его глазах? Ты навсегда запечатлеешься в его сердце как спаситель. Ты станешь на шаг ближе к своему идолу. Кто знает, возможно, после такого вы даже станете лучшими друзьями... назваными братьями! Каждое слово Рока било точно в цель, находя горячий отклик в фанатичной душе Бартоломео. Живое воображение мафиози тут же нарисовало ему сцену, где благодарный Луффи со слезами на глазах жмет ему руку и называет своим спасителем. Лицо Бартоломео мгновенно залила густая краска смущения. — Чего это он так раскраснелся? — недоуменно спросил Роджер, наблюдая за метаморфозами на лице бандита. Рок лишь мысленно пожал плечами: — Кто ж этих фанатиков разберет. Внезапно Бартоломео запрокинул голову назад и театральным жестом прикрыл глаза рукой. Вся его банда, как по команде, синхронно повторила этот драматичный жест за своим боссом. — Это... это просто великолепно!! — всхлипнул Бартоломео. — Сама мысль о том, что Луффи-семпай будет хвалить меня... это слишком прекрасно для такого ничтожества, как я! Все сомнения мафиози улетучились в одно мгновение. — БРАТВА!! — рявкнул он во всю мощь своих легких. — ЗДЕСЬ, БОСС!! — в один голос гаркнули бандиты. — Живо обчистить все наши тайники и общак! Грузите все подчистую на корабль! Мы немедленно отправляемся в море!! Мы идем на помощь Луффи-семпаю!! — НА ПОМОЩЬ ЛУФФИ-СЕМПАЮ!! — фанатично взревела толпа. После короткого взрыва ликования бандиты Бартоломео продемонстрировали чудеса организованности и дисциплины, тут же разбежавшись выполнять приказ и паковать награбленное. Бартоломео повернулся к Року, и в его глазах стояли слезы искренней признательности. — Спасибо тебе, брат! Раз ты друг Луффи-семпая, значит, ты и мой лучший друг тоже! Если бы ты не принес мне эту весть, я бы узнал обо всем слишком поздно. Я бы до конца своих дней грыз землю от сожаления, что не смог прийти ему на выручку, когда он так во мне нуждался. Спасибо тебе от всей души! Рок ответил вежливой улыбкой, но на его лице все еще читалась легкая тревога. Бартоломео, заметив это, озадаченно нахмурился: — Что не так, брат? Почему ты все еще такой хмурый? Мы же выдвигаемся! Рок прекрасно понимал, что просто иметь корабль и толпу энтузиастов — это даже не полдела. В этом бескрайнем, непредсказуемом океане, где погода меняется быстрее, чем настроение у капризной девчонки, без хорошего навигатора они все пойдут на дно в первый же шторм. — Скажи-ка, друг мой, тебе нравится чувство, когда тебя тошнит, а корабль беспомощно кружит на одном месте сутками напролет? — вкрадчиво поинтересовался Рок. Над головой Бартоломео словно материализовался огромный вопросительный знак. — Чего? Да кто вообще в здравом уме такое любит?! — Вот именно. Поэтому, чтобы успешно выйти в море, нам жизненно необходим навигатор. Есть ли среди твоих парней хоть кто-нибудь, кто смыслит в навигации? — Рок все еще цеплялся за крохотную соломинку надежды. Лицо Бартоломео приобрело выражение кристально чистой, незамутненной глупости. — А что такое навигация? — ... Рок в отчаянии возвел очи горе. — А ты? Ты в этом разбираешься? — мысленно обратился он к Роджеру. — А? Ты это мне? — недоуменно переспросил Бартоломео, ткнув себя пальцем в грудь. Роджер же в ответ разразился громогласным хохотом: — Ха-ха-ха-ха!! В душе Рока вновь затеплился крохотный огонек надежды... который тут же был безжалостно растоптан следующим ответом Короля Пиратов: — Понятия не имею. Я в этом вообще ни бум-бум! — ... «Тогда какого черта ты так радостно ржешь?!» — мысленно взвыл парень. И пока Рок пребывал в состоянии глубокой фрустрации, ситуация неожиданно приняла новый оборот. Тот самый мелкий воришка, которого Рок так удачно впечатал в стену своим «Двойным Ударом Громового Дракона», был заботливо принесен бандитами в штаб и надежно привязан к несущей колонне. Паренек уже какое-то время как пришел в себя. Внимательно выслушав весь разговор между Роком и боссом мафии, он немного поколебался, но в конце концов собрал волю в кулак и дрожащим от страха голосом пискнул: — Я... я разбираюсь в навигации! Но Бартоломео было глубоко плевать на какую-то там навигацию. Увидев, что наглый вор очнулся, он тут же выхватил из-за пояса кривой кинжал и угрожающе двинулся к нему. — Да плевал я на твою навигацию, мелкий ублюдок! Ты посмел украсть мое имущество, и сейчас я лично вырежу на твоей наглой роже три красивых шрама! Для пущей убедительности Бартоломео пару раз сладострастно лизнул лезвие кинжала, выглядя при этом как самый настоящий, законченный маньяк. Рок вовремя перехватил руку мафиози. — Притормози-ка, друг мой. Давай дадим парню шанс высказаться. — Говори, — кивнул Рок пленнику. Юный вор судорожно сглотнул, собираясь с мыслями. — М-меня зовут Хел. Я выживал тем, что... ну, брал чужие вещи без спроса, а потом, используя свои навыки навигации, перебирался с острова на остров. Я знаю характер здешних морей как свои пять пальцев! Знаю, где прячутся подводные рифы, где зарождаются внезапные штормы. Клянусь, если вы сохраните мне жизнь, я использую все свои знания, чтобы без единой царапины довести ваш корабль до нужного места! — Если вы мне все еще не верите, просто отведите меня в порт! Моя лодка спрятана там, ее оснащение докажет вам, что я не вру! В голосе Хела звучала такая отчаянная искренность и первобытная жажда жизни, что не поверить ему было сложно. Рок жестом попросил Бартоломео отойти в сторону и встал прямо перед связанным подростком. Его глаза, все еще отливающие потусторонним изумрудным светом, пристально всмотрелись в перепачканное грязью лицо блондина. И в этот момент Хелу показалось, что он заглянул в саму преисподнюю. В глубине этих изумрудных глаз он увидел жуткий, призрачно-зеленый мир, где бесконечное море душ корчилось в агонии и завывало от боли. Казалось, эти проклятые души вот-вот вырвутся наружу и разорвут его на кровавые ошметки. — Н-нет... п-пожалуйста, не надо... — в ужасе заикаясь, заскулил воришка. Но сам Рок, естественно, не видел ничего подобного. В его голове лишь возник очередной мысленный вопросительный знак: «С чего это пацан так затрясся, будто я собрался его пытать?» Парень отвел свой тяжелый взгляд и принялся распутывать узлы на веревке. — Слушай сюда, малец. Если ты вздумаешь нас обмануть, то тот тип за моей спиной... когда у него едет крыша, он творит такие вещи, что сам потом в ужасе спать не может. Избавившись от прямого контакта с этими жуткими глазами, Хел почувствовал небывалое облегчение. — Я не посмею! Клянусь своей жизнью, я вас не подведу! — Вот и отлично, — Рок окончательно скинул путы на пол. Он повернулся к Бартоломео и уже серьезным тоном произнес: — Если мы действительно хотим добраться до Маринфорда или архипелага Сабаоди в кратчайшие сроки и живыми, этот парень нам просто необходим. В конце концов, твой изумруд вернулся в целости и сохранности. Прояви милосердие, дай ему шанс отработать долг. Бартоломео недоверчиво прищурился, сверля Хела подозрительным взглядом. Затем он резко вытянул руку и ткнул пальцем в гигантскую листовку Луффи на стене. — Слушай внимательно, сопляк, и запомни это на всю жизнь! Только благодаря безграничному великодушию Луффи-семпая ты сегодня остался жив и получил этот шанс! Ты должен благодарить его каждый день! Ты должен преклоняться перед ним!!