Глава 36 — Глава 36

– Эйс, отступаем! – закричал Луффи. – Эти люди не наши противники! Но Эйс был другого мнения. В тот же миг его тело вспыхнуло яростным пламенем – сила огненного фрукта Мера-Мера уже была в действии. Еще минуту назад все вокруг только и делали, что причитали о своем бессилии, чтобы спасти собственную шкуру. Но теперь, когда морские кандалы сняты, он был словно зверь, вырвавшийся из клетки. Готовый рвать и метать, лишь бы загладить вину, грызущую его сердце. Так что разгуляться ему сам бог велел. Однако только что он услышал зов отца. Эйс не мог ослушаться. Быстро разделался с окружающей его мелкотой и приготовился к отступлению. Благодаря слаженной работе братьев, Эйс и Луффи расправились с маринецами с пугающей скоростью. – Эйс, бежим! Возвращаемся на корабль! – Луффи крикнул, уже мчась впереди. Сегодня его миссия была выполнена – Эйс свободен. А значит, сейчас самое время уносить ноги. – Луффи, когда ты стал таким трусом? – Эйс скривился, лениво почесывая голову. – Ты же собираешься стать Королем пиратов! Не годится так трусить. Он – обладатель силы Шичибукай и огненного фрукта. А этот малыш вдруг застеснялся? Раньше Луффи только и твердил, что станет Пиратским Королем. Что же теперь? – Я им стану! – огрызнулся Луффи, между делом отправляя очередного морпеха в полет. Мечта осталась мечтой, но сейчас было не до геройства – сил катастрофически не хватало. Луффи отлично это понимал: он вовсе не настолько самонадеян. Ради спасения брата он был готов на всё, даже на собственную гибель. Но теперь цель достигнута – Эйс свободен. Оставаться в Marineford и маяться с этой толпой – бессмысленно. Впереди – море и новые приключения. Так что Луффи передумал. Теперь самое важное — бежать и спасать свои жизни. – Забудь, я не буду с тобой спорить! – Эйс развёл руками и уже собрался убегать вместе с Луффи. В этот момент он, казалось, даже не подозревал, что опасность подкрадывается к нему сзади. Адмирал морской пехоты Акаину уже повёл своих людей в погоню. Несколько полос раскалённой магмы пронеслись мимо, и несколько членов пиратской команды Белоуса, бежавших позади, мгновенно превратились в пепел. Эти люди даже не успели крикнуть. – Как только Эйса спасли, сразу отступайте! – Пираты Белоуса — настоящие трусы! Сзади Акаину намеренно дразнил убегающих Эйса и Луффи. – Вам двоим не стоит обращать на это внимание, бегите быстрее! – крикнул Джимбей, продолжая бежать рядом с братьями. Это была очевидная и самая простая провокация. В этот момент он беспокоился, что они поддадутся на уловки Акаину. Увидев, что Эйс не оборачивается, Акаину продолжил громко говорить: – Капитан у них никудышный, ну а команда — и подавно. – В конце концов, Белоус — всего лишь неудачник из прошлой эпохи! Акаину специально повысил голос. Как только эти слова прозвучали, Огненный Кулак Эйс, бежавший вперёд, резко остановился. – Неудачник? – холодно переспросил он. Его лицо оставалось спокойным, но скрыть ярость в сердце было невозможно. До того как присоединиться к пиратам Белоуса, Эйс не раз бросал ему вызов, желая доказать свою силу и даже снести ему голову. Но после встречи с Белоусом всё изменилось. Он ощутил его мощь и великодушие. Даже когда Эйс сам пытался его убить, Белоус уже считал его своим. С тех пор у Эйса появилась мечта — помочь Белоусу стать Королём Пиратов. И вот теперь кто-то осмелился шептать ему, что Белоус — неудачник. Как он мог стерпеть такое оскорбление? Эйс категорически не соглашался. И потому остановился. – Чёрт!.. Ей Фэй, следовавший за Акаину, почувствовал, как сжалось его сердце при виде этой сцены. Эйс попался на уловку Акаину. Если бы он просто продолжал убегать — ещё оставался бы шанс спастись. Но он остановился. А значит, теперь его ждёт смертельная опасность. – Эйс! Луффи смотрел на брата. В тот момент он хотел лишь одного — чтобы они вместе бросились прочь. Даже сейчас Луффи мыслил ясно: если противник сильнее — нужно бежать. Ей Фэй, знавший сюжет изначальной истории, понимал это лучше всех. Слабость Эйса заключалась в его импульсивности. Иногда он совершенно терял голову. Достаточно вспомнить, как он отправился за Чёрной Бородой, узнав о гибели Саджа, капитана четвёртого отряда пиратов Белоуса. Несмотря на уговоры самого Белоуса, Эйс в одиночку пустился в погоню на утлой лодчонке. Война на Маринфорд тоже доказала — когда его задевали за живое, он переставал думать о силе противника. Такие люди платят высокую цену. И вот теперь несколько случайных слов Акаину стали роковыми. Они попали точно в цель. – Возьми свои слова обратно! — Огненный Кулак Эйс сжал кулаки, глядя на Акаину. Он замер на месте, не двигаясь, даже не обращая внимания на уговоры Луффи. – Взять обратно? Я никогда не беру свои слова обратно, — с торжествующим видом покачал головой Акаину. Эйс не убежал. Он попался. Теперь оставалось только удержать его и Луффи здесь — и уничтожить. Чтобы окончательно вывести Эйса из себя, Акаину продолжил: – Разве я не прав? Твой отец, Роджер, покорил Гранд Лайн. – И ценой своей жизни открыл эпоху великих пиратов. – Как морской пехотинец, я, пожалуй, выразился резковато… но он действительно заслужил звание Короля Пиратов. – А вот у Белоуса хватило бы духу сразиться с Роджером насмерть? – Прятался в одном месте, возомнил себя королём горы, разгромил каких-то жалких пиратов – и вот уже герой? Ха-ха, мне просто смешно! – Пока Роджер был жив, Белоус прятался в его тени, а после смерти забился в угол. И такой человек смеет называться Королём Пиратов? – Он никогда не сравнится с Роджером. Навсегда останется неудачником. … – Заткнись. Эйс сжал кулак, окутанные пламенем, и медленно двинулся в сторону Акаину. Для него Белоус всегда был богом. И никто не смел осквернять его имя. Но Акаину снова и снова оскорблял его отца. Этого он стерпеть не мог. – Эйс, не слушай его! – Акаину специально тебя провоцирует! – Да, Эйс, просто вернёмся, и всё будет хорошо! …