Глава 58 — Глава 58: Пир

Глава 58: Пир «Ха-ха, вот как, я тоже очень люблю Вию, и Малышку 5 тоже!» Ямато от души рассмеялась, затем, словно что-то вспомнив, её глаза внезапно загорелись: «Точно! Как насчёт устроить пир? Кстати, когда ты, Вия, приехала раньше, мы ведь толком и не отпраздновали». Робин мягко улыбнулась: «Ничего страшного, я сама не очень люблю такие вещи». Малышка 5 возбуждённо подняла руку: «Пир предоставьте мне!» «Лучше предоставьте это мне». Цезарь слегка улыбнулся, неторопливо закатывая рукава рубашки: «Видеть ваше мирное сосуществование приносит мне большое удовлетворение. В качестве награды, на этот раз я сам буду готовить». При этих словах Ямато и Робин одновременно повернули головы, с удивлением глядя на Цезаря. «Значит, Цезарь умеет готовить?» «Невероятно, босс совсем не похож на того, кто будет заниматься такими вещами». «Меня и правда недооценили…» Услышав их удивлённые голоса, Цезарь тихо рассмеялся, несколько самодовольно: «Ну что, говорите, что любите есть?» «Оден!» Ямато без колебаний подняла руку. «Сэндвичи…» Робин подсознательно ответила; ей нравилась удобная еда, или, скорее, еда, которую удобно есть во время бегства, это давало ей большое чувство безопасности. Малышка 5 сияла улыбкой: «Всё, что приготовит дорогой, мне нравится!» «Хм…» Цезарь с усмешкой приложил руку ко лбу: «Ладно, ешьте то, что я приготовлю». Бедные три женщины в его доме: одну отец с детства морил голодом, другую Мировое Правительство преследовало годами, а ещё одну мать бросила, потому что дома было нечего есть. • Оден… Наверное, когда Ямато голодала, любимый Оден Кодзуки Одэна был лучшей едой, о которой она могла подумать. • Сэндвичи… Портативные и вкусные, а также подходящие для послеобеденного чая, для беглеца это довольно изысканная еда. Ямато с любопытством: «А… что ты будешь готовить, Цезарь?» «Не спрашивай, просто жди и ешь…» Цезарь отмахнулся, повернулся и пошёл во двор. Это был его первый раз, когда он готовил сам, с тех пор как приехал в Страну Вано. Взмахом руки перед ним появился рабочий стол длиной пять метров и шириной три метра, а затем всевозможные ингредиенты мгновенно заполнили большую часть стола. • Собранный предмет: Овца Гоби • Собранный предмет: Тунец Стрела-Дракон • Собранный предмет: Североморский снежный кролик • Собранный предмет: Западноморский бык боевого танца • Собранный предмет: Боевой осьминог Все ингредиенты на рабочем столе были теми, за которые Цезарь когда-то заплатил большие деньги. Баранина была разделана и полностью разложена, тунец был забит и собран сразу после вылова из моря. Цезарю оставалось только обработать их. В руках он держал два ножа для разделки, его пальцы изящно вращали их. В мгновение ока баранина была разделана, брошена в большой таз, сделана масляно-соляная SPA-процедура, а затем Цезарь поставил её на гриль. Трёхметровый тунец был нарезан на небольшие кусочки сашими. Это одна из самых дорогих рыб в коллекции Цезаря; даже в мире пиратов цена этой рыбы возмутительно высока, даже если она совершенно бесполезна, кроме как для сашими. Снежный кролик подходит для супа, очень питателен для женщин. Говядина использовалась для сукияки, Цезарь добавил немного костного бульона, чтобы придать ей более насыщенный вкус. Боевой осьминог свиреп, любит драться, его мясо очень плотное и упругое, плохо впитывает вкус, но очень подходит для приготовления осьминожьих шариков. В тот момент, когда рабочий стол опустел от ингредиентов, на него снова выложили совершенно новые ингредиенты. Руки Цезаря мелькали так быстро, что оставались лишь размытые пятна, и насыщенный аромат, который почти сводил с ума, постепенно окутал весь двор. «Вау — как вкусно пахнет!» По мере распространения запаха Ямато вскоре пришла на запах, её глаза загорелись, когда она посмотрела на Цезаря: «Почему так вкусно пахнет?!» «Еда ещё не готова, не воруй», — сказал Цезарь, не оборачиваясь. «Мы только что играли в Дурака, но запах готовки босса был слишком сильным, и кое-кто не смог удержаться и выбежал». Робин подошла к Цезарю, наблюдая за его мастерством разделки мяса, и воскликнула с удивлением: «Это действительно невероятно, я не ожидала, что твоё кулинарное мастерство настолько высоко». «Ты ещё многого не знаешь». Цезарь тихонько рассмеялся, небрежно перевернул жареного ягнёнка, затем равномерно посыпал его мелкой солью, а также большим количеством тмина и перца чили. «Столько соли, не будет ли слишком солёно?» «Жареный ягнёнок должен быть сильно посолен, лучше пересолить, чем недосолить». Цезарь слегка покачал головой, и многие не поверят, но ключевой приправой знаменитых синьцзянских шашлыков из баранины, которые популярны по всей стране, является не тмин или перец, а самая неприметная соль. У овец Гоби, которые питаются специями и лекарственными травами, нет специфического запаха, и их не нужно мариновать. Достаточно использовать соль, тмин и перец чили, чтобы раскрыть самый насыщенный вкус. «Это… Тунец Стрела-Дракон? Ты смог его достать?» — Робин посмотрела на тарелку с сашими из тунца, её глаза были ещё более удивлены. «Купил у знакомого владельца ресторана», — усмехнулся Цезарь. «Тунец Стрела-Дракон? Это что-то очень редкое?» — с любопытством спросила Ямато. «Не то чтобы редкость, эта рыба не имеет естественных врагов в море из-за своей свирепости и скорости, и её можно найти во всех Четырёх Морях — на востоке, юго-востоке, западе и севере». Робин объяснила: «Однако из-за особенностей строения тела тунец умирает, как только перестаёт двигаться, поэтому такую рыбу, будучи пойманной, нужно продать как можно быстрее, обычно её заказывают аристократы и богачи сразу после поимки». «А Тунец Стрела-Дракон — один из самых быстрых среди тунцов, его мясо очень высокого качества. Цена такого размера начинается от пятидесяти миллионов, а на аукционе — не менее ста миллионов». (Примечание от автора: Официально белли и японская иена равны по стоимости. В этой книге я оцениваю покупательную способность японской иены по состоянию на двадцать лет назад, когда One Piece только вышел. В реальности самая высокая историческая цена тунца составляет более двухсот миллионов японских иен, что около десяти миллионов юаней. Эта штука действительно дорогая. Чтобы предотвратить непонимание некоторыми людьми, а также учитывая, что в мире One Piece нет недостатка в морских продуктах, я постарался установить цену как можно ниже. Пожалуйста, не ругайтесь…) «Сто миллионов?!» Малышка 5 опешила: «Это больше, чем мои прежние долги!» Робин: «…» «Так вкусно пахнет…» Ямато рядом уже начала глотать слюни. «Что так вкусно пахнет?» У входа во двор Ханнабаб и Пэйдживан, брат и сестра, подозрительно высунули головы. «Это Ханнабаб!» Ямато ха-ха рассмеялась, помахав рукой: «Цезарь готовит, мы устраиваем пир, хотите присоединиться?» «Этот парень ещё и готовить умеет?» Ханнабаб с некоторым недоверием взглянула на Цезаря, коротко поколебалась, а затем быстро сдалась перед витающим ароматом, на её розовой маске проступили влажные тени. Лицо Пэйдживана поникло: «Сестра, ты мне на голову слюни пускаешь…» «Заткнись! Это сопли от простуды!» Ханнабаб помахала кулачком, сердито глядя на Ямато: «Кто тебя просил приглашать! Глупая Ямато! Готовит Цезарь, это он должен приглашать!» Цезарь переворачивал угря, услышав это, небрежно сказал: «Тогда заходите и поешьте». «Кхе-кхе, тогда я не буду церемониться!» Ханнабаб метнулась к Цезарю, приняв такую же позу, как Ямато, — вытянув голову и жадно ожидая, пока Цезарь её накормит. Пэйдживан неловко следовал за Ханнабаб, кивнул и улыбнулся Робин и Малышке 5, его улыбка была слегка смущённой. Судя по всему, это явно был пир «Цезаря и его женщин», и его сестра была несколько бестактна. Однако, учитывая кулинарные способности Цезаря, Пэйдживан очень надеялся, что Цезарь увлечётся его старшей сестрой. Таким образом, он не только избавится от её тисков, но и сможет часто есть еду, приготовленную Цезарем. «Какой прекрасный запах…» Кодзуки Хиёри появилась у входа во двор неизвестно когда, с нетерпением глядя на всех во дворе. Глаза Ямато загорелись: «О! Это же Хиёри! Хочешь присоединиться?» «Тогда маленькая девочка не будет отказываться…» Сказав это, Кодзуки Хиёри метнулась к Ямато. «Хиёри~ Хиёри, ты где? Подожди! Что это так вкусно пахнет?» Квинн, с его массивным телом, появился за пределами двора, его глаза широко распахнулись: «Что?! Цезарь ещё и готовить умеет?!» Ямато с отвращением: «Да, тебе что-то нужно?» «Как холодно!!» Квинн резко схватился за грудь, его лицо было полно боли и негодования: «Мисс, я только что слышал! Ты даже Ханнабаб пригласила!» «Ха…» Ямато вздохнула: «Ну так что, хочешь что-нибудь поесть?» «Хе-хе~ Простите за вторжение!» Квинн зловеще потёр руки, толкнул задницей Хиёри, затем, под угрожающим взглядом Ямато, отодвинулся в другую сторону. Едва он сел, как у ворот двора появился Ханафуза: «Ханнабаб? Пэйдживан?» Ямато: «Входи!» Мария: «Я ищу мисс Вию…» Ямато: «Входи!» Джин: «Слышал, Цезарь вернулся?» Ямато: «Входи!» Джек: «Я ищу брата Джина…» Ямато: «Входи!» Незаметно двор наполнился людьми всех ростов, размеров и форм, и атмосфера постепенно становилась оживлённее. Цезарь ещё не закончил готовить, а Квинн и Ханафуза уже наливали себе саке. Джек привычно сидел в стороне, молча. Джин с любопытством разглядывал Цезаря, кажется, он совершенно не понимал, как Цезарь умеет готовить. Ямато и Ханнабаб преданно стояли рядом с Цезарем, ожидая, пока Цезарь объявит о начале трапезы. Внезапно огромная тень закрыла небо, сотни метров в длину, гигантский дракон спустился с небес, а вместе с ним раздался громкий смех Кайдо: «О-ро-ро-ро! Слышал, кто-то устраивает пир? И народу много, пацаны!» Лицо Ямато посуровело: «Противный старикашка! Тебе здесь не рады!» «Ну… не одним ртом больше, отец тесть, спускайтесь, пожалуйста». Небрежно положив большой кусок жареной косточки на поднос, Цезарь вытер пот со лба, выступивший от жара печи, и улыбнулся. «Кто бы мог подумать, что у тебя, парнишка, есть такие кулинарные навыки». Кайдо, приняв человеческий облик, спустился с небес и плюхнулся на землю. Тяжёлое давление заставило Робин и Малышку 5 подсознательно отступить за Ямато. «Это просто моё небольшое хобби, но народу собралось неожиданно много». Цезарь обвёл взглядом людей с разными выражениями лиц, и взмахом руки алая завеса крови полностью окутала рабочий стол и столы с едой, полностью блокируя их Волю Наблюдения. Под изумлёнными взглядами Цезарь тихо щёлкнул пальцами. Раздался звонкий щелчок, и завеса мгновенно рассеялась. Рабочий стол под завесой исчез, а на его месте появился огромный круглый стол, на котором красовалась гора, состоящая из всевозможных деликатесов, прямо перед глазами изумлённых! А вокруг стола возвышались несколько башен, сложенных из бочек с саке, и высокие стопки ящиков с соками и газировкой. Непонятно, было ли это обманом зрения, но в тот момент, когда Цезарь откинул занавес, гора из еды, казалось, слегка светилась! Глядя на всех, полных предвкушения, Цезарь тихо рассмеялся. Незаметно для себя, он уже настолько сблизился с этими парнями, что они бесцеремонно пришли пообедать? Или все пираты такие? Отбросив в сторону вопросы добра и зла, Цезарь и правда не очень-то не любил этих парней. «Хотя я не знаю, почему так много людей появилось из ниоткуда, но… пир начался, господа!» «О-ро-ро-ро, похоже, я пришёл как раз вовремя! Пир начался, малыши!» — громко рассмеялся Кайдо. «О!!!» Лица всех просияли, и они дружно закричали от радости. «Э? Наконец-то можно есть? Цезарь! Мне того жареного ягнёнка!» «Чёрт, ты тоже на это глаз положила…» «Пополам!» «Кто это с тобой пополам!» Ямато и Ханнабаб схватили по бараньей ноге, одновременно потянули, и несчастный жареный ягнёнок мгновенно разорвался пополам! Хруст… Откусив кусочек нежного, хрустящего снаружи и сочного внутри мяса ягнёнка, они обе снова вздрогнули: «Вкусно!!!» «Вкусно!!!» Джин и Квинн сказали это в унисон, затем одновременно посмотрели друг на друга, ты на мой жареный стейк, я на твой жареный угорь, затем снова одновременно холодно хмыкнули и отвернулись. Малышка 5 взяла рулет из сукияки, её глаза увлажнились, когда она посмотрела на Цезаря: «Ха-а~ Я уже могу умереть спокойно, раз попробовала блюдо, приготовленное дорогим…» «Если ты умрёшь, ему может быть очень неловко». Робин тихо дула на горячие осьминожьи шарики, и, услышав это, невольно усмехнулась, но в глубине души ощущала некоторую настороженность. Сейчас, находясь лицом к лицу с Кайдо, она чувствовала некоторый трепет. К счастью, её награда до сих пор оставалась детской фотографией, а макияж скрывал её черты, так что ей не пришлось особо беспокоиться о том, что её узнают. «Охо! Мне нравится этот суп из снежного кролика! Сладковатый, вкусный!» — Квинн держал миску с супом, обжигаясь, но не забывая оценить вкус. «На самом деле, это для женщин…» Мария ткнула курительной трубкой в зад Квинна, отчего тот вздрогнул, а она тем временем утащила весь горшок с супом. «Кстати, почему вдруг столько людей?» Ханнабаб грызла баранью ногу, и Цезарь впервые увидел её лицо без маски. Немного детское, с надутыми губами, больше милое, чем красивое. Неудивительно, что она постоянно носила маску, такое лицо кому угодно захочется ущипнуть. «Остальных не знаю, но Братан Кайдо — это я позвал», — ха-ха рассмеялся Ханафуза, словно немного смущённый. «Я позвал Джека…» — равнодушно сказал Джин. «Я пришёл с Хиёри». Квинн усмехнулся: «Но даже если бы я не шёл с Хиёри, я бы всё равно пришёл, кулинарные навыки Цезаря на высоте, я чувствовал этот запах прямо перед Домом Генерала». «То, что у него такой уровень кулинарного мастерства, действительно неожиданно», — Джин тоже многократно хвалил его. «О-ро-ро-ро…» Кайдо отпил из бокала, с восхищением глядя на Цезаря: «Ты, парень, знаешь столько всего. За все эти годы я не встречал никого, кто мог бы сравниться с тобой в кулинарии. У тебя есть какой-то уникальный секрет?» «Конечно, есть». Цезарь серьёзно: «Наркотики! Я добавил наркотики!» Как только эти слова прозвучали, наступила мёртвая тишина. Мария плюнула горячим супом на Квинна, и даже Кайдо побледнел. Среди изумлённых взглядов все невероятно широко раскрыли глаза и рты. «Э?!» «Ха-ха-ха, шучу». «Не шути так, ублюдок!!!»