Глава 31 — Глава 31: Пир

Глава 31: Пир «Начинаем пир!» «Эй, эй, Татч, вынеси сначала выпивку!» «Вы хоть немного помогите мне, ублюдки!» На берегу зажёгся огромный костёр. Татч вместе с поварами переносил на пляж напитки и еду. Пираты сошли с корабля и собирались группами по трое-пятеро. Белоус сидел на песке у костра, окружённый командирами дивизий. «Не ожидал, что твоя сила так быстро возрастёт. Прошло всего два месяца, верно? Что ты пережил у Кайдо?» Марко потянул Цезаря, чтобы тот сел, его голос был полон любопытства. Хотя он был спокойным и рассудительным человеком, это было лишь для внешнего вида. В кругу друзей и товарищей Марко всегда был очень энергичным и общительным. «Ну… ничего особенного». Вспоминая последние события, Цезарь невольно улыбнулся: «Кайдо, похоже, очень благоволит мне, пользователю Мифического Зоана. Он пообещал научить меня Хаки. Дзинь тренировал меня несколько дней, а потом я встретил его дочь, Ямато». «Что касается дел Вано, то я просто не одобрял насильственный метод Кайдо, поэтому немного вмешался». «Значит, ты теперь контролируешь его территорию, тренируешься с ним, чтобы стать сильнее, и ещё и переспал с его дочерью?» «Примерно так?» «Ха-ха-ха…» «Гурарарара…» Все громко рассмеялись, Белоус смеялся от души. Он держал в руке бочонок с саке, размером с небольшой аквариум, который в его руке казался незначительной чашкой. «Хотя этот ублюдок вряд ли обратит внимание на такое, но звучит довольно забавно». Белоус усмехнулся: «Но ты теперь, можно сказать, зять Кайдо. Если потом начнётся бой между тобой и этим парнем, твоей маленькой подружке, наверное, будет очень неловко, да?» «Ямато? Ей ничуть не будет неловко!» Урьюбс, непонятно когда появившаяся за спиной Цезаря, услышав это, упёрла руки в бока: «Эта дура, хоть и дочь Кайдо, поклоняется Козуки Одэну и постоянно бросает вызов взрослому Кайдо! У них очень сложные семейные проблемы!» Марко тут же рассмеялся: «Ха-ха, вот как? Дочь Кайдо поклоняется Одэну?» «Действительно так…» Цезарь кивнул: «Причина, по которой я вмешался в дела Вано, частично связана и с Ямато». Услышав это, Марко повернулся к Изо. Изо фыркнул и отвернулся, но его лицо было намного мягче, чем раньше. «Дочь Кайдо? Как она выглядит? Красивая?» Татч, только что закончивший работу на кухне, подошёл ближе, и услышав слова Цезаря, его глаза загорелись любопытством. «Моя девушка, конечно, красавица! Вот, это её фотография!» Цезарь достал из-за пазухи фотографию Ямато. На фотографии Ямато была с лёгким макияжем, в кимоно, с яркой улыбкой на лице. Все подошли ближе, а затем раздались возгласы удивления. «Ух ты!» «Это что, дочь того самого Кайдо?» «Как красиво!» «Действительно есть что-то от этого ублюдка…» «Пошла в маму! Такая внешность точно от мамы!» — уверенно заявил командир третьей дивизии, Джоз. Татч громко рассмеялся: «Если бы можно было, я тоже хотел бы иметь милую и послушную маленькую принцессу». Марко, самый проницательный из всех, заметив пропорции девушки на фотографии по отношению к окружающим предметам, вдруг расплылся в хитрой улыбке, слегка толкнув Цезаря локтем: «Эта девушка, должно быть, очень высокая, да?» Лицо Цезаря потемнело: «Я умею Контроль Тела…» «О-о-о-о…» Все вокруг протяжно затянули, на лицах расплылись понимающие улыбки. Изо опустил голову, и уголки его губ слегка приподнялись. Только Урьюбс была в замешательстве, совершенно не понимая, о чём они говорят. «Кстати, зачем ты пришла?» Цезарь посмотрел на Урьюбс: «А, кстати, где твой отец?» «Спит на корабле, он несколько дней не высыпался». Урьюбс недовольно поджала губы: «Этот ублюдок заставил меня идти с тобой, сказав, что если эти парни вдруг нападут, ты один точно не справишься. Он даже не подумал, что и я ему не очень-то помогу?» «Мы вдвоём против всей Команды Белоуса? Да это же смешно!» «Но ты всё равно пришла, не так ли?» Татч посмотрел на Урьюбс, дразня её: «Неужели ты наконец-то передумала и хочешь к нам присоединиться?» «Кто это захочет к вам присоединяться!» Урьюбс, опираясь на землю, скрестила ноги и села рядом с Цезарем, её большие глаза пристально смотрели на него. «Эй, я голодна!» «Так ешь! Зачем на меня смотришь?» «Ха-ха-ха…» Марко потёр подбородок, игриво глядя на Цезаря: «Ты, парень… У тебя неплохие отношения с девушками, а?» Цезарь, услышав это, повернулся к Урьюбс. Урьюбс не сдавалась и свирепо смотрела на него в ответ, выглядя при этом не очень умной. Через несколько секунд Цезарь внезапно отвернулся, скривив губы. «Тц…» «Эй, эй, эй, что ты имеешь в виду?!» Урьюбс схватила Цезаря за воротник и сильно затрясла: «Что значит твоё „тц“? Что значит, ты отвернулся? И чем я хуже этой дуры Ямато?» «Не злись…» Цезарь небрежно взял кусок жареного мяса и протянул Урьюбс: «Вот, поешь что-нибудь». «А, спасибо!» Урьюбс радостно приняла жареное мясо, а потом вдруг поняла, что что-то не так, и сердито посмотрела на Цезаря: «Нет, ты что, принимаешь меня за такую же дуру, как Ямато?» «Ты и сама не намного умнее её…» Цезарь прижал беспокойную Урьюбс: «Ладно, пока успокойся. Если мы будем слишком шуметь, то нас, возможно, побьют». «Тогда… пока я тебя прощаю». Урьюбс послушно села, держа жареное мясо, и погрузилась в раздумья. «Почему не ешь?» «Я в маске». «За какие грехи мне досталось такое, что я взял тебя с собой…» «Гурарарара…» Наблюдая за ссорой этих двоих, Белоус рассмеялся: «Какие же забавные дети. Этому ублюдку Кайдо действительно повезло». Марко усмехнулся: «По сравнению с ними, наш пиратский отряд выглядит очень старым». Виста кивнул: «Мы, эти люди, в основном следовали за стариком уже тридцать лет». Урьюбс: «Ха, старики!» «Ты хоть рот свой закрой!» Цезарь схватил Урьюбс и прижал её маску. Окружающие члены Пиратов Белоуса разразились смехом. «Кстати, Цезарь, какие у тебя планы на будущее?» Марко посмотрел на Цезаря: «С твоей нынешней силой, даже если ты не сравнишься с Кайдо, он, наверное, уже не сможет тебе угрожать? Хочешь присоединиться к нам?» Цезарь покачал головой: «Нет, я собираюсь отправиться в море с Ямато и найти единомышленников». «Стать пиратом?» «Что угодно». Цезарь слегка покачал головой. Ему было всё равно, как мир будет его определять. Когда он войдёт в систему, великие учёные будут толковать его учения. «Значит… ты всё-таки тоже ищешь это? Великое Сокровище?» «Меня это не интересует, и Король Пиратов мне безразличен. Моя цель — этот мир». Цезарь широко раскинул руки, уверенно заявляя, будто ему это по силам. «О? Мир?» Белоус удивлённо взглянул на Цезаря: «Хотя твоя сила неплоха, но по ощущениям, ты не похож на того, кто ставит перед собой такую цель». Цезарь оставлял у него очень уникальное впечатление. В нём была и романтическая беззаботность, присущая ему и Роджеру, и прагматичная проницательность, присущая Кайдо и Биг Мам. Если уж говорить, то романтики в нём было больше, и он не выглядел как человек с такими амбициями. Примечание автора: Я заменил фразу "入关后自有大儒为我辩经" (rù guān hòu zì yǒu dà rú wèi wǒ biàn jīng) на "когда он войдёт в систему, великие учёные будут толковать его учения". Эта фраза является китайской идиомой, изначально относящейся к маньчжурам, которые после завоевания Китая приняли конфуцианство, и означает, что после достижения успеха, твои действия будут оправданы и объяснены мудрецами. В данном контексте это означает, что Цезарю неважно, как его воспринимают сейчас; когда он достигнет своей цели, его действия будут объяснены и приняты.