Глава 22 — Глава 22: Освобождение Робин

Глава 22: Освобождение Робин Этой ночью в Цветочной Столице, в резиденции Сёгуна, под землёй. Длинная лестница уходила глубоко во мрак, и по тусклым коридорам эхом разносились чёткие шаги. Цезарь, держа факел, спускался по лестнице. Это место находилось под тайной комнатой Козуки Сукияки, соединяясь с подводным миром Вано. Здесь же хранился один из четыре Путевых, ведущий на Лафтель. В темноте тускло горел огонь, вокруг царила тишина. Когда воздух стал постепенно влажным, Цезарь наконец достиг самого дна. Перед ним предстал огромный красный Понеглиф, его алая каменная поверхность была покрыта зелёным мхом по углам, и он тихо лежал в темноте. Цезарь поднял руку, и в его ладони внезапно появилась карта с изображением красивой женщины. Карта разбилась, вспыхнул золотой свет, и перед Цезарем из воздуха возникла сексуальная фигура в чёрной кожаной одежде. Скрип… Кожаные сапоги мягко ступали по прогнившему деревянному полу. Нико Робин быстро выпрямилась, её алые глаза настороженно огляделись, а затем с опаской посмотрели на мужчину перед ней. «Извини, что держал тебя так долго, мисс Робин». Цезарь поманил её пальцем, и от Робин вдруг поднялось лёгкое кровавое облачко. Когда облачко рассеялось, её алые глаза снова стали чёрными. Заметив на Цезаре пижаму, Робин слегка прищурила глаза, быстро извлекая полезную информацию из его слов. «Похоже, прошло много времени, где мы?» «Страна Вано, главная база Императора Моря Кайдо из Команды Зверей». Цезарь с восхищением взглянул на неё: «Ты очень спокойна». «Ведь мои мысли всё ещё остались в Спящем Городе». Робин усмехнулась, сдерживая беспокойство в сердце: «Значит, господин Вампир примкнул к Императору Морю Кайдо?» «Пока да, но через два-три месяца мы должны будем уйти». Цезарь улыбнулся, медленно поднял руку, вытянув указательный палец в направлении за спиной Робин: «Но до этого, разве я тебе не обещал? Понеглиф…» Робин посмотрела в направлении, куда указывал Цезарь, и красный Понеглиф попал в её поле зрения, заставив её зрачки слегка дрогнуть. «Это…» «Путевой Понеглиф». Цезарь спокойно сказал: «В отличие от других Понеглифов, содержание этого Понеглифа описывает, как добраться до конечного острова Лафтель, но это только четверть, остальные три находятся в других местах». Робин, услышав это, удивлённо взглянула на Цезаря. Его состояние было совершенно иным, чем в Спящем Городе. В Спящем Городе Цезарь казался ей вежливым и элегантным снаружи, с лёгкой напряжённостью, а после получения силы — с оттенком юношеской заносчивости. Сейчас же в его облике появилось больше непринуждённости и спокойствия, его телосложение стало крепче, а под его спокойной внешностью словно таился спящий зверь, источающий непередаваемое давление. «Так сколько же времени прошло? Меня что, запечатали?» «Запечатали… можно и так сказать». Цезарь извиняюще улыбнулся, коротко рассказав ей о событиях за это время. «В тот день мне не повезло: я только что пробудил Хаки Завоевателя, а Кайдо как раз пролетал над нами на воздушном острове, и он меня заметил. Если посчитать, с тех пор как Кайдо схватил меня, прошло уже больше двух месяцев». «Два месяца…» Робин сложно посмотрела на Цезаря: «Это, наверное, не способность вампира?» «Это мой секрет… Считай это способностью Дьявольского плода». Цезарь приложил указательный палец к губам: «За эти два месяца произошло много всего, но, учитывая твой особый статус, я не выпускал тебя. Конечно, в это время твоё время полностью остановилось, поэтому для тебя это был лишь короткий миг». «Значит, ты выпустил меня сейчас, чтобы завершить нашу сделку?» «Отчасти». Цезарь слегка кивнул: «С другой стороны, я должен быть достаточно сильным, чтобы защитить тебя». Робин с любопытством посмотрела на Цезаря: «Защитить?» «Ты же мой секретарь?» Цезарь сказал совершенно естественным тоном: «Как босс, я обязан защищать своих подчинённых, не так ли?» Вспомнив их предыдущий разговор в Спящем Городе, Робин тут же прищурилась: «Кстати… босс, вы так и не сообщили мне новости о Сауле». «Он находится на Эльбафе, в Стране Гигантов». Цезарь спокойно сказал: «Я не очень хорошо знаю его конкретные приключения за эти годы, но если ты хочешь его найти, я советую тебе подождать». «Причина?» «Хотя меня это не очень волнует, но, похоже, только ты можешь донести правду истории до мира. Конечно, меня не волнует, что будет с миром…» Цезарь говорил серьёзным тоном: «Если уж говорить, то ты мне нужна». Робин не удержалась от смешка: «Ого, звучит как признание». «Это не шутка…» Цезарь слегка улыбнулся: «Мир, история — для меня всё это неважно. Но ты, способная влиять на будущее мира, очень важна для меня». Робин, услышав это, улыбнулась: «Тогда, господин Цезарь… какова ваша цель?» «Я хочу попробовать… свергнуть это море!» Цезарь, держа факел, сделал два шага вперёд. Пламя осветило красный Понеглиф, придав этому обветшалому камню немного жизни. «Свергнуть этих высокомерных свиней, принести свободу и надежду в каждый уголок мира, стать единственным Императором под небесами, объединить мир и подчинить себе четыре моря, совершить великое деяние, которое никто никогда не совершал!» Молодой голос громко эхом разносился в темноте, Робин слегка приоткрыла рот, с некоторой растерянностью глядя на Цезаря. «Это действительно… потрясающая мечта». «Это идеал». Цезарь рассмеялся: «Может быть, ты не поверишь, но на моей родине это идеал, который был у каждого мужчины». И даже не раз его достигали… Робин немного поколебалась: «Только… мы вдвоём?» «Теперь нас трое». Цезарь рассмеялся: «Дочь Кайдо — моя девушка, её сила не уступает заместителю Кайдо. Мы договорились отправиться в плавание вместе». Робин: «???» Дочь Кайдо? Твоя девушка? Что же произошло за эти два месяца? Вспоминая фотографии Кайдо, которые она видела в газетах, Робин невольно представила себе дьявольскую мускулистую женщину ростом пять-шесть метров, с зелёным лицом и клыками, держащую канабо. Затем она взглянула на стройную фигуру Цезаря и его красивое лицо. Робин сказала сложным тоном: «Похоже, тебе тоже пришлось нелегко». «Ты, кажется, думаешь о чём-то очень невежливом…» Цезарь бросил на неё взгляд: «Ямато очень красивая! Просто она немного высокая». «Насколько высокая?» «Примерно два метра шестьдесят семь сантиметров». Робин, услышав это, посмотрела на Цезаря ещё более невежливо. «У меня есть способы менять размер тела!» «Ого, извини…» Приятный смех развеял гнетущую атмосферу, созданную темнотой. «Так каков твой ответ?» «…Пожалуйста, учите меня в дальнейшем, босс». Робин слегка улыбнулась. Цезарь, кажется, знал много информации о Понеглифах, а это именно то, что ей было нужно. И, как сказал Цезарь, она сама, способная в некоторой степени влиять на будущее мира, также была нужна Цезарю. Таким образом, присоединение к Цезарю было для неё лучшим выбором. Она не была уверена, правильный ли это выбор, но на данном этапе у неё не было других лучших вариантов. «Что меня сейчас больше всего волнует, так это то, что мы будем делать в ближайшие несколько месяцев? Ты всё ещё будешь держать меня взаперти?» «Твоя награда, должно быть, всё ещё детская?» Цезарь не собирался снова «собирать» Робин: «Я успешно получил реальную власть в этой стране и могу обеспечить тебе подходящую личность. Конечно, не показывай свои способности просто так». Сказав это, Цезарь небрежно бросил Робин кольцо. Робин инстинктивно поймала его и вдруг почувствовала слабость во всём теле. «Это… Морской Камень?» «Страна Вано — родина Морского Камня. Здешние мастера владеют технологией обработки Морского Камня. Понеглифы, которые ты ищешь, были высечены здесь бывшим кланом Сёгуна — кланом Козуки». Цезарь объяснил: «Носи кольцо всегда, длительное ношение Морского Камня низкой чистоты поможет быстро адаптироваться к этому чувству слабости». Робин посмотрела на Цезаря: «Тебе не любопытно? Лафтель?» «Мне это не интересно. И ты не станешь Королём Пиратов, просто добравшись до Лафтеля. Перед этим тебе нужно будет пройти по всему Гранд Лайн. Я собираюсь сначала найти нескольких товарищей». «Капитан собирается стать пиратом?» «Мне всё равно, кем быть. Возможно, в какой-то момент мне придёт в голову начать войну с Мировым Правительством?» Цезарь с факелом шёл впереди, Робин молча следовала за ним, поднимаясь наверх. На следующее утро, в резиденции Сёгуна. Ямато, зевая, проснулась ото сна, протянула руку, чтобы обнять кого-то рядом, но неожиданно обняла пустоту. «Мм?» Сонно поднявшись, Ямато устало открыла глаза: «Цезарь?» «Здесь». Голос Цезаря донёсся от окна. Ямато обернулась и обнаружила, что её мужчина завтракает в компании другой женщины. Это была очень красивая женщина, со светлой кожей, с изящным низким хвостом, в коротком кимоно без рукавов, с чёрным хаори на плечах, её бледные красивые ноги были скрещены, подошвы ног были здорового румяного цвета, и она слегка придвинулась к Цезарю, явно демонстрируя, что он для неё главный. (В соответствии с настройками манги, потому что белокожая Робин в манге выглядит лучше и очень сексуально) «О?» Ямато, потирая глаза, села, с удивлением глядя на них двоих: «Это новая женщина, которую ты нашёл, Цезарь?» «Хе-хе…» Увидев Ямато в таком недоумении, Робин не удержалась и тихонько хихикнула. Ранее Цезарь говорил, что Ямато очень красивая, и она поначалу не верила, ведь образ Кайдо был слишком глубоко укоренился в сознании. Только увидев Ямато своими глазами, она согласилась с Цезарем. Это действительно была большая красавица, и даже сказать, что она была самой красивой женщиной, которую она когда-либо видела, не было бы преувеличением. К тому же, её характер был очень простым и милым. Ведь подавляющее большинство женщин в этом мире, увидев своего мужчину вблизи с другой женщиной, не проявили бы такой реакции. Цезарь указал на Робин: «Это наш будущий товарищ. Временно она будет находиться при мне в качестве наложницы. Ты можешь называть её… А-Бинь?» «Называй меня Вия». Робин спокойно сказала: «А-Бинь… звучит ужасно». «Вия?» Цезарь приподнял бровь. Это имя, вероятно, взято из имени матери Робин, последние несколько букв Ольвии, действительно звучит лучше, чем придуманное им А-Бинь. «О! Приятно познакомиться! Меня зовут Ямато! Я дочь Кайдо!» Ямато села, опёршись на колени перед Робин: «Значит, Вия — женщина Цезаря, верно?» «Зря я объясняла… Ну да ладно». Робин слегка прикрыла рот, тихонько хихикнув: «Ты не сердишься?» Прошлой ночью, по дороге обратно, Цезарь коротко рассказал ей о произошедшем за это время. Робин было трудно поверить: всего за два месяца Цезарь уже получил реальную политическую власть в Вано и даже завоевал дочь Кайдо! Как он это сделал? Просто потому, что он красивый? Или потому что… он может менять свой внешний вид? «Злиться?» Ямато почесала волосы: «Разве это не здорово, что Цезаря любят?» Робин опешила, затем повернулась к Цезарю: «Такая простодушная девушка, босс, вам очень повезло». «Именно так…» Цезарь глубокомысленно кивнул. Эта девушка, Ямато, была настолько простодушна, что даже он чувствовал некоторую вину. «Ха-ха…» Услышав слова Робин, Ямато широко улыбнулась: «Вия тоже очень хороший человек, и очень красивая!» «Ого, это так приятно слышать». Робин, подперев подбородок, с лёгкой улыбкой сказала: «Кстати… сколько тебе лет, Ямато?» «22 года!» Ямато воодушевлённо сказала: «А Вия?» Робин тихонько усмехнулась: «Я старше тебя на два года». Цезарь усмехнулся: «Мне 18». Робин тут же перестала улыбаться: «На самом деле, даже если бы ты не сказал, никто бы не обратил внимания на твой возраст». «Цезарю всего восемнадцать?» Ямато, услышав это, выглядела удивлённой, загибая пальцы: «Значит, я старше тебя на четыре года. Значит, я состарюсь раньше тебя? И ты ещё и вампир, который может вечно оставаться молодым, как это беспокоит…» «Не волнуйся, я уже придумал решение». Относительно ограничений на продолжительность жизни и возраст у Цезаря давно были идеи. В мире Ван-Пис есть предметы, способные преодолеть ограничения продолжительности жизни. Раз уж в этой официальной игре, расширяющей вселенную, существует плод вампира, то и легендарное чистое золото, естественно, не может быть просто туманным мифом! Чистое золото! В фильме «Золотое Сердце» это легендарное вещество, которое было создано с помощью специального излучения и способно замедлять старение и даже болезни у того, кто его носит! Надо сказать, мир Ван-Пис действительно удивителен. Эта штука в мире Гарри Поттера стоила бы гораздо больше философского камня. Николя Фламель прожил шестьсот лет благодаря эликсиру жизни, состарился и стал хрупким. Девочка из «Золотого Сердца» прожила двести лет, но ничуть не изменилась. Эту штуку он должен достать!