— Башня, это MN1993, в десяти морских милях от взлетно-посадочной полосы, высота три тысячи футов, мы готовы к посадке. Повторяю, мы готовы к посадке.
Голос капитана был низким и ясным, взгляд его был прикован к слабо мерцающим огням взлетно-посадочной полосы впереди.
— MN1993, говорит Башня. Полоса 24 правая готова, ветер с направления 240 при скорости 10 узлов. Разрешение на посадку по полосе 24 правая.
Два пилота в кабине представления не имели, что происходило в салоне последние три часа.
Получив разрешение, голос капитана внезапно разнесся по системе оповещения. Его спокойный тон, не соответствующий атмосфере в салоне, заставил весь самолет на мгновение затихнуть.
— Уважаемые пассажиры, говорит командир экипажа. Мы собираемся совершить посадку в Международном аэропорту Токио. Текущее местное время — 15:15, температура земли — 10 градусов Цельсия.
Самолет может столкнуться с турбулентностью во время посадки, поэтому просим вас не перемещаться по салону. Благодарим за сотрудничество.
Очевидно, времени на дальнейшие рассуждения не оставалось.
Кудо Синъичи стиснул зубы, в его глазах мелькнуло нетерпение и решимость: «Черт возьми, дайте мне еще минуту!»
Вдруг в его сознании всплыло четкое имя.
«Погоди, я уже знаю…»
Не успел он договорить, как услышал последний звук из микрофона возле уха —
«Щелчок», это был звук прямого сброса вызова, словно глухой удар, поразивший сердце Кудо.
Линь Шэн принял звонок от Окады Наоко. Он даже не хмурясь, просто нажал на кнопку сброса panggilan.
— Это на самом деле недоразумение.
Линь Шэн поднял голову и хлопнул в ладоши, словно режиссер, ставящий масштабную драму, привлекая к себе все недоуменные взгляды. «Встаньте, доктор Хасимото. Я ценю ваши усилия».
В следующее мгновение его взгляд переместился на другую сторону салона: «И еще, Тянь Ян, как долго ты собираешься прятаться в лазарете?»
Все с изумлением уставились, когда «мертвый секретарь» Амеда Хироси, смущенный, вышел из-за двери лазарета.
— Живой мертвец снова жив! — воскликнули даже робкие.
— Ах, на самом деле я вовсе не мертв, это на самом деле… —
Юй Тяньян хотел объяснить, как все произошло, но Линь Шэн прервал его.
— Я знаю, что сейчас все в замешательстве, но именно поэтому я сказал госпоже Наоко не спешить докладывать в диспетчерскую, — сказал Линь Шэн, глядя на Ота Сяочуань. — Это как раз головоломка, которую я разработал для господина Оты, и, похоже, господин Ота справился с ней очень хорошо.
— И это еще не все!
Наоко Окада не могла поверить, что все это было подделкой. В ее голосе звучали шок и растерянность. Внезапные, головокружительные перемены произошедшего совершенно сбили ее с толку.
— Ты хочешь сказать… на нашем рейсе не было убийства?
Теперь и Ота Сяочуань, и все остальные в конференц-зале чувствовали себя так, словно кто-то вбил гвозди в мягкий ковер.
— Все это, все это…
— Да, — сказал Линь Шэн с ноткой извинения в голосе.
— Я искренне прошу прощения за вызванную вами панику. В качестве компенсации за испытанный шок я приготовил подарок каждому из вас в размере примерно 50 000 юаней.
— Конечно, если вы не будете удовлетворены подарком, его можно будет конвертировать в наличные.
Однако самолет уже скоро совершит посадку. Секретарь Юй объяснит конкретные детали всем после приземления. В конце концов, я думаю, всем также очень любопытно узнать подробности этого дела.
Линь Шэн хитро улыбнулся: «Что может быть яснее, чем когда сам «покойник» объясняет обстоятельства дела?»
Напряженная и гнетущая атмосфера рассеялась, и салон снова наполнился веселым смехом — конечно, ненастоящим.
Но выражения удивления и гнева после того, как их разыграли, постепенно сменились сложными эмоциями, некоторые даже тихо улыбались. Теперь настало время для денег.
В такой атмосфере, наполненной сомнениями и смятением, все, особенно Датянь Сяочуань…
Он понятия не имел, почему господин Линь создал такое сложное испытание, чтобы проверить его. Он даже задавался вопросом, не стало ли то, что он сказал на собрании несколько дней назад, причиной сложившейся ситуации.
Какое отношение это имеет ко мне? Я ведь не сотрудник господина Линя, да и резюме ему не отправлял?
Но самолет вот-вот должен был приземлиться, и он вернулся на свое место.
По мере того как самолет постепенно снижал высоту и приближался к взлетно-посадочной полосе, детали земли за окном становились все яснее и яснее, и огни на полосе смутно мерцали.
Для бортпроводников это была лишь слегка пугающая шутка, подстроенная эксцентричным миллионером, любящим детективы, в течение трех скучных часов полета.
Однако, учитывая последовавшую "искреннюю" компенсацию, даже обиженные повар и стюардесса не могли ничего сказать.
Но для Линь Шэна десятидневный цикл наконец подошел к концу! Он наконец-то избавился от проклятого самолета и полета——
Он действительно не должен был выбирать только куриную пасту в качестве вкуса быстрого питания! Чувство облегчения наполнило разум Линь Шэна. Даже механический звук выпуска закрылков и низкий гул шин, трущихся о взлетно-посадочную полосу, звучали так приятно.
Когда самолет с легким толчком коснулся земли, некоторые пассажиры в салоне слегка качнулись. Затем включились реверсы двигателей, и, издав низкий рев, самолет постепенно замедлялся.
Мы прибыли в Токио.
……
Позднее в тот же день Кудо Синъити, который искал информацию о "самолете" и "убийстве" на различных новостных каналах, наконец-то получил новости от детектива Мори.
— Что? — Кудо Синъити небрежно сложил руки за головой и зажал телефон шеей. Он был немного ошеломлен. — Оказывается, это была игра, устроенная странным богачом на самолете...
— Я и гадал, почему дядя Мори так быстро раскрыл дело, — пробормотал себе под нос Кудо Синъити.
— В конце концов, он знал, что если бы он действительно сказал это по телефону, то завтра в школе ему, возможно, пришлось бы иметь дело с карате Сяолань.
— Ну, — Мао ри Когоро почесал затылок и издал виноватый звук. Он действительно чувствовал себя немного неловко. — В общем, гонорар за дело уже перевели.
Но когда его взгляд упал на чек, лежащий на журнальном столике, выражение его лица внезапно сменилось на самодовольное, а тон стал несколько утешительным:
— Это лучше, чем если бы произошло настоящее убийство.
— Папа, как долго ты собираешься занимать телефон? — Сяолань подошла из кухни, вытирая пятна воды с рук, слегка нахмурившись, с ноткой беспомощности в голосе. — Мне еще нужно поговорить с Синичи!
— Опять этот сопляк, — Когоро тут же нахмурился и недовольно пробормотал.
Несмотря на это, он неохотно передал телефон, но пока дочь не обращала внимания, он другой рукой быстро сложил чек и сунул его во внутренний карман костюма. Его движения были быстрыми и решительными, словно у закоренелого преступника.
— Хе-хе, теперь у меня снова есть деньги, чтобы ставить на лошадей! — Когоро понизил голос, но тон его по-прежнему был полон неприкрытого возбуждения и гордости.
Сяолань взяла телефон, совершенно не замечая мелких движений отца.
Ее больше, чем дело, волновала встреча с Синичи на этих выходных. Случившееся сегодня заставило ее почувствовать, что ей все еще нужно преподать урок старшекласснику, одержимому головоломками.
— Кудо Синичи, — Ран нарочито растянула гласные, источая вокруг себя угрожающую ауру, — ты помнишь, что договорился поехать со мной в Тропический рай Доробига в эти выходные?
— Ах! Конечно, я помню! — Кудо Синичи сел прямо на диване, словно получив удар током, и чуть не покрылся холодным потом. — Ах! Это Тропический рай Добигаро, верно? Конечно, я помню!
Сяолань, услышав это, дернула губами, слегка прищурилась, и на лбу проступила вена:
— Синичи! — Ее голос повысился на октаву, в нем звучала угроза. — Ты даже название парка неправильно произнес. Попробуй завтра, когда пойдешь в школу!
— Синичи! — Было очевидно, что у этого юного детектива, который даже не мог правильно произнести название парка, завтра будут большие проблемы в школе.
Кудо Синичи вдруг расхотелось идти в школу завтра.
Обновлено: 21.01.2026