Глава 14 — Глава 14.

В полдень в воскресенье Цинь Сяосяо сама принесла еду Фэн Сюлин, которая торговала на уличной лавке. — Мам, поешь, пожалуйста, — во второй раз напомнила Цинь Сяосяо. Фэн Сюлин вытерла пот со лба и сказала: — Не спеши, потом поем. — Я постою на лавке, а ты поешь, пока еда горячая. Фэн Сюлин колебалась, беспокоясь: — Ты ведь не умеешь... — А Лин, у тебя такая заботливая дочка, послушай её! — вмешалась смуглая тётенька с соседней лавки справа. Фэн Сюлин сдержанно улыбнулась: — Я просто волнуюсь, что она не умеет торговать. — Да что там сложного? По ходу разберётся! — Мам, — уверенно сказала Цинь Сяосяо, — я справлюсь. У её мамы были электронные весы — Цинь Сяосяо умела ими пользоваться, не нужно было учиться. — Лучше ты иди домой, отдохни и почитай. Вечером ведь в школу. Покупательницей перед лавкой была женщина лет сорока. Она с любопытством спросила: — Хозяйка, это ваша дочка? Ещё учится? — Да, — добродушно ответила Фэн Сюлин. — Сейчас у неё важный этап в учебе. Цинь Сяосяо чувствовала лёгкое бессилие. Мама действительно очень её любила и не могла допустить, чтобы она хоть чуть-чуть устала. Возможно, именно поэтому прежняя владелица этого тела и не понимала, как трудно зарабатывать деньги, не осознавала усилий матери и выросла избалованной девчонкой, которая только и знала, что просить. — Шесть дней в неделю я учусь, а на выходных хочу немного отдохнуть... — Цинь Сяосяо на мгновение замолчала, а потом добавила: — и побыть с тобой. Губы Фэн Сюлин чуть дрогнули, будто она хотела что-то сказать. Цинь Сяосяо взяла пластиковый табурет с трёхколёсного велосипеда Фэн Сюлин и сказала: — У тебя ведь спина больная, не стой всё время. Сядь, поешь. Фэн Сюлин отвернулась и опустила голову. Спустя мгновение ответила: — Хорошо. Голос у неё был немного через нос. Сегодня у Фэн Сюлин были в продаже питахайя, манго и персики. Цинь Сяосяо расспросила о ценах, запомнила всё по порядку, а потом открыла коробку с обедом. Наполовину уговорами, наполовину настойчивостью она заставила всё ещё тревожную мать сесть и поесть. Тем временем сама подавала покупателям взвешенные фрукты, принимала оплату и давала сдачу. Перед уходом покупательница похвалила: — Хозяйка, вам повезло. Такая дочка — прямо золото! — До свидания, тётя, — с милой улыбкой ответила Цинь Сяосяо. — Сколько стоят эти манго? — вскоре подошёл следующий покупатель. — Семь юаней за цзинь, — ответила она. — Дороговато... — В супермаркете эти же манго ещё дороже, — бодро сказала Цинь Сяосяо. — У них мало волокон, мякоть нежная, гладкая и очень сладкая. — Правда? Тогда возьму попробовать. Цинь Сяосяо тут же достала пластиковый пакет и протянула покупателю. Когда он выбрал фрукты, она взяла их, положила на электронные весы, задала цену и озвучила итог: — 0,83 цзиня, 11,6 юаней. Покупатель протянул ей купюру в 100 юаней. Фэн Сюлин по привычке хотела что-то сказать, но увидела, что дочка без всякого напоминания проверяет подлинность банкноты. Цинь Сяосяо быстро убедилась, что купюра настоящая, и тут же выдала сдачу: — Вот 88,4 юаня. Всего хорошего. — Спасибо. Когда покупатель ушёл, Фэн Сюлин мягко сказала: — Такие цены, как 11,6 юаня, можно округлять. Например, взять 11,5 — будет приятно покупателю. Цинь Сяосяо кивнула, с уважением приняв совет. — Это правда твоя дочка, А Лин? — воскликнула соседка с арбузом, поражённая. — Ни капельки не теряется, такая ловкая! Фэн Сюлин сдержанно, но с гордостью улыбнулась: — В первый раз на продаже. — Девочка, — окликнула её смуглая тётенька, не зная имени, — хочешь арбуз? У тёти свежие. — Не надо, спасибо, тётя, — ответила Цинь Сяосяо. — Да ты не стесняйся, тётя угощает! — тётка радостно положила арбуз на багажник трёхколёсника Фэн Сюлин. Они с Фэн Сюлин часто торговали рядом и были в хороших отношениях. А дочка у Фэн Сюлин красивая и милая — как не полюбить? Цинь Сяосяо колебалась, глядя на мать. — Тётя подарила — бери. Потом дома съешь, — с улыбкой сказала Фэн Сюлин. — Спасибо, тётя, — с ещё одной милой улыбкой поблагодарила Цинь Сяосяо. — Ай, какая воспитанная! — У тёти есть яблоки! Дочка А Лин, хочешь? Посиди на лавке за тётю часик? — Клубника, свежая клубника! Девочка, бери, угощайся! ... Соседние продавцы начали весело подтрунивать. Цинь Сяосяо ответила с живой, уверенной улыбкой: — Дяди и тёти, вы так скажете — я ведь и правда застесняюсь. Все рассмеялись. — Цинь Сяосяо? — кто-то нерешительно позвал её, в голосе звучала неуверенность. Цинь Сяосяо подняла голову и повернула взгляд в сторону. Это был Тао Лэй, староста класса, стоявший неподалёку. Это место находилось рядом с фермерским рынком и старым жилым кварталом. Узкие, неровные дороги, пыль и проезжающие машины. Он, похоже, не вписывался в эту обстановку — по крайней мере, Цинь Сяосяо так поняла по выражению его лица. Прежняя Цинь Сяосяо тщательно поддерживала имидж "белой, богатой и красивой" в школе. Теперь этот образ развалился прямо перед одноклассником. Но Цинь Сяосяо это не волновало. Она, как обычно, улыбнулась Тао Лэю. Он колебался, но подошёл: — Ты здесь... — Помогаю маме продавать фрукты, — спокойно ответила Цинь Сяосяо. Фэн Сюлин даже немного опешила. Она знала характер дочери. Во время экзаменов в старшую школу она хотела приносить еду, но дочка категорически запрещала. Даже в праздники не позволяла отцу за ней приезжать... Фэн Сюлин понимала, что её работа непрестижна, и дочка не хотела, чтобы одноклассники узнали. А теперь... — Здравствуйте, тётя, - пришёл покупатель. Фэн Сюлин неловко ответила: — Здравствуй, — поставила коробку с едой и попыталась встать. — Мам, сиди, доедай, — остановила её Цинь Сяосяо и повернулась к покупателю, чтобы ответить на вопрос о цене. Тао Лэй был удивлён таким поведением Цинь Сяосяо. Может, "удивлён" — слишком громко сказано, но точно поражён. — Сяосяо, — тихо сказала Фэн Сюлин, — угостим твоего одноклассника фруктами? Держа пакет для покупателя, Цинь Сяосяо спросила Тао Лэя: — Хочешь фруктов? — Нет... не надо, — ответил он. Поняв, что не поприветствовал маму Цинь Сяосяо, он поспешно добавил: — Здравствуйте, тётя. — О, здравствуй, — всё ещё немного стесняясь, ответила Фэн Сюлин. Староста был ей не близок, поэтому, вежливо спросив, Цинь Сяосяо продолжила обслуживать покупателей. А Тао Лэй всё стоял, не отрывая взгляда от Цинь Сяосяо, пока не понял, что мешает проходу. Смутившись, он быстро ушёл. Молодой человек лет двадцати спросил, расплачиваясь: — Можно по Alipay? — Извините, пока нет. — А WeChat Pay? — Только наличные. — Я почти не пользуюсь наличкой... даже не знаю, хватит ли, — пробормотал он, доставая бумажник. Это дало Цинь Сяосяо идею. Когда поток покупателей спал, она предложила: — Мам, тебе надо завести QR-код для Alipay или WeChat. Этот мир в целом был похож на прежний — электронные платежи давно стали привычными. — Ну... — Фэн Сюлин неуверенно покачала головой. Цинь Сяосяо объяснила всё простыми словами. — Это правда удобно? А безопасно? Цинь Сяосяо рассказала и про безопасность. — Я не умею это настраивать... — Ничего, я помогу, — Цинь Сяосяо достала телефон. — Вот, если есть аккаунт, можно сразу подать заявку на QR-код. А в WeChat... Она открыла WeChat, не входив туда уже давно. Наверху списка был профиль Цзи Вэньчэня с красной иконкой "1" в углу. Она быстро переключилась на кошелёк — как и многие старшеклассники, встречающиеся втайне, она не хотела, чтобы мама знала про парня, даже если это была лишь формальность. Она открыла вкладку "Получить деньги" и показала матери: — Вот, это и есть QR-код. Покупатели сканируют и переводят деньги. Фэн Сюлин поняла и улыбнулась: — Современные технологии — чудо! — Раньше многие спрашивали про оплату онлайн, но я не знала, как... Теперь будет проще. А этот... Али-чего-то — поможешь мне сейчас завести? — Конечно. Телефон у Фэн Сюлин был старый, не смартфон. Цинь Сяосяо использовала свой, чтобы создать аккаунт. Потом дала матери записать логин и пароль. — Я доела, — сказала Фэн Сюлин, убирая коробку. — Ты иди домой, отдохни. — Я не устала. Это тебе нужно беречь спину, — мягко ответила Цинь Сяосяо. У Фэн Сюлин недавно обострилась поясница, она даже ходила в больницу. Цинь Сяосяо хотела, чтобы мама больше сидела и меньше стояла. — Мама уже почти полчаса сидит, — настаивала та. — Будь хорошей девочкой, иди отдохни. Вечером — в школу. Цинь Сяосяо беспомощно вздохнула: — Ладно... Перед уходом Фэн Сюлин вручила ей пакет с тщательно отобранными фруктами. Он был тяжёлый, но наполнен материнской любовью. На пешеходном переходе, стоя перед красным светом, Цинь Сяосяо вспомнила о непрочитанном уведомлении в WeChat. Она разблокировала телефон и открыла приложение. На первом месте был контакт "Цзи Вэньчэнь ❤️" — так его записала прежняя хозяйка тела. Интересно, мама не заметила? Цинь Сяосяо тут же убрала сердечко из имени. Затем открыла сообщение от школьного хулигана. Цзи Вэньчэнь: «Что это значит?» Сообщение было отправлено 9 мая, четыре дня назад. Этот день Цинь Сяосяо запомнила хорошо — тогда она передала Цзи Вэньчэню любовное письмо от Ван Синь. Его «Что это значит?» явно относилось к этому. Пояснять не нужно.