Старик Ван больше двадцати лет верно служил семье Тан, не требуя ничего взамен. Теперь, когда дела семьи Тан пошли в гору, о существовании старика Вана знали всё меньше и меньше людей. Его присутствие чаще всего действовало как устрашающий фактор. Тан Гобин однажды спросил своего отца о прошлом старика Вана, но получил лишь очень расплывчатый ответ: старик Ван был должен семье Тан, и теперь он расплачивался за это своей жизнью.
Старик Ван был одинок, о нём никогда не слышали, чтобы у него были друзья или дети. Большую часть времени он проводил в этом дворике и лишь изредка заходил к семье Тан. Тан Гобин не раз хотел признать старика Вана своим учителем, но, к сожалению, тот не дал ему второго шанса после того, как он однажды не прошёл испытание по правилам.
Тан Гобин, с детства любивший боевые искусства, так и не смог ими овладеть. Ему оставалось лишь изучать карате и джиу-джитсу.
Три года назад старик Ван обратился к семье Тан с просьбой ежегодно приводить десять молодых людей с хорошими способностями для прохождения испытания. У этого старца появилась мысль взять учеников.
За последние три года десятки молодых людей прошли проверку, но никто из них не справился, включая Тан Гобина.
Тан Гобин держал одежду, и в его сердце бушевали эмоции. Его глаза непроизвольно наполнились слезами.
Сюй Цин, видя его таким, тихонько усмехнулся. Он протянул руку и похлопал молодого господина Тана по плечу:
– Разве это не просто старая книга? Стоит ли так волноваться? Перестань плакать, будь хорошим...
– Старая книга?
Тан Гобин и старик Ван в один голос вскрикнули, сотрясая барабанные перепонки Сюй Цина. Сразу после этого слюна полилась дождём.
– Старая книга, дай мне несколько таких книг, чтобы я посмотрел…
– Недостойный ученик, как ты посмел назвать мою древнюю книгу старой? Ты заслуживаешь наказания!
Сюй Цин весь потемнел от негодования. Он молчаливо сносил словесный поток, полный упреков, и мысленно негодовал. Будь оно проклято, кого я обидел? Все от меня отвернулись быстрее, чем листы в книге перевернули. Как же трудно быть хорошим человеком в этом мире!
- Я ошибся. Это не какая-то там древняя книга. Это Ладонь Будды, «Трактат Подсолнуха», «Трактат Девяти Ян», «Восемнадцать Драконоборческих Ладоней», «Когти Белых Костей Девяти Инь»… Достаточно этого?
Сюй Цин признавал свою ошибку, но глубоко в душе не был убежден. Он просто наскоро наговорил всякой чуши, извлекая из памяти названия нескольких тайных трактатов.
- Ха-ха! Ну и стервец же ты! – Тан Гобинь поднял большой палец вверх, не удержавшись от смеха.
Старейшина Ван слегка нахмурился и серьезно сказал:
- В боевых искусствах не стоит слишком задирать планку. Если ты хорошо освоишь «Восемнадцать Капель Одежды», то получишь огромную пользу. А «Ладонь Будды», «Трактат Подсолнуха» и тому подобные – всего лишь причудливые ереси. Больше не упоминай их в будущем!
Сюй Цин подавил смех и ответил:
- Не волнуйтесь, я не собираюсь изучать «Трактат Подсолнуха». Однако не слишком ли скучно заниматься только «Восемнадцатью Каплями»? Может, достанете из своего кабинета еще книжонку? Я ее сам изучу!
Старейшина Ван не ожидал, что его ученик, которого он с таким трудом принял, окажется таким нахалом. Он хотел отчитать его, но, поразмыслив, на его лице появилась легкая улыбка. Он медленно произнес:
- Заполучить древние книги несложно. Если ты сможешь культивировать Смысл Ци за семь дней, то сможешь читать любые древние книги в моем кабинете по своему желанию.
- Смысл Ци? – Сюй Цин сморщил нос. Он впервые слышал этот термин.
Тан Гобинь, видя растерянность Сюй Цина, улыбнулся и пошутил:
- Ты понимаешь, что такое внутренняя сила? Точно так же, как в «Трактате Подсолнуха», который ты практиковал, одним ударом ладони можно сбить с ног целую толпу…
– Погоди, ты же тренируешь «Трактат Подсолнуха», а у тебя ещё и «Трактат Дьявольского Меча» есть! – Сюй Цин отреагировал мгновенно, сверкнув глазами в ответ на поддразнивание. Он не собирался любезничать с тем, кто решил воспользоваться ситуацией.
– Хе-хе, вообще-то, насчёт ощущения Ци я не очень-то и уверен. Но одно я знаю точно: за неделю освоить это почти нереально, – Тан Гобинь странно улыбнулся и подмигнул Сюй Цину.
Сюй Цин закатил глаза и повернулся к Старому Вану: – Учитель, что значит «почувствовать Ци»?
Старый Ван не ответил сразу. Вытянув левую ладонь, он крикнул в сторону дверцы шкафа «Восьми Бессмертных»: – Смотри! – Он отвёл ладонь назад, и со скрипом туго закрытая дверца шкафа распахнулась, словно её оттянула невидимая сила. Внутри лежали два меча в ножнах и несколько старинных книг.
Прежде чем Сюй Цин успел рассмотреть надписи на книгах, Старый Ван вытянул руку и толкнул ладонью. Обе дверцы шкафа захлопнулись с громким щелчком. Сила удара была так велика, что весь шкаф задрожал.
Старый Ван убрал ладонь за спину, едва заметно улыбаясь, и посмотрел на Сюй Цина: – Ученик, это и есть Ци. Когда ты овладеешь ею настолько, что сможешь выпускать её наружу, ты сможешь ранить человека, ударив ладонью за сотню шагов. Через семь дней, если ты сможешь с расстояния сотрясти дверцу шкафа одним ударом ладони, всё, что внутри, станет твоим.
Сюй Цин был свидетелем удивительного Цигун Старого Вана. Теперь он полностью верил, что этот учитель — настоящий скрытый мастер. Похоже, эти три поклонника были не напрасны.
– Высвобождение внутренней Ци? – задумчиво повторил Сюй Цин, машинально протягивая ладонь и осторожно толкая дверцу шкафа.
[Хлопок!] Дверца шкафа слегка завибрировала и издала едва слышный звук.
– Эх! – Старый Ван подумал, что это ему показалось. Он наклонил голову и бросил взгляд на Сюй Цина. – Попробуй ещё несколько раз.
Сюй Цин дважды без колебаний толкнул дверцу шкафа.
— Па! — два приглушённых звука отчётливо разнеслись в ушах каждого.
Глаза старейшины Вана блеснули, когда он с улыбкой посмотрел на Сюй Цина.
— Ученик, ты практикуешь внутренние боевые искусства более десяти лет?
Старый Ван раскрыл левую ладонь, и уголок его серой мантии начал развеваться. Сюй Цин почувствовал, как невидимое давление поглощает его, и даже его дыхание стало немного неровным. Ему даже показалось, что его улыбающийся учитель превратился в хладнокровного убийцу. Стоит ему сделать малейшее движение, как другая сторона убьёт его без колебаний...
Сюй Цин почувствовал себя обиженным. Он подумал: "Я хорошо провёл время, а вместо этого заставил старика Вана подозревать меня. Какое, чёрт возьми, невезение!" Однако высокомерие в роду маленького Сюя заставило его совершить нечто необычное.
— Я вообще не занимался никакими внутренними боевыми искусствами, верите или нет, — сказал он, выпрямив шею.
Глаза старейшины Вана стали холодными, и он безразлично сказал:
— Внутреннюю Ци можно высвобождать наружу и сотрясать вещи издалека. Этот старик достиг такого состояния только после двадцати лет. Молодой человек, вы гений. Зачем вам брать у меня то, что нужно скрывать?
На этот раз он даже не обращался к Сюй Цину как к своему ученику. Вместо этого он прямо обращался к нему как к своему юному другу. Казалось, старейшина Ван решил, что Сюй Цин — это кто-то с недобрыми намерениями.
Сюй Цин никак не мог взять в толк. Он мог только умоляюще смотреть на Тан Гобиня.
— Дедушка Ван, Цинцзы в этом году всего семнадцать лет. Даже если бы она начала практиковать внутреннюю энергию из утробы матери, она не была бы сильнее вас, верно? Кроме того, это я упомянул об ученичестве этого парня. В прошлом он даже не знал вашего имени...
Тан Гобинь продолжал объяснять. К сожалению, старейшина Ван совсем не расчувствовался. Холод на его лице стал ещё сильнее.
– Забудь, брат Тан. Мне не довелось почтить этого мастера. Давай вернемся, – горько улыбнулся Сюй Цин и повернулся, чтобы выйти за дверь.
Старейшина Ван переступил с ноги на ногу и встал перед Сюй Цином. Он поднял левую руку и прижал ладонь к двери.
Сюй Цин почувствовала, как в ее тело вливается теплая струя. Левая нога застыла, она не могла ступить на нее. В шоке она инстинктивно сопротивлялась. С мыслью, слабый золотистый газ поднялся из ее глаз и устремился к макушке, чтобы встретить Ци, которую вливал старейшина Ван.
[Бух!]
Ладонь старейшины Вана отдернулась на два дюйма. В его глазах появилось удивление. Он воскликнул:
– Малец, где ты изучил буддийскую силу Праджня Дзен?!
Обновлено: 14.02.2026