Глава 2 — Глава 2

В тот момент, когда этот голос разнесся по подземелью, начала действовать таинственная сила. Гр-р-р-р-р-р! Легкое землетрясение сотрясло землю. Результатом этого землетрясения было не разрушение, а восстановление. Все раны подземелья, нанесенные ста одним, нет, сотней участников в их борьбе за выживание и прохождение этапа, возвращались в исходное состояние. Гр-р-р-р-р! Восстанавливались сломанные деревья и камни в лесу. Ки-ик! Ки-я-я-як! У-ка-ка-ка! Умершие монстры рождались заново. Гр-р-р! Разрушенные стены и проходы восстанавливали свой первоначальный вид. — Не может быть. Чон Да Ун не верил своим глазам. Происходило нечто невероятное. Ловушка, в которой он был заперт, возвращалась в свое первоначальное состояние. Шар-р-рак. Зрелище того, как алая кровь, покрывавшая дно ловушки, капля за каплей поднималась и растворялась в воздухе, было одновременно прекрасным и странным. Очищение произошло мгновенно. — Что это вообще такое… И это еще не все. Окровавленный стальной шип, который он вытащил мгновение назад, тоже восстанавливался до своего первоначального вида. И наконец. Щелк! Даже вход в ловушку, куда он упал, закрылся, как и был, и воцарилась непроглядная тьма. — …… Тишина. В кромешной тьме, где ничего не было видно, Чон Да Ун долгое время стоял в оцепенении. Перезагрузка? Что значит перезагрузка? Перезагрузить подземелье? Зачем? В голове царил хаос, но, поразмыслив, он, кажется, понял причину. Этот безумный мир устроен по принципу игры. В таком случае, неужели… раз один раунд игры закончился, это подготовка к следующему? Это было всего лишь предположение, но оно казалось вполне убедительным. Ведь когда-то кролик-Помощник упоминал, что и до них в игре в подземелье постоянно были участники. …Для начала нужно выбраться отсюда. Внутри я ничего не могу сделать. Решив, что первым делом нужно разобраться с этой кромешной тьмой, он поднял камень подходящего размера и швырнул его в потолок. Треск! Ловушка снова сработала, и в потолке образовалась дыра. Посыпалась пыль, и через отверстие, словно занавес, хлынул яркий свет, осветив ловушку. Стальные шипы, чистые, как новые. Крепкие каменные стены вокруг. И глядя на отверстие ловушки, находящееся на головокружительной высоте в конце этих каменных стен, у Чон Да Уна перехватило дыхание. Смогу ли я выбраться? Но в этот момент откуда-то донесся знакомый голос. Вспых! В центре руин, где исчезли последние семеро, появилась большая молния. Молния расстегнулась со звуком «дзи-и-ик-», и из нее выскочил белый пушистый кролик в смокинге. [Та-дам! Я пришел!] Это был Помощник игры в подземелье. [И-яп! Закройся, кунжут! Закройся, кунжут!] Кролик схватил своими пухлыми розовыми лапками большую ручку молнии на краю врат и взмыл вверх. Дзи-и-ик! — и фиолетовое отверстие исчезло. Осталась только ручка молнии. Кролик заставил ее исчезнуть, словно по волшебству, а затем, отряхнув свои похожие на ватные шарики лапки, огляделся по сторонам. [Так-с! Посмотрим! Перезагрузка прошла успешно? Можно начинать игру заново?] — Гр-о-о-о! [О-о?] «Босс этапа», которого победили предыдущие участники, снова был жив. Его горделивая и внушительная фигура выглядела как никогда надежно. [Ой, ты мой хорошенький! Наш страж, хорошо выспался?] — …… — …… Сколько бы он ни вертелся перед ним, босс этапа даже не взглянул на кролика. Кролик с унылым видом опустил уши. Но к такой реакции он уже привык. [И-яп!] В мгновение ока энергия снова забила ключом. Кролик подпрыгнул и начал подниматься из руин наружу. [Кхм! Остальные детки тоже все ожили?] На самом деле, в проверке не было нужды. Этот мир в любом случае двигался по абсолютным «законам». Такая проверка была лишь способом Помощника скоротать время и не имела никакого смысла… Замер. [Э-э?] Но что-то пошло не так. Кролик, летевший из руин, внезапно замер и навострил уши. «…ите! …могите!» Издалека донесся человеческий голос. [А-а-а! Что такое!? У меня слуховые галлюцинации!?] Кролик вздрогнул от удивления, его уши затрепетали, и он огляделся по сторонам. Голос определенно доносился из…? [Комната номер 7!] Жестокая и бессмысленная «Комната номер 7», которая заманивала бесчисленных участников пустыми сундуками с сокровищами, чтобы сбросить их в ловушку и убить. [Что? Что это? Что такое? Что происходит?] Дрожа всем телом от ситуации, которой никогда прежде не случалось, кролик пролетел через вестибюль, кишащий монстрами, и добрался до Комнаты номер 7. И там его ждала зияющая дыра ловушки. [И-ик! Ловушка открыта!?] А прямо под ней раздавался голос Чон Да Уна. — Я здесь! Я здесь! [Мамочки!] Кролик взвизгнул от ужаса. [П-призрак! И-и-и-и-ик!] Там был человек, который должен был умереть. [Сэр, почему вы еще не умерли!?] Это были первые слова кролика, который поспешно спустился в ловушку и увидел Чон Да Уна. На его лице было написано явное замешательство. Чон Да Ун, напротив, был полон радости. Слова о том, что он хотел перед смертью врезать ему по солнечному сплетению, были полностью отменены. Он как раз размышлял, как выбраться, а Помощник нашел его гораздо быстрее, чем он ожидал. — Я чуть не умер, но выжил. Как там это называется? Награда за прохождение этапа? От его слов кролик вздрогнул, а его зрачки задрожали. [Ха! Неужели «Выживший полностью восстановлен»!?] Кив-кив? [А-а-ах? Вот же…!] Поняв ситуацию, кролик первым делом глубоко вздохнул, словно пол под ним провалился. Затем он ткнул в него коротким пальцем и завопил: [Эй, живучий ты человек! Ты упал в ловушку, так почему сразу не умер, что ты делал!] — А? Это я виноват? — озадаченно ответил Чон Да Ун на внезапный гнев. Реакция кролика была очень странной. Он почему-то схватился обеими руками за свою белую шерсть и пронзительно визжал. [А-а-а! Да кто вы такой! Почему вы не умерли! Вообще-то, в этой ловушке падение означает мгновенный вылет! Вылет, понимаете! Просто мгновенная смерть! Сразу же видно, что это чертовски больно!] — Ну, раз я выжил, то и хорошо, что такого серьезного? Просто отведи меня к моим товарищам, разве нет? [Думаете, это так просто, как на словах!?] — А? Сложно? Почему? Кролику, который ответил неожиданно, Чон Да Ун сказал с растерянным видом: [Кхм, дело в том… что все немного запуталось. Сэр, откройте-ка на минутку окно статуса.] — Окно статуса? Зачем? [Тс-с! Сказал — делайте!] — О-окно статуса. Па-ат. При этих словах перед глазами Чон Да Уна появилось полупрозрачное окно, видимое только ему. Это была способность подземелья, данная всем участникам. <Окно статуса> Имя: ^&@$#」 (Ошибка) Здоровье: 100/100 (%) Сытость: 100/100 (%) Навык: Очищение (Начальный, ур. 7) — А? Эффект от награды за прохождение этапа был поистине поразительным. Показатель здоровья, который был на грани смерти, был полностью восстановлен. Навык также остался на месте. Но было кое-что странное. — Ошибка? Хм, имени нет? Символы искажены. И написано «Ошибка». В ответ на слова Чон Да Уна кролик с обеспокоенным видом кивнул. [Так и знал… Неудивительно, что я с самого начала никак не мог назвать ваше «имя».] — Не можешь назвать мое имя? [Да. Я ведь видел вас целый месяц, так что точно помню, кто вы, но никак не могу распознать, как вас зовут.] — Чего? Неудивительно, что кролик с самого начала называл его «сэр», а не по имени. — Почему вдруг так стало? [Законы подземелья определили вас как погибшего, а не выжившего. Обычно в таком случае вы должны были бы исчезнуть, став трупом, но вы остались живы, поэтому вас оставили, и еще… А, да какая разница! В общем, я влип.] Кролик был очень подавлен. Это была, без всяких оправданий, его явная ошибка. [Боже мой. Завершить этап, упустив одного участника… Я не Помощник, а недоразумение.] Слушая причитания кролика, в сердце Чон Да Уна внезапно зародился лучик надежды. — То есть, ты хочешь сказать… что я больше не участник? Тогда, может, вернешь меня в мой мир? [Поэтому вам придется здесь умереть.] — Внезапно!? Почему такой вывод! Чон Да Ун был в шоке. Перед ним кролик, который на мгновение задумался, но, кажется, обрел просветление, с безмятежной и милосердной улыбкой начал медленно подниматься в воздух. [Непоправимые ошибки обычно тихо хоронят. Чтобы никто не узнал, максимально естественно. Просто умрите здесь от голода. Безымянный сэр.] Чон Да Ун в панике протянул руку к кролику. — Куда ты!? [Хмф. Куда руки тянете?] Просочился! Изящное тело кролика на мгновение стало полупрозрачным, и рука Чон Да Уна тщетно прошла сквозь него. — Ты что, призрак! [Это просветление. Я обрел его.] — сказал кролик, глупо улыбаясь. [Вы ведь были слабеньким участником всего с одним навыком Очищения, верно? Тем самым производственником, что прятался за спиной господина Рю Сын У и занимался черной работой?] Пока он говорил, тело кролика поднималось все выше, к головокружительно высокому отверстию ловушки. Высота была удовлетворительной. [Вы все равно отсюда никогда не выберетесь. Эту высоту даже господину Рю Сын У было бы нелегко преодолеть. К тому же, знаете что? Перезагрузилась не только ловушка.] Ш-ш-ш! Ш-ш-ш-ш! — ……! Лицо Чон Да Уна окаменело. Как раз вовремя из-за ловушки донеслись крики монстров. Монстры, которых он уничтожил вместе с товарищами по пути сюда, снова ожили! [Даже если вы будете карабкаться изо всех сил, наверху вас все равно ждет ад. Думаете, вы сможете в одиночку выбраться из этих руин без единого приличного атакующего навыка?] — Кх… Когда ему указали на реальное положение дел, Чон Да Ун на мгновение пошатнулся. Кролик, с довольной улыбкой глядя на него сверху вниз, сказал напоследок: [Поэтому давайте договоримся, что вы просто мирно умрете здесь от голода. Умрите сами по себе, чтобы не мешать другим играть. А теперь прощайте.] — П-подожди…! [А, неважно. Пых.] С этими словами кролик без сожаления исчез из поля зрения Чон Да Уна. — Эй! Сколько бы он ни кричал, ответа больше не было. Чон Да Ун, как собака, гнавшаяся за курицей, ошеломленно смотрел на то место, где исчез кролик. Единственный спасательный круг уплыл. Оставив его в этой бездонной подземной яме. Чон Да Ун, словно собака, гнавшаяся за курицей, еще долго ошеломленно смотрел на то место, где исчез кролик. Однако. Было одно обстоятельство, которого исчезнувший кролик-Помощник никак не ожидал… — …Тихо умереть здесь? — внезапно сорвался тихий голос с губ Чон Да Уна. — …Производственник, занимавшийся черной работой? Да. Это была чистая правда. Не имея ни одного боевого навыка, он почти никогда не выходил на охоту сам. Но, похоже, кролик совершенно не знал, какой именно черной работой он занимался до сих пор. — Сказал мне умереть от голода? Смешно. Он сказал: — Инвентарь. И тут же перед его глазами развернулось личное подпространство, предоставляемое участникам. <Инвентарь> Копченое мясо (99), Фляга с водой (99), Факел (31), Копченое мясо (99), Фляга с водой (99), Кремень (7), Жареная рыба (99), Фляга с водой (43), Нож (6), Копченое мясо (71), Фляга с водой (99), Точильный камень (12), Копченое мясо (99), Жареная рыба (99), Жареная рыба (99), Жареная рыба (43), …… …… Бесчисленное количество еды и воды. Это была вся еда его товарищей, которую он хранил в своем инвентаре, занимаясь той самой «черной работой». Если есть в одиночку, этого хватит как минимум на полгода. Чон Да Ун достал оттуда кусок копченого мяса, сжал его зубами и заскрипел ими в сторону кролика. — Думаешь, если скажешь умереть, кто-то послушно умрет? Слова об отмене удара по солнечному сплетению снова отменяются. Пока он не наваляет этому проклятому кролику, он решил начать с того, чтобы не умереть с голоду. Вот увидишь. Я выживу любой ценой