Стояла тишина. Ни звука, даже от людей, собравшихся перед особняком Бай.
Бай Юй стояла перед воротами, еще один шаг — и она переступила бы порог. Служанка заговорила как раз вовремя, чтобы она успела остановиться.
Злодейка медленно повернулась к сводной сестре. Ее темные глаза скользнули по шокированному выражению лица, и она подавила улыбку. Она отвернулась и продолжила грациозно шествовать мимо ворот.
Она должна преподать сестре урок.
Правда, люди из мира, из которого ты пришла, придерживались принципа равенства, но теперь, когда ты оказалась здесь... ты должна принять правила этого мира!
Не думай, что, получив благосклонность, ты поднимешься до уровня дочери первой Фужень. Какой бы сильной ни была Бай Хуа, какой бы мощной ни была ее магия, неизменная истина оставалась неизменной.
Ребенок наложницы... всегда будет ребенком наложницы.
— Согласно правилам особняка, третья госпожа, рожденная от наложницы, не может войти через парадные ворота, — громко сказала та же служанка. Бай Юй спокойно оглянулась на маленькую сцену снаружи и заметила, что Бай Хуа пристально смотрит на нее. Злодейка подняла подбородок, на этот раз она нарочито приподняла уголок рта в сторону Бай Хуа.
.....
Это не я издевалась над тобой. Так устроен этот мир!
— Не слишком ли много? — запротестовала служанка героини.
— В доме есть свои правила, как и в городе", — третья госпожа была из семьи Бай, так почему бы ей не следовать правилам? — слова служанки прозвучали уважительно, в отличие от высокомерного взгляда, который она без тени страха устремила на Бай Хуа.
— Третья госпожа посвятила себя помощи людям. Она вернулась измотанной, а вы все еще хотите затеять драку?
На этот раз Сяо Тао вступилась за свою госпожу, а Бай Хуа промолчала.
Бай Хуа сжала руки в кулаки, пытаясь подавить свой гнев. Ее цветущие персиковые глаза смотрели прямо на черные глаза старшей сестры, которая могла пройти через парадные ворота без единого возражения. Улыбка Бай Юй заставила ее крепче сжать руки.
— Она должна войти через боковые ворота, несмотря ни на что. Третья госпожа — всего лишь ребенок, рожденный от наложницы.
Услышав эти слова, героиня только вскрикнула... Что плохого в том, чтобы быть ребенком наложницы?!
— Ты!
— Все в порядке. Сяо Цзы. Сяо Тао, — Бай Хуа остановила своих служанок. Она отвернулась от Бай Юй и направилась к боковым воротам, которые находились не так далеко.
Каждый шаг был мучительным для Бай Хуа. Обида и ненависть глубоко засели в ее сердце. Она никогда не забудет сегодняшнего позора. Когда-нибудь она обязательно войдет в этот особняк через парадные ворота! Она сделает так, что те, кто издевался над ней, не смогут произнести ни звука, когда она переступит порог.
Она поклялась!
— Подожди, третья сестра, — позвала Бай Юй. Обернувшись в ответ, Бай Хуа увидела, что ее сводная сестра подошла к ней с улыбкой на лице. Бай Юй взяла ее за обе руки.
— Матушка сейчас ждет, и Цзецзе тоже хочет поскорее увидется...
Бай Хуа нахмурилась:
— Мы же семья, несмотря ни на что, так что не будем тратить время на такие мелочи.
Бай Юй не знала, как воспримут эту ситуацию другие, как будут распускать сплетни, поэтому придумала этот план прямо на месте. Обратить все в свою пользу было бы лучше, чем получить за спиной упреки в узком кругозоре. Так злодейка будет чувствовать себя увереннее.
Эта Бай Юй так заботилась о своей репутации, что позволила Бай Хуа нарушить правило иерархии... По крайней мере, героиня уже получила урок, поэтому ей не нужно было быть слишком строгой.
— Пойдем, сестра, поприветствуем нашу маму.
Первая госпожа посмотрела на сестру нежным взглядом, ее губы растянулись в улыбке, от которой на щеках появились две ямочки, такой образ дополнялся ее обнаженным лицом, отчего она казалась еще более святой. Нежная рука старшей сестры взяла руку ее сводной сестры, у которой тоже было маленькое лицо, красные губы и внешность, способная подчинить себе города.
Если сравнивать, то окажется, что младшая сестра была в полтора раза менее красива, чем старшая. Тем не менее, притягательность этих глаз цвета персика заставляла сердца биться.
Красота двух юных девушек, одна из которых вела другую за руку через парадные ворота особняка, заставила собравшихся на мгновение забыть о той сцене, свидетелями которой они стали. А улыбка, которой первая госпожа улыбнулась своей сестре, заставила сердца всех заколотиться.
— У меня есть ответ на этот твой взгляд.
Бай Юй сразу же отпустила руку Бай Хуа, как только они оказались вне поля зрения толпы на улице. Бай Юй остановилась, когда они вышли на тропинку под сенью деревьев, и повернулась к Бай Хуа.
Она махнула рукой, давая знак окружающим их служанкам удалиться. Сама Бай Хуа тоже кивнула своим служанкам. Они стояли друг напротив друга без улыбки и маски притворства.
— Что ты имеешь в виду? — резко спросила сдерживавшая себя Бай Хуа.
— Есть одна вещь, которой старшая сестра, вроде меня, хотела бы тебя научить.
— И чему же?
— В этом мире... — Бай Юй посмотрела прямо в глаза Бай Хуа. — ...здесь нет привычного для тебя равенства. Разделение между иерархиями — это то, что ты никогда не сможешь преодолеть!
— Ты знаешь... — пробормотала Бай Хуа.
Бай Юй тут же прервала размышления собеседницы.
— Ты можешь винить судьбу, думая, что плохого в том, чтобы быть ребенком наложницы, верно?
— Хмф! — Бай Хуа хмыкнула. Неужели Бай Юй так легко разглядела ее одним лишь взглядом? -Дорогая сестра, не стоит винить судьбу...
Она подошла к Бай Хуа, которая стояла неподвижно. Глаза феникса лукаво смотрели на слушательницу. Бай Юй приблизила лицо к Бай Хуа и холодно прошептала:
— Ты должен винить свою мать... за то, что она родила тебя и обеспечила тебе такой статус!
Бай Хуа сердито посмотрела на медленно удаляющееся лицо.
Бай Юй лишь пожала плечами и зашагала в сторону главного дома, не обращая внимания на горящие яростью глаза.
Если бы твоя мать не соблазнила моего отца, то тебе не пришлось бы жить в такой обстановке, моя любимая сестра!
-------
— На самом деле госпожа Бай искусна в интригах, но становится дурой, когда речь заходит о добрых делах, да?
Бай Юй продолжала идти в одиночестве, и не сразу ее остановил насмешливый тон за спиной. Обернувшись, она столкнулась с высокой фигурой единственного мужчины, который осмелился назвать ее дурой.
— Ты... ты!
Оуян Фэйлун стоял прямо перед ней. Казалось, он стоял здесь уже долгое время, и, владея боевыми искусствами, он точно мог услышать, что она сказала Бай Хуа.
— Благословение Ванъе.
Дурочка поспешила скрыть удивление и сделать реверанс, хотя ее нежелание было очевидным.
Оуян Фэйлун терпеть не мог сближаться с женщинами, потому что все они были полны притворства. Ему надоели изображающие из себя сдержанные и застенчивые аристократи. Они напоминали ему его собственную мать, и поэтому он всеми силами старался отдалиться от них, пока это не стало частью его репутации.
По правде говоря, Оуян Фэйлун уже не раз встречался с Бай Юй. Даже не общаясь друг с другом, он видел, что она ничем не отличается от других девушек. Но когда он был ранен и ему пришлось прибегнуть к ее магии, он увидел ее истинный нрав, ее откровенность, которая заинтриговала его и заставила посмотреть на ее многочисленные притворства как на пустяк.
Он не знал, что в этой Бай Юй есть злая сторона. И что еще хуже, она использовала эту злобу против собственной сестры. Поэтому мужчина с более высоким статусом притворился молчаливым и заставил ее оставаться в той же позе реверанса, по-прежнему сгибая колени.
Злая женщина должна быть проучена.
— Благословение от Бай Юй для Ванъе, — повторила злодейка на случай, если он все-таки велит ей встать. Невозможно было не понять, что Оуян Фэйлун дразнит ее.
— ...
— ...
— Встань, — тон его голоса был спокойным, но в то же время в нем чувствовалась суровость.
На что он сейчас злился?
— Могу ли я узнать причину, по которой Ванъе приехал в особняк Бай? — Бай Юй решила обратиться к себе в третьем лице, чтобы прозвучать мягче, надеясь, что это рассеет угрожающую ауру, окружавшую стоявшего перед ней черного дракона. От полученного ответа она ахнула.
— Бэньван пришел научиться шить.
Обновлено: 02.02.2026