Глава 21 — Глава 20: Кто, черт возьми...? Часть II

В ярком лунном свете было видно, как лицо Бай Юй из румяного превратилось в бледное. Губы, которые постоянно что-то говорили, как у леди, теперь был плотно сжаты. Хотя раненого и позабавило то, что она превратилась из львицы в котенка, он не стал смеяться вслух, чтобы не выдать своей неуверенности. Он легонько сжал руку Бай Юй, говоря при этом мягким голосом, а не агрессивным тоном с непривычки. — Направь свою магию на мою руку. Моя рана должна затянуться как можно скорее. Он крепко сжал руку. — Я... я не умею пользоваться целительной магией. — Я сделаю это сам. Бай Юй еще плотнее сжала губы. Она закрыла глаза, чтобы сосредоточиться. Образ и запах крови были так близко от нее. — Покажи мне, что ты не глупая женщина. Веки с густыми ресницами медленно открылись. Темные глаза встретились с серебряными. ..... — Я не глупая... — недовольно пробормотали розовые губы, когда она сосредоточилась на том, чтобы направить поток магии в руку, касающуюся сильной груди и удерживаемую большой рукой. Красный свет магии исходил от ее маленькой руки. Вскоре после этого из большой руки полился слабый, почти невидимый серебристый свет. Бай Юй никогда раньше не слышала о подобном способе использования магии, но все равно попыталась повторить то, что делала раньше, создавая свою красную бабочку. Магия двух цветов переплелась и расширилась, окутав их обоих. Бай Юй почувствовала то же тепло, что и во время лечения у Оуян Вэньжоу. Это было похоже на магию регенерации. Мужчина перед ней мог использовать ее, но сила была слишком слаба, поэтому ему приходилось полагаться на ее магию. Однако, поскольку его магия была на два уровня выше, чем у нее, его раны не могли быть полностью исцелены. Тем не менее, этого было достаточно, чтобы остановить кровотечение и закрыть рану. Лицо красавицы покрылось испариной, все ее тело дрожало, когда она пыталась направить на него свою магию. Мужчина в маске прижал ее к себе, делая все возможное, чтобы поддержать их обоих, и даже с истощенными силами поддерживать процесс заживления. Бай Юй рухнула в тот самый момент, когда все закончилось, не обращая внимания на то, что ее рука все еще оставалась в его руке. Магическая аура обоих цветов медленно рассеивалась. — Он провел рукой по ее волосам, которые были растрепаны с момента их встречи. Он пригнулся, сжимая ее руку в знак того, что этого достаточно. Бай Юй так сильно задыхалась, что не обратила внимания на похвалу грубияна. — Я... хаф... я спасла тебе жизнь, — сказала она, задыхаясь. В ее взгляд вернулась ярость, и она снова посмотрела на него. На этот раз человек в маске захихикал. — Что смешного? — Ты выглядишь отвратительно, — Его пальцы погладили ее по щеке. Бай Юй сразу же поняла, что он прикрыл ей рот окровавленной рукой, и теперь ее лицо должно быть измазано кровью. Она поспешно отмахнулась от его руки. — Я спасла тебе жизнь. Пожалуйста, окажи мне должное уважение! — Хех. Конечно. Она снова посмотрела на него. Почему ему так нравилось злить ее? — Я отведу тебя в храм. — Это то, что ты должен был сделать. — Я подожду, пока ты сможешь идти. — Я устала, потому что израсходовала всю свою магию, чтобы помочь тебе. Ты должен отнести меня на руках. — Мужчины и женщины не должны быть так близки. — Ты только сейчас об этом подумал?! — Ты такая бесстыжая женщина. — А ты невоспитанный мужчина. — Ты опять меня оскорбляешь. — Ты также много раз оскорблял меня как незамужнюю женщину. — Упрямая женщина. — Мегаломан. [ПП: Мегаломан — человек, страдающий манией величия] — Если у тебя хватает сил на препирательства, то ты можешь идти на своих ногах. — Неси меня туда! — У кого здесь мания величия? — Я тебе жизнь спасла! Мужчина вздохнул. --------- Когда они добрались до храма, ничего необычного не произошло. Бай Юй заметила людей Цинь Вана, патрулирующих окрестности. Казалось, что появление этих людей заставило их тоже появиться. Хотя сам Оуян Минсян уже ушел, он все равно оставил своих людей охранять красавицу. Как и полагается человеку, умеющему ценить нефрит и лелеять цветы*, в отличие от этого мужчины, стоящего перед ней. [ПП: * Быть нежным с женщинами] Когда он нес ее к парадным воротам храма, она вдруг опустилась на землю. По крайней мере, он не выбросил ее, как мешок. — Люди Цинь Вана внутри. Там ты будешь в безопасности. Я не могу идти дальше. — Большое тебе спасибо, господин! — Ты что, язвишь? — Конечно, господин! Как бы ей ни хотелось разрубить его на тысячу кусочков, он был, по крайней мере, серебряным магом. И хотя она не могла вспомнить, кто он и какую роль играет в сериале, его магии было достаточно, чтобы заставить ее быть осторожной в своих действиях по отношению к нему. Она не хотела иметь плохую кровь с могущественным человеком. Но когда она попыталась отнестись к нему с уважением, он спровоцировал ее. Как можно контролировать себя? Прохладный нефрит коснулся ее испачканной щеки. Бай Юй подняла лицо, намереваясь посмотреть на человека, опустившего ее на землю, и встретилась взглядом с нефритовой кисточкой. Она была сделана из черного нефрита, на котором был вырезан изящный узор. — Это мой идентификационный нефрит. Если тебе понадобится помощь, принеси это в особняк генерала Юэ. Из-за текущей миссии он не мог лично отдать долг жизни. Вместо этого он должен был оставить ей что-то важное для него, чтобы однажды, когда ей понадобится срочная помощь, семья Юэ могла прийти ей на помощь. Если бы он велел ей отнести нефрит на границу, вода издалека не смогла бы потушить близкий пожар*, и к тому времени было бы уже поздно возвращать ей долг. [ПП: * Вода издалека не может потушить близкий огонь: Помощь издалека не может решить насущную проблему] Бай Юй все еще смотрела на нефрит в своей руке. — Возьми его, глупышка. Мне пора идти. Бесценный черный нефрит был безразлично брошен ей на колени. Вдруг высокий человек применил боевую технику и исчез из поля зрения. Он знал боевые искусства! Этот человек владел боевыми искусствами и обладал серебряной магией! Бай Юй с силой ущипнула себя. Кого ты оскорбила, Бай Юй?! Она коротко выругалась про себя и, вздохнув, поднялась на ноги. Одна рука крепко сжимала кисточку из черного нефрита. Бай Юй медленно и молча потащила свое изможденное тело обратно в комнату. Хотя страх перед владельцем черного нефрита уже начал зарождаться, она все же не удержалась и мысленно прокляла его... Если уж ты меня несешь, то почему бы тебе не сделать это до самого конца? Ведь это из-за того, что она помогла ему, она оказалась в таком состоянии! --------- — Госпожа! Госпожа, где вы были? Я-а-а-а! Ум! Мммм! Бай Юй из последних сил бросилась на Сяо Си и закрыла ей рот. Горничная ходила кругами по комнате. Должно быть, она зашла проведать Бай Юй и очень расстроилась, не увидев ее в постели. Теперь, увидев свою госпожу в таком состоянии, она, возможно, была шокирована. И если бы это была она, то чувствовала бы то же самое. Окровавленное белое платье, растрепанные волосы, грязное лицо, губы в крови. Если бы такое случилось в ее прошлой жизни, люди, несомненно, приняли бы ее за упыря. Все кончено. Ее образ красавицы номер один теперь был разрушен. — А теперь помолчи. И принеси мне воды искупаться. — Го... госпожа, что вы сделали? — Я услышала странные звуки, поэтому вышла на улицу и спасла раненого кролика. Я израсходовала много магии и теперь хочу отдохнуть. Поторопись, принеси мне воды. Бай Юй соврала служанке, чтобы не отвечать на дальнейшие вопросы. Она действительно была измучена. Вскоре Сяо Си принесла теплую воду, чтобы Бай Юй умылась и переоделась в новую одежду. Бай Юй предоставила все служанке, так как у нее не осталось сил двигаться. Внутренне она была подавлена. Она была отвратительна, как и говорил тот человек. Она, красавица номер один в столице, оказалась в таком состоянии перед мужчиной. Даже если они не были знакомы, это все равно не впечатляло. — Госпожа, этот нефрит... — О. Закончив принимать ванну, Сяо Си с озадаченным лицом поднесла к ней черный нефрит. Бай Юй тут же убрала красивый нефрит с глаз служанки, отмахнулась от любопытного щенка и, взмахнув рукой, выпроводила его из комнаты. Как только Сяо Си ушла, она обернулась, чтобы рассмотреть нефритовую кисточку. На черном нефрите был вырезан дракон, окружающий иероглиф «Жуй». Бай Юй вспомнил, что на нефритовой кисточке каждого представителя королевской семьи Да Яна был вырезан дракон и иероглиф, обозначающий его ранг. Иероглиф на этой кисточке был "Жуй", односложное имя, означавшее, что его владелец занимал положение первого принца династии, уступая лишь императору и Тайцзы. Это был идентификационный нефрит  «Жуй Цинь Ван» или «Жуй Ван». Бай Юй покопалась в своей памяти и в памяти, пытаясь найти хоть что-нибудь о Жуй Ване. Жуй Ван... Жуй Ван... Жуй Ван... Кто, черт возьми...?