Глава 6 — Глава 6

Цзинь Юй едва переступила порог, как услышала голос матери, причитающий, впрочем, она его проигнорировала и уверенно прошла в дом. Цзинь Янь смотрел телевизор; он поднял глаза на звук открывшейся двери. — Сестрёнка, где ты была? Почему только сейчас вернулась? — Я была у дяди Ханя! Я ездила поблагодарить его! — Цзинь Юй села рядом с братом, её взгляд тоже обратился к телевизору. — Ах! Я сегодня в огромном долгу перед дядей Ханем, иначе мне бы конец пришёл! Цзинь Юй одарила его сердитым взглядом: — Я же говорила тебе не лезть в воду, но ты меня не послушал! Нечего теперь страдать! Цзинь Янь обнял её за плечи, улыбаясь: — Сестрёнка, ты — лучшая! Но как ты так быстро позвала на помощь? Если бы не ты, мы все пропали бы! Цзинь Юй едва заметно изогнула уголки губ и легко сказала: — У меня есть способ предсказывать события. Цзинь Янь принялся усердно её расхваливать: — Ты превосходна! Ты — ясновидящая! Ты — лучшая! — Смотри лучше свой телевизор! — Хорошо, хорошо. Через некоторое время, увидев, что брат полностью поглощён телепередачей, Цзинь Юй мысленно позвала систему. — Свайп! — появилась информация. За исключением того, что очки способностей/знаний изменились с 0/12 на 0/25, никаких других данных не изменилось. У Цзинь Юй возникло предчувствие, что это число, вероятно, должно достигнуть полных 100 очков, чтобы стать полезным. Поэтому она поднялась и вернулась в свою маленькую комнату под недоуменным взглядом брата, погрузившись в летние домашние задания. — Сестрёнка, пора ужинать! — раздался из гостиной голос Цзинь Яня, и Цзинь Юй отложила книгу, лениво потянулась и вышла. Обеденный стол уже был накрыт, и еда стояла на нём. Цзинь Юй поправила стулья вокруг стола и пошла мыть руки на кухню. Не успев дойти до двери гостиной, как в дверях появился господин Цзинь. Спустя много лет, увидев отца, Чжэнь Юй не почувствовала никаких волнений в сердце; она лишь безразлично поприветствовала его «Папа» и прошла мимо. Мистер Чжэнь ответил, нахмурившись, явно чем-то обеспокоенный. Четверо приступили к трапезе, и хотя в семье Чжэнь не существовало правила «не говорить во время еды, не говорить перед сном», по какой-то причине сегодня за столом никто не произнес ни слова. После еды Чжэнь Юй немного помогла матери убрать со стола, затем отвернулась и вернулась в свою маленькую спальню, вновь погрузившись в летние домашние задания. Время летит незаметно за учебой, и когда она услышала звуки ссоры из гостиной, первой реакцией Чжэнь Юй было посмотреть на часы; настенные часы уже показывали половину девятого. Встав и толкнув дверь, она услышала, как звуки ссоры резко усилились. Чжэнь Юй стояла у двери, не двигаясь, и прислушалась. — Я говорил ему бесчисленное количество раз! Ему нельзя играть в воде! Если бы он меня послушался, разве случилось бы это сегодня? — Если бы ты все время не бродила по улицам, разве мой сын сегодня чуть не погиб там? — Папа! Мама! Пожалуйста, не ссорьтесь! — вмешался умоляющий голос Чжэнь Яня. — Где это я была? Я всего лишь была по соседству, у старого Фу! Как я могу быть виновата, когда он сам сбежал? — Ты, как мать, не можешь даже присмотреть за собственным ребенком дома! Какой от тебя толк? Ты должна знать, что в семье Чжэнь у нас только один сын, Чжэнь Янь — наш единственный внук! — Я виновата! Это всё моя вина! Я больше никогда не пойду к реке! В прошлой жизни, после того как ее брат утонул, мистер и миссис Чжэнь сильно поссорились, и той ночью миссис Чжэнь выпила крысиный яд, оставив мужа и маленькую дочь, чтобы присоединиться к большинству. Чжэнь Юй была несколько растеряна, почему в этой жизни, когда ее брат всего лишь испугался, их родители все равно спорили. Разве им не следует испытывать облегчение и окружить сына заботой, проявляя к нему нежность? Наверное, дело было в том, как она только что открыла дверь! Чжэнь Юй снова закрыла дверь, мысленно досчитала до трёх и толкнула её ещё раз. — Чжэнь Хай Лун! Если ты меня не любишь, найди кого-нибудь получше! — Думаешь, я не посмею? И без тебя есть достаточно женщин, которые смогут родить мне сына! — ... Похоже, ссора, вне всяких сомнений. Выйдя и оглядевшись, Чжэнь Юй схватила чашку со столика у окна и с силой бросила её на пол. С резким звоном гостиная погрузилась в тишину. — Мой брат не мёртв! Прекратите! Голос Чжэнь Юй был невероятно спокоен, её серьёзное выражение лица казалось немного свирепым. Однако мистер и миссис Чжэнь лишь на мгновение застыли, прежде чем миссис Чжэнь гневно произнесла: — Ты, нахалка! Как смеешь ты так говорить? Мистер Чжэнь обрушил свой гнев на жену: — Говорят взрослые; дети должны молчать! — ... Уголки губ Чжэнь Юй дрогнули. Это они называют разговором? — Младшая сестра… — Чжэнь Янь понял, что с сестрой что-то не так. С каких пор она стала такой, такой холодной? Обычно, когда их родители ссорились, она, рыдая, прижималась к нему и умоляла родителей прекратить. Сегодня же её лицо было бесстрастным, само действие, будто разбившее чашку, и тон её голоса излучали яростную свирепость разбойника. Чжэнь Юй взглянула на них троих, а затем повернулась, чтобы уйти. Давай! Продолжайте! — Бам! — Звук захлопнувшейся двери Чжэнь Юй заставил всех троих в гостиной вздрогнуть. Мистер и миссис Чжэнь переглянулись и безмолвно отвернулись. Вернувшись в свою комнату, Чжэнь Юй уткнулась в книги. Неизвестно, когда вошёл Чжэнь Янь, но к тому времени, как она услышала, как он напоминает ей лечь спать, было уже десять часов. – Доброе утро, дядя Хань. – Войдя в кабинет, Чжэнь Юй поприветствовала господина Ханя, стоявшего за стойкой. После умывания и укладываясь в постель, Чжэнь Юй снова проверила данные своей Системы: её очки способностей/знаний стали 0/40. Она была несколько недовольна своим прогрессом, засыпая с мыслью «завтра нужно работать ещё усерднее». После завтрака в семь тридцать и ещё получаса, проведённого за учебниками, Чжэнь Юй встала, как только прозвенел будильник в восемь, и вышла. – Сестрёнка, куда ты? – После вчерашнего происшествия Чжэнь Яню запретили выходить из дома сегодня. Господин и госпожа Чжэнь уехали рано в Строительный магазин, полагая, что младшая сестра останется дома с ним. Увидев, что Чжэнь Юй уходит, он быстро спросил. – Семья Хань! – ответила Чжэнь Юй, не останавливаясь. Для неё каждая минута и каждая секунда были драгоценны; она не хотела, чтобы её перерождение было напрасным, повторяя жизнь, которую она прожила в прошлый раз. В прошлой жизни, будучи одинокой девушкой, симпатичной, но не красавицей, она начала работать с старшей школы. Чего она только не пережила? Если бы она не приняла твёрдое решение копить деньги на занятия боевыми искусствами, усердно практикуя женские приёмы самообороны, её бы давно притесняли многие люди. Позже, сколько бы рабочих мест она ни меняла, она скорее грызла бы булочки на пару каждый день, чем делила комнату с кем-то. Она держалась на расстоянии от всех мужчин на работе и была насторожена даже при общении с женщинами, никогда не заводя настоящих друзей, постепенно развив свою нынешнюю отстранённую манеру поведения. Чжэнь Янь вышел из комнаты вслед за сестрой. Немного озадаченный, он спросил: – Ты всё равно идёшь к дяде Ханю? Ты же благодарила их вчера? – Учиться! – Сказав это, Чжэнь Юй уже стояла за двором. Она повернула голову и мягко улыбнулась брату: – Ты оставайся дома и веди себя хорошо. – ... – Чжэнь Янь молча смотрел на удаляющуюся фигуру сестры и проворчал: – Совсем не мило! – Доброе утро, дядя Хань. – Войдя в кабинет, Чжэнь Юй поприветствовала господина Ханя, стоявшего за стойкой. — Доброе утро! Доброе утро! Идите, поиграйте с Мин Юэ и Цзяоян. Чжэнь Юй кивнул и направился к комнате Хань Минъюэ. — Тук-тук! — Входи. — голос Хань Минъюэ раздался из-за двери.