Эбигейл схватилась за спинку стула, чтобы удержаться, ее голос почти сорвался.
— Мы пускали его в наш дом… и все это время это был он.
Дыхание Линдси перехватило. Слова вырвались из нее с недоверием, полузадушенно.
— Джордж Харви… он все знал и приходил сюда, чтобы смотреть, как мы страдаем.
Ее глаза наполнились слезами, и она покачала головой, ее голос был тихим, но режущим.
— Все это время ее не было… а он улыбался нам, стриг газон, притворяясь нормальным.
Лицо Джека потемнело от ярости, его кулаки уже были сжаты. Он так сильно отодвинул стул, что тот заскрипел по полу.
— Я сейчас же пойду к нему. Он не будет сидеть в безопасности в своем доме, пока…
Александр прервал его, его тон был резким, но ровным.
— Если вы сейчас с ним столкнетесь, вы его только предупредите. У нас нет никаких доказательств, Джек, ничего, кроме видений Уэнсдей. Этого недостаточно в суде. Нам нужно больше. Улики, от которых он не сможет отговориться.
Джек остановился, его грудь вздымалась, потребность в действии столкнулась с правдой слов Александра. После долгой паузы он медленно кивнул, его голос был напряженным.
— Ты прав… но кажется, что каждую секунду, что мы ждем, он побеждает.
Уэнсдей, скрестив руки, заговорила следующей, ее голос был ровным и холодным, невозмутимым эмоциональным напряжением в комнате.
— Даже если мы найдем доказательства, лучшее, что ему даст закон Пенсильвании, — это пожизненное заключение. Поскольку у нас нет доказательств изнасилования, правовая система не сможет полностью отразить его преступление. Пожизненное заключение — это смягченное наказание.
Ее взгляд стал острее, немигающим.
— Для такого, как он, это почти ничего.
Комната снова погрузилась в тишину, тяжесть ее слов давила на всех.
Джек медленно сел, все еще напряженный, когда глаза Александра сузились, в них вспыхнул слабый блеск.
— А что, если мы сможем найти больше жертв? — внезапно сказал он.
Все разом повернулись к нему, замешательство смешалось с тревогой.
Уэнсдей первой нарушила тишину, ее тон был ровным и подозрительным.
— Объясни.
Александр наклонился вперед, его голос был спокойным, но с ноткой уверенности.
— Его преступление со Сьюзи было слишком чистым. Слишком отработанным. С первой попытки так хорошо не получается. Такая… точность приходит только с опытом.
Джек сглотнул, его желудок скрутило от этого предположения.
— Ты хочешь сказать… ты думаешь, он делал это раньше?
Александр твердо кивнул.
— Он может быть серийным убийцей. И если это так, то там может быть больше улик. Больше городов. Больше Сьюзи.
Рука Эбигейл взлетела к груди, ее голос сорвался, когда она прошептала.
— О Боже… больше детей?
Линдси сидела неподвижно, страх и ужас охватили ее. Наконец, она заставила себя заговорить:
— Тогда мы должны их найти. Если он причинил вред другим, это значит, есть доказательства. Что-то весомое, чтобы остановить его.
Выражение лица Уэнсдей не изменилось, хотя ее голос был пронизан уверенностью.
— Если Харви — серийный убийца, то его история уже просачивается сквозь трещины где-то. Пропавшие без вести, нераскрытые дела, безымянные могилы. Все, что нам нужно сделать, — это последовать за гнилью, которую он оставил.
Прежде чем тишина успела установиться, Александр наклонился, его выражение лица было задумчивым.
— Когда я вошел в этот дом, я почувствовал присутствие — или призрака, как его называют большинство людей.
Семья Сэлмон замерла. Глаза Эбигейл расширились, Джек застыл от недоверия, а у Линдси перехватило дыхание.
Уэнсдей слегка наклонила голову, ее любопытство было задето.
— Ты обычно не говоришь так, если не уверен. Так… чей призрак?
Александр посмотрел прямо на семью.
— Не волнуйтесь. Это присутствие не злое. Она чувствовалась близкой… защищающей. Судя по всему, что я почувствовал, это, кажется, ваша дочь. Сьюзи. Она была рядом с вами с того дня, как ее забрали. Она все видела. И она пыталась связаться с вами.
Эбигейл прикрыла дрожащей рукой рот, шепча сквозь слезы.
— Сьюзи… здесь? С нами?
Голос Джека был хриплым, почти отчаянным.
— Ты имеешь в виду, она… наблюдала за нами? Все это время?
Линдси наклонилась вперед, ее глаза сияли от надежды и боли.
— Она все еще здесь? Она… она не ушла?
Александр медленно кивнул, его слова были ровными, но мягкими.
— Она не может упокоиться, потому что у нее нет мира. Она хочет, чтобы вы знали правду. Она хочет, чтобы его поймали. Вот почему Уэнсдей смогла так ясно увидеть ее смерть через эту шапочку. Ваша дочь привела ее туда.
Уэнсдей, скрестив руки, снова посмотрела на шапочку, словно переоценивая ее.
— Настойчива. Даже после смерти. Она не позволит ему уйти безнаказанным. Не до тех пор, пока кто-то не закончит то, что он начал.
Джек заговорил, его голос сорвался, когда он пытался сохранить самообладание.
— Мы можем… мы можем ее увидеть? Поговорить с ней?
Александр медленно кивнул ему, его глаза начали светиться ярко-зеленым. Он прошептал низким заклинанием:
— Amate spiritus obscure, te quaerimus, te oramus, nobiscum colloquere, apud nos circita!
Воздух в комнате изменился, стал холоднее. По стенам прошел слабый гул, и свет замерцал.
Затем перед ними появилась Сьюзи Сэлмон — ее призрак был хрупким, но узнаваемым. Она стояла и плакала, обняв себя руками, и тихо шептала:
— Привет, папа… мама.
Джек и Эбигейл бросились вперед, пытаясь обнять ее, но их руки прошли сквозь призрачную фигуру.
Эбигейл разрыдалась.
— Я вижу тебя, но… я не могу тебя обнять. О, Сьюзи, моя малышка.
Голос Джека сорвался.
— Я скучал по тебе каждый день.
Сьюзи покачала головой сквозь слезы.
— Я была здесь. С вами. Наблюдала. Я пыталась вам сказать. Я пыталась.
Линдси стояла неподвижно, слезы текли по ее лицу.
— Сьюзи… это действительно ты.
Из коридора раздался тихий, нерешительный голос.
— Сьюзи?
Все обернулись — самый младший, Бакли, вошел, выглядя испуганным, но привлеченным голосами. Он смотрел на светящуюся фигуру, его глаза были широко раскрыты.
— Сьюзи… это действительно ты! Я знал, что ты не ушла!
Он подбежал, пытаясь обнять ее так же, как и его родители, но споткнулся, пройдя сквозь ее призрачную фигуру. Замешательство и грусть наполнили его маленькое личико.
— Я тоже не могу тебя обнять…
Призрак Сьюзи присел, глядя на него с сестринской нежностью.
— Бакли… я люблю тебя. Ты так вырос. Я тоже за тобой наблюдала.
Бакли шмыгнул носом, пытаясь быть храбрым, и вытер свои маленькие глазки.
— Я скучаю по тебе каждую ночь. Я всегда говорю тебе спокойной ночи… я думал, может быть, ты меня слышишь.
Сьюзи улыбнулась сквозь слезы.
— Я всегда тебя слышу. Каждое слово.
Александр вместе с Уэнсдей тихо наблюдали за воссоединением.
…
Обновлено: 03.02.2026