— Линь Шии, ты пока будешь в паре с Куан Тянью. Если что непонятно, спрашивай у него. — Лю Хай посмотрел на Тянью.
— Он поступает в твое распоряжение. Способности у Шии сильные, так что приглядывай за ним и обучай.
— Понял, сэр Лю. Будет сделано.
Куан Тянью улыбнулся мне.
Я кивнул в ответ. От Куан Тянью я ничего скрывать не собирался. С ним не прокатит так легко, как с Ван Чжэньчжэнь, так что лучше вести себя естественно.
...
На оживленной улице в этот час было полно народу.
На вид – глуповатый здоровяк в темных очках, с грязной тряпкой в руке и перьевой метелкой за поясом. Пистолет на правом боку сверкал так явно, словно он боялся, что никто не догадается, что он – полицейский.
Он околачивался на парковке, настойчиво натирая чью-то машину. Вскоре вернулся владелец и, увидев старания верзилы, сильно удивился:
— Эй! Ты что творишь? Я не просил мыть машину!
Здоровяком был Гао Бао. Он изображал мойщика машин, участвуя в операции по поимке Чумного Цыпленка.
Парень настолько вжился в роль, что даже начал торговаться с владельцем – мол, дай хоть сколько-нибудь.
Водитель, не будь дураком, обозвал его психом, прыгнул за руль и умчался.
— Ну не дал денег, так не дал, зачем обзываться-то? — Гао Бао расстроился: опять трудился зазря.
...
На крыше одной из высоток Линь Шии и Куан Тянью прекрасно видели эту сцену.
— Тянью, это и есть твой напарник по участку? Забавный тип.
— Ага. Он хоть и выглядит так, но парень душевный. — Куан Тянью повернулся ко мне:
— Шии, где ты пропадал столько лет? Мы с Фушэном искали тебя, но никаких вестей.
«Еще бы были вести. Это для вас прошло шестьдесят лет, а для меня – всего одна ночь».
— Ты же слышал, мне голову повредили, многое помню смутно. Как вы с Фушэном жили все эти годы?
— После того случая деревню Хунси окружили солдаты Островного Государства. Многих забрали на допросы. Мы с Фушэном превратились в цзянши, пришлось скитаться и прятаться. Хорошо, что война кончилась, стало полегче. Но кое-кого я так и не нашел.
По голосу было слышно, как им пришлось несладко. И в сериале, и в реальности эти шестьдесят лет дались Куан Тянью и Фушэну тяжело.
Приходилось не только бежать от войны, но и пить кровь мертвецов. Став цзянши, они боялись тронуть живых – даже солдат Островного Государства, – чтобы не сорваться в безумие и не начать убивать всех подряд.
— Ты хочешь найти Асю?
— Ты знаешь? Знаешь, где она? — Куан Тянью посмотрел на меня с надеждой.
Я покачал головой:
— Не знаю. Но могу помочь разузнать. А ты даешь! Всего пару раз виделись, а уже закадрил Асю. Столько лет прошло, а ты всё забыть не можешь. Не ожидал, что ты такой романтик.
Куан Тянью смутился от моей подначки.
— Нет, ничего такого... Мы с Асю просто друзья. Она спасла меня, я хотел отплатить добром, но не выпало шанса.
Я глянул на него искоса: понятно же, что просто на словах не признается.
— Тянью, шестьдесят лет прошло. Даже если Асю жива, она уже состарилась. Наверное, стала дряхлой бабкой, старой и страшной. Ты всё равно будешь её любить?
— Неважно, как она выглядит сейчас. Для меня она всегда останется той доброй девушкой, — выпалил Куан Тянью, но, заметив мою ухмылку, неловко почесал затылок.
— Нравится – так и скажи, чего отпираться? Куда делся тот бравый партизанский командир? — Я обнял его за плечи. — Тянью, а если Асю будет при смерти... ты её укусишь?
— Нет. — Он покачал головой. — Мы знаем, какая это мука – быть цзянши. Если бы был выбор, я бы предпочел умереть тогда на поле боя. Как я могу обречь Асю на такое? На вечные страдания и одиночество бессмертия?
— Прости. — Я видел, что он говорит искренне.
— За что извиняешься? Ты не виноват, такова судьба. Мы с Фушэном не держим зла. Тебе ведь тоже было нелегко все эти годы?
Я с улыбкой покачал головой:
— Не помню.
— И хорошо. Забывать – это тоже счастье. А у меня наоборот: чем старше, тем память лучше. — Он хлопнул меня по плечу. — Пошли. Чумной Цыпленок объявился.
Вжик!
Порыв ветра – и Куан Тянью исчез.
Я так и застыл с поднятой рукой. Не думал, что цзянши второго поколения настолько быстрые. Моргнуть не успел, а его уже нет.
Глянул вниз: на улице толпа гнала мужика в кепке. Видимо, Чумной Цыпленок.
Медлить не стал, рванул вниз. Моя скорость, конечно, не чета скорости Куан Тянью – тот носится как ветер, даже если пробежит перед носом, решишь, что просто сквозняк.
Но и я бегаю быстрее обычных людей. Мигом нагнал Цыпленка, оставив основную группу далеко позади – те его, небось, уже потеряли.
Хватать сразу не стал, решил проследить. Он забрался на крышу, чтобы спрятаться, но там его уже ждали.
— Эй! — Куан Тянью, опередивший всех, уже давно скучал на месте. Увидев Цыпленка, он наставил на него пистолет. — Ну и куда ты собрался? Кто быстрее: ты или моя пуля?
— Сэр, давайте договоримся! Хотите денег? Я дам! Вы ж, менты, копейки получаете. Отпустите меня – дам сто тысяч! — Цыпленок понял, что попал, и попытался откупиться.
— Шии, ты чего так долго? — заметил меня Тянью.
Я вышел с лестницы, усмехаясь:
— Тянью, с твоей скоростью тягаться нереально. Это твоя способность?
— Ага. Мой дар – скорость. У Фушэна – телекинез. А у тебя?
Куан Тянью всё еще думал, что я тоже цзянши.
Я указал на свои глаза:
— Мой дар – глаза. Сейчас покажу.
Обновлено: 03.02.2026