Глава 20 — Глава 20

— А? Далеко в деревне Звука Орочимару посмотрел на стоявшего перед ним подопытного, исполненного почтения и страха, и нахмурился: — Мангекьё Шаринган пробудился, но почему… он может контролировать только железо? Чем это отличается от мусора? Орочимару разочарованно покачал головой и повернулся, чтобы уйти. Клан Хьюга. Хьюга Неджи, весь мокрый от пота после тренировки, внезапно о чём-то задумался и остановился. «Я ещё слишком молод, мои тренировки не должны быть чрезмерно напряжёнными. Нужно двигаться шаг за шагом». Как раз в этот момент его взгляд упал на вошедшую фигуру, и он быстро поклонился: — Господин глава клана! Хиаши Хьюга бросил на него взгляд, что сошло за приветствие. Но тут же из-за спины мальчика раздался робкий голос: — Дядя, я уже освоил Шестнадцать Ладоней. Не могли бы вы… не могли бы вы научить меня Восьми Триграммам Шестидесяти Четырём Ладоням? Шестнадцать Ладоней — это не формальные Восемь Триграмм; это сокращённая версия Восьми Триграмм Шестидесяти Четырёх Ладоней. Все члены клана Хьюга могут изучить Шестнадцать Ладоней, но для последующих Восьми Триграмм Шестидесяти Четырёх Ладоней требуется разрешение Главной ветви. Хьюга Неджи думал, что, хотя он и из Побочной ветви, его отец умер за дядю, и, поскольку он его племянник, дядя обязательно его научит. При этой мысли на лице Хьюги Неджи появилось выражение уважения, рвения и близости. Бах! Хиаши Хьюга лишь взмахнул рукой; Неджи даже не успел увидеть удар, как его тело с силой отбросило гравитацией, и он врезался в стену, внутренние органы запульсировали от острой боли! — Что за чушь ты несёшь! — взгляд Хиаши Хьюги был ледяным, полным снисходительного презрения и безразличия. — Член Побочной ветви не имеет права изучать Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони до совершеннолетия. Выбрось из головы эти неуместные мысли! Побочная ветвь всегда останется Побочной ветвью! Хьюга Неджи встал, его лицо было бледным, и наконец, он опустил голову. — Я… я понял. Значит, в конце концов, он был всего лишь членом Побочной ветви. Птицей в клетке. Он горько рассмеялся, его глаза опустели. «Отец, в чём был смысл твоей жертвы тогда!» Небо становилось всё темнее и темнее, пока он, совершенно подавленный, выходил из квартала клана Хьюга. Хиаши Хьюга проводил его холодным взглядом. Как раз в этот момент вышла маленькая фигурка, её голос был робким, но тревожным: — Неджи, брат Неджи, куда он пошёл? Уже так поздно. Она не видела, что произошло ранее. — Хмф! Не беспокойся о нём. Побочная ветвь должна знать своё место, — холодно сказал Хиаши Хьюга. — Что до тебя, как продвигается твоя тренировка с Шестнадцатью Ладонями? Почему ты до сих пор их не освоила! Хината Хьюга тут же опустила голову, её маленькое личико стало невероятно бледным. Тем временем, на другой стороне. «Значит ли это, что умереть за Главную ветвь — единственный смысл существования Побочной ветви?» Хьюга Неджи не знал, как далеко он зашёл, но когда он поднял голову, всё перед ним было незнакомым. — Где… где это я? Вокруг него росли пышные, высокие деревья, а в центре стояли сотни домов. Бесчисленные лозы и цветы росли здесь свободно, но не было ощущения беспорядка, словно кто-то постоянно за ними ухаживал. Только при ближайшем рассмотрении он понял, что эти дома давно заброшены. И всё же, природная атмосфера здесь была исключительно расслабляющей. — В деревне есть такое место? — Хьюга Неджи взобрался на верхушку дерева, чтобы осмотреться, его глаза были полны серости поражения. — Так я дошёл до самого края деревни? Но как бы далеко я ни шёл, мне в конечном итоге придётся вернуться в клетку. Раньше в его сердце всегда жила надежда. Но теперь он чувствовал, что всё бессмысленно, и у него не было сил что-либо делать. — А? Что это? — он вздрогнул и пошёл к центру сотен домов. На крыше трёхэтажного здания кто-то на самом деле загорал?! Хьюга Неджи нашёл это абсурдным. Кто-то загорает в этом заброшенном месте? Этот человек сумасшедший? Как раз когда он собирался уходить, из-за его спины раздался тихий смех: — Неджи, изначально, целью Главной ветви было обеспечение продолжения клана, а целью Побочной ветви — обеспечение безопасности Главной ветви. Побочная ветвь и Главная ветвь присматривали друг за другом — в этом и заключался смысл существования Побочной ветви Хьюга. В принципе, эта система не имеет изъянов. Хьюга Неджи мгновенно застыл. Он не мог не подойти ближе, его выражение лица было удивлённым: — Вы… Шимио Учиха? Он слышал это имя от члена клана Учиха, который вызывал Шимио Учиху. — Но почему Побочная ветвь сейчас, Побочная ветвь сейчас… — Но почему с Побочной ветвью сейчас обращаются как с собаками, чью жизнь Главная ветвь может отнять в любой момент, верно? — усмехнулся Шимио Учиха, произнося слова, которые Неджи стеснялся сказать. Хьюга Неджи замолчал. Что также было признанием. — Сама система не ошибочна, — объяснил Шимио Учиха. — Без системы Побочной ветви все Хьюга стали бы основными целями для уничтожения на поле боя, особенно учитывая, что обычные члены Хьюга не обладают достаточной силой. Однако… — в его глазах промелькнула насмешка, — системы неподвижны, а люди гибки. Для тех, кто держит власть, лучше всего, если те, кто под ними, — не более чем собаки. Точно так же, как когда Хаширама Сенджу распределял Хвостатых Зверей. Его первоначальное намерение было благим, но оно не принесло мира; вместо этого, после его смерти, даже Хвостатые Звери стали орудиями войны. — К-как такое может быть… — рот Хьюги Неджи приоткрылся. Он с детства был не по годам развит, и как только ключевой момент был освещён, всё стало для него ясным. Но это не решало его затруднительного положения. Вместо этого это ввергло его в ещё большее замешательство. Он с негодованием сказал: — Неужели эта ошибка будет продолжаться вечно! В глазах посторонних Побочная ветвь Хьюга — это знать, но в наших собственных глазах мы хуже простолюдинов! По крайней мере, простолюдины могут решать свою судьбу! В то время как они… Были всего лишь группой одомашненных собак, как и сказал Шимио Учиха! — Не занимайся самобичеванием, — Шимио Учиха прекрасно понимал душевное состояние юноши. — Неджи, в конечном счёте, вся твоя нынешняя злость проистекает из-за отсутствия у тебя силы. Клетка Побочной ветви не является нерушимой. Сменив тему, он небрежно сказал: — Я однажды читал один древний текст. В нём было записано, что над Бьякуганом клана Хьюга есть ещё более сильная стадия. Как только ты прорвёшься к ней, так называемая «Птичья клетка» естественным образом перестанет существовать. «Птичья клетка», говоря прямо, использует Бьякуган как носитель и само тело как тюрьму, чтобы держать в повиновении Побочную ветвь. Но как только Бьякуган продвинется. «Птичья клетка» с большой долей вероятности станет неэффективной. — Что?! — Хьюга Неджи был поражён, и в его глазах вспыхнул свет надежды. — Вы серьёзно? Как только я достигну стадии за пределами Бьякугана, я смогу сломать печать «Птичьей клетки»?! — Весьма вероятно, — Шимио Учиха подразумевал, что он никогда не лгал. Он просто дал Неджи надежду. Хьюга Неджи осторожно и с надеждой спросил: — В-вы можете мне помочь? 【Динь! О великий господин Хаширама, пожалуйста, откликнитесь на самую искреннюю надежду этого жителя деревни! Пожалуйста, помогите Хьюге Неджи найти способ сломать печать «Птичьей клетки»!】 【Награда за миссию: Стихия Дерева: Пришествие Мира Цветущих Деревьев!】 Губы Шимио Учихи изогнулись в улыбке, невероятно яркой: — Конечно, могу