На самом деле, Чжан Ифу понимал, что такая демонстрация способностей — это уже слишком. Но его главной целью было не выпендриться, а дать понять Цю Лину, насколько велика пропасть между ними. Заставить его отступить и перестать жужжать над ухом.
Старик Ван, задавший вопрос, был совершенно ошарашен. Он сглотнул и ошеломленно посмотрел на Цю Лина:
— Начальник отдела… наверное, хватит?
Цю Лин, хоть и был напуган, все еще не сдавался. Возможно, Чжан Ифу просто много зубрил и случайно наткнулся на тему, которую выучил. Цю Лин тут же задал следующий вопрос:
— Тогда скажи, какой внутренний диаметр у восходящей трубы в системе циркуляции воды на нашей станции?
Не успели окружающие даже вникнуть в вопрос, как Чжан Ифу уже выпалил ответ:
— Хотя этой детали не было в вопросе старика Вана, я все же могу вам ответить: стандартный — 42 мм, в некоторых местах — 50 мм.
Цю Лин не ожидал такого быстрого ответа и поспешно обратился к старику Вану:
— Проверь-ка.
В комнате воцарилась тишина, слышался только шелест страниц, которые перелистывал старик Ван.
Старик Ван, весь в поту от напряжения, потратил целых две минуты, чтобы найти нужные параметры. Прочитав, он дрожащим голосом произнес:
— Все точно… большинство — 42 мм, и только небольшая часть расширена до 50…
По толпе пронесся шепот изумления. Он мог ответить даже на такой каверзный вопрос! Неужели этот парень действительно выучил наизусть всю документацию?
Раз уж дело зашло так далеко, Чжан Ифу решил больше не притворяться благородным джентльменом. Либо не делать ничего, либо идти до конца. Раз уж начал, то нужно показать Цю Лину, что такое злой умысел и что такое настоящая пропасть в знаниях.
— Начальник отдела Цю, — Чжан Ифу усмехнулся и потянулся. — Разве подобает задавать новичку вопросы, на которые вы и сами не знаете ответа?
Тут до всех дошло, что задающий вопрос и сам не знал ответа! Ты, начальник отдела, проработавший на станции больше десяти лет, не знаешь того, о чем спрашиваешь новичка, который здесь всего один день!
Цю Лин и сам понял, что сглупил. Слишком уж торопился унизить Чжан Ифу и, не подумав, задал вопрос, вырыв себе яму. Проиграл и битву, и репутацию, показав себя мелочным человеком. Что тут еще скажешь.
— Я, конечно, помнил, просто хотел, чтобы старик Ван подтвердил, — покраснев, попытался оправдаться Цю Лин.
За его спиной уже послышались тихие смешки. Проиграл — так проиграл, с кем не бывает. Но так неуклюже пытаться сохранить лицо — это было просто отвратительно.
— Невероятно… — Вэнь Тяньмин в задних рядах был восхищен до глубины души. — На такие вопросы, наверное, и главный инженер не ответит.
— Не стоит недооценивать главного инженера, он участвовал во многих крупных проектах, — на лице Чжэнь Тянь тоже читалось крайнее удивление. — Но за один день поставить на место такого интригана, как Цю Лин, — Чжан Ифу действительно крут. Похоже, это не высокомерие, а настоящие способности.
Тем временем Ню Сяочжуан в душе тоже был полон восхищения, но, будучи «наследным принцем», он не мог слишком явно показывать свои симпатии. Он с улыбкой подошел и сказал:
— По-моему, Ифу все отлично усвоил. Начальник отдела Цю, может…
Но Цю Лин, казалось, был одержим. Он прервал уговоры Ню Сяочжуана и обратился к «поэтессе» отдела, сестре Чжао:
— Сяо Чжао, твоя очередь.
— Начальник отдела… — сестра Чжао посмотрела на вспотевшего Цю Лина, потом на расслабленного Чжан Ифу. — Я в основном занимаюсь документами, не очень разбираюсь…
— Ничего, сестра Чжао, берите что угодно, — улыбнулся Чжан Ифу.
Сестра Чжао снова взглянула на ужасающее выражение лица Цю Лина, и по ее спине пробежал холодок. Она поспешно подошла к шкафу, вытащила первую попавшуюся папку, открыла случайную страницу и, бегло просмотрев, спросила:
— Наша первая турбина… мощность…
Эта так называемая мощность, по сути, была эквивалентна вырабатываемой мощности, или, говоря более профессиональным языком, установленной мощности — единственному критерию масштаба электростанции. На станции обычно было несколько, а то и десятки энергоблоков. Первая турбина Цзибэйской электростанции была главной рабочей лошадкой, и на станции не было никого, кто не знал бы ее мощность.
Чжан Ифу, немного уставший от предыдущей зубрежки, на этот раз не дал никому опомниться и сразу ответил:
— Номинальная мощность — 150 тысяч киловатт, максимальная — 158 тысяч киловатт, при полной нагрузке — 162 тысячи киловатт.
— А… — сестра Чжао не успела даже договорить вопрос, а Чжан Ифу уже ответил, причем сверх нормы. Проще говоря, он ее опередил. Сейчас она могла только удивленно прикрыть рот рукой, посмотреть на цифры в документе и передать его старику Вану.
Старик Ван, взглянув на документ, снова дрожащим голосом произнес:
— Абсолютно… верно…
Для других ответить на вопрос о мощности было бы просто, но назвать без единой ошибки еще и максимальную, и полную мощность требовало глубоких знаний марки и модели турбины. На такое не был способен даже рядовой рабочий цеха. На этот раз вопрос был простым, но ответ Чжан Ифу был исчерпывающим и убедительным.
Вэнь Тяньмин вздохнул:
— Неудивительно, это же Ифу. О двух последних мощностях я даже не слышал.
— Похоже, он действительно читал эти документы, — кивнула Чжэнь Тянь. — Поразительная память. Не зря мы пришли посмотреть на это шоу.
Зрители были спокойны, а вот Цю Лин уже впал в состояние одержимости. Он мысленно проклинал Сяо Чжао за слишком простой вопрос, и теперь вся надежда была на Ли Вэйфэна. Он тяжело хлопнул молодого сотрудника по плечу и низким голосом произнес:
— Сяо Ли, иди ты. Выбери вопрос посложнее, профессиональный.
Все поняли, что он заставляет Сяо Ли задать каверзный вопрос.
Сяо Ли был неглупым парнем и прекрасно понимал ситуацию.
Он посмотрел на расслабленного Чжан Ифу, а затем на своего начальника, скрежещущего зубами.
Молодой сотрудник и представить себе не мог, что испытание совести настигнет его так быстро и внезапно.
С одной стороны — его новый друг, только что обретенный наставник. С другой — начальник средних лет, в чьих руках была его судьба.
Ли Вэйфэн хоть и окончил всего лишь колледж, но в таком городе и на такой электростанции считался человеком с высшим образованием. В технических вопросах он разбирался даже лучше старика Вана. Придумать вопрос, который наверняка поставит в тупик, для него не составляло труда.
Но это означало бы предать Чжан Ифу.
А если не сделать этого, то можно было окончательно испортить отношения с начальством.
— Вэйфэн, иди. Неважно, насколько заковыристым будет вопрос, — Чжан Ифу, конечно, видел терзания Ли Вэйфэна. Он прекрасно понимал ситуацию и хрупкость обычной дружбы перед лицом выгоды. Поэтому он не хотел ставить Сяо Ли в трудное положение. Для него самого не было разницы, на какой вопрос отвечать.
Ли Вэйфэн молча кивнул и с тяжелым сердцем подошел к шкафу.
Он выбирал и думал дольше, чем старик Ван и сестра Чжао. Наконец, он остановился у шкафа с табличкой «Общий обзор электростанции», молча вытащил сшитую брошюру, быстро нашел нужную страницу и, почти не глядя, спросил:
— Сколько у нас на станции энергоблоков?
Все присутствующие ахнули.
На этот вопрос мог ответить даже сын уборщицы на электростанции.
Самым удивленным в этот момент был Чжан Ифу. Он вдруг почувствовал, как его озарил свет человеческой доброты, и настроение сразу улучшилось. Не потому, что вопрос был простым, а потому, что Сяо Ли оказался настоящим другом!
— Семь, — неторопливо ответил он и выразительно кивнул Сяо Ли.
"Сяо Лицзы*, с этого дня ты под моей защитой".
— Верно, — Сяо Ли тоже молча кивнул, убрал документ обратно в шкаф и вернулся на свое место.
Теперь уже не важны были ни вопрос, ни ответ. Все взгляды были прикованы к Цю Лину.
Преданный всеми, он заигрался… Даже молодой сотрудник из его отдела не выдержал и отвернулся от него.
Своим простейшим вопросом Сяо Ли столкнул Цю Лина в самую темную пропасть.
И теперь из этой ситуации было очень трудно найти выход.
Прим. пер.: Сяо Лицзы (小李子) — известное прозвище Ли Ляньина, могущественного евнуха при дворе императрицы Цыси. Здесь Чжан Ифу в шутку сравнивает Ли Вэйфэна с преданным слугой, намекая на свою будущую "императорскую" власть и покровительство.
Обновлено: 20.01.2026