– Вам пора появляться на совещаниях раньше, а не опаздывать? – произнесла Судзумия Сака, когда Юанье Ши вошел в ее кабинет.
– Я здесь, – ответил Юанье Ши, застыв на месте.
– Пожалуйста, проходите, – отозвалась она, не отрывая взгляда от бумаг.
Как только он толкнул дверь, его ноздри щекотал легкий аромат орхидей. Обстановка кабинета была очень простой: на стенах не было никаких картин, лишь на подоконниках стояли изящные горшочки с зелеными орхидеями, а в углу – вертикальная вешалка из красного дерева.
За массивным столом, находившимся в нескольких метрах, в кресле сидела женщина с собранными в пучок волосами. На ней был строгий черный костюм, а в руках она держала несколько отчетов.
– Доброе утро, госпожа начальник, – поприветствовал ее Харано Цукаса и замер в ожидании ответа.
Женщина молчала, даже не взглянув на вошедшего. Казалось, она вовсе не замечает его присутствия.
Эта великолепная женщина с аккуратным пучком на голове, излучающая ауру неприступности, отталкивающую посторонних, была главой Отдела здравоохранения и социального обеспечения Управы района Бункё – Судзумией Сака.
В молчаливой тишине Юанье Ши закрыл за собой дверь и тихо занял позицию, наблюдая за ней. Ее темные, блестящие волосы были собраны на затылке, а несколько прядей ниспадали на лоб. Соблазнительные, нежно-розовые губы, идеальной формы, чуть приоткрывали воротничок белой блузки, из-под которого виднелась гладкая кожа, пробуждая желание заглянуть туда и увидеть, что скрывается за этой загадкой. Стол был необычной формы, вырезанный в центре.
С того места, где стоял Харано Цукаса, он мог разглядеть ее стройные ноги, плотно обтянутые телесными чулками, поставленные вместе. Красные туфли на высоком каблуке придавали ей особое величие, словно у королевы, и от этого было трудно оторвать взгляд.
Если бы не его странный нрав, отпугивающий посторонних, и столь частые случаи, когда он бранил и наказывал подчиненных, то, вероятно, многие питали бы симпатию к этому начальнику отдела.
Безжалостный и хладнокровный.
Таково общее впечатление коллег.
Юанье Сы, будучи рядовым сотрудником администрации, почти не имел дела с непосредственным начальником своего начальника, практически совсем. Он видел его лишь время от времени в часы, когда все уходили с работы. Это был первый раз, когда его вызвали в кабинет.
Он призвал список желаний, готовый увидеть, каковы сокровенные стремления этого ледяного босса, но когда он действительно увидел его, то не смог сдержать шока.
[Объект желания: Судзумия Сака]
[Список желаний следующий]
[1. Мне почти лет, почему я еще не встретила свою настоящую любовь? Я очень хочу завести ребенка (пурпурный)]
[2. Сюжет прошлой ночи был действительно интересным. Если бы такой сюжет мог случиться со мной, я была бы взволнована, даже думая об этом. Я была бы готова на что-то более экстремальное (синий)]
[3. Эта работа так скучна. У меня даже нет ни одного подчиненного, который осмелился бы мне сопротивляться. Они все — мусор (синий)]
Увидев список желаний Судзумии Саки, Харано Цукаса про себя воскликнул: "Ничего себе!" Это полностью перевернуло его предубеждение о своем начальнике. Он простоял так с полминуты, прежде чем пришел в себя и отреагировал.
«Хочу завести ребенка?»
Это желание кажется относительно нормальным.
Обычно это не считается желанием.
В конце концов, в Японии женщины рано выходят замуж. Некоторые женятся еще в подростковом возрасте, не продолжая обучение в колледже. Даже те, кто выходит замуж и рожает поздно, редко остаются незамужними до 30 лет.
Особенно сентиментальные женщины, видя, как у их подруг появляются дети, не могут не чувствовать прилив материнской любви.
Вероятно, причиной, по которой его внесли в список желаний, стало то, что этот босс-айсберг обладал странным нравом и был трудным в общении. Не говоря уже о том, чтобы влюбиться или вступить в брак, мало кто из мужчин осмеливался связаться с таким холодным человеком.
Но двое оставшихся...
Ожидай, что тебя побьет мужчина в офисе.
Неужто кнутом и свечами?
«Помимо любви к просмотру местных боевиков, ей скучно, если ее подчиненные не сопротивляются. Выходит, ей нравится, когда аутсайдер свергает начальника, верно? Ей легко помочь в этом».
Юань Есы переварил информацию и посмотрел на холодную женщину, которая сидела, закинув ноги на стол, и по-прежнему рассматривала документы. Его разум заработал. Хотя существовал определенный риск, он не обращал внимания на эту работу.
Снова прошла минута.
Звук закрывающейся ручки был отчетливым.
Женщина с волосами, собранными в пучок, которая изначально склонилась над столом, разглядывая документы, запрокинула подбородок и взглянула на него, стоящего прямо перед ней.
«Почему ты опоздал вчера днем?» – голос был подобен крепкому леднику, который не мог растопить даже солнечный свет.
Пять минут простояв в стороне, Харано Цзукаса не сильно разозлился, ведь он знал, что такой уровень критики был обычным делом в японской рабочей среде. Вместо этого он терпеливо попытался объяснить: «Начальник отдела, вчера я был…»
«Я спросил тебя, почему ты опоздал. Я не спрашивал тебя ни о чем другом!» – холодный голос проник ему в уши вместе с множеством летящих документов.
Документы были брошены в него.
Все они упали на Юань Есы.
Было очевидно, что нрав этой ледяной женщины-босса, известный во всем районном управлении, был не поддельным.
У Судзумии Сака было совершенно пустое выражение лица. Казалось, она нисколько не считала свои действия чрезмерными. Она просто уставилась на него и снова спросила: «Почему ты опоздал?»
Выражение лица Юань Есы постепенно успокоилось.
Он бросил взгляд на разбросанные по земле бумаги, и всякое желание объясняться тут же испарилось.
Он не собирался вести себя грубо.
В конце концов, я не уверен, какой она человек.
Для Юанье Сы моральные принципы гибки, но он не настолько нетерпим, чтобы даже немного раздражаться на усердного, справедливого и уравновешенного начальника.
Если бы Судзумия Сасака выслушала его объяснение.
Или если бы она решила провести расследование.
Тогда у Юанье Сы была бы моральная граница, чтобы получить вознаграждение из списка желаний. Он бы тут же заявил другим, что хочет иметь ребенка или поиграть с кнутом. Хотя границы и были гибкими, они не были совершенно размытыми.
Но реальность подсказывала ему, что эта снисходительная начальница, скорее всего, не была хорошей женщиной.
В конце концов, какая хорошая женщина захочет, чтобы её били?
Он не обращал внимания на давление со стороны своей начальницы. Вместо этого он невозмутимо двинулся вперед, отодвинул стул напротив Судзумии Сака и сел, улыбаясь: «У меня есть привычка приходить раньше?»
Его выражение было настолько естественным, когда он это говорил, настолько естественным, что это звучало как шутка между друзьями.
После того, как она услышала эти слова, явно провокационные, произнесенные Хараном Цзукасой, и увидела, что он отодвинул стул и сел, не принимая её всерьез, в изначально спокойных глазах Судзумии Сака мелькнуло удивление. Но она мгновенно отреагировала, и хотя мысли в её голове были спокойны, в её глазах появился другой смысл.
Разглядывая лицо Харана Цзукасы, Судзумия Сака с любопытством размышляла, как этому молодому человеку хватило смелости возразить ей.
Множество мыслей пронеслось в её голове, но красивое лицо оставалось бесстрастным. Она спросила ледяным тоном: «Директор административного отдела Юанье Сы, следи за своим поведением. Ты знаешь, что делаешь?»
Не последовало выкриков ярости, как можно было ожидать.
Не было никакого потрясения. Скорее, в удивлении чувствовалось некоторое любопытство. Юань Есы, уловив эти эмоции, уже всё понял.
«Я знаю, — спокойно ответил Юань Есы, усаживаясь в офисное кресло, — но, секция-менеджер, прежде чем винить меня, было бы лучше проверить реальную ситуацию, например, время, отмеченное на электронном пропуске».
«Значит, ты уверен?»
«Я не нарушал правил».
«Но как подчиненный, открыто возражая начальнику, ты проявляешь уважение к системе и старшим?»
Начальник присваивает себе заслуги подчиненного.
Вина начальника — ответственность подчиненного.
В рабочей атмосфере, где старшинство является основой, а начальники обладают абсолютной властью, подчиненным запрещено спорить, даже если они не виноваты, и они должны подчиняться приказам и наставлениям начальства. Если бы Хара но Цукаса всё ещё был офисным рабом, даже если ему это было неприятно, поскольку с детства он был погружён в восточную культуру, ему пришлось бы склонить голову ради выживания.
Но теперь ему больше не нужно этого делать.
Харано Цукаса посмотрел на Судзумию Сасаку с обычным выражением лица и сказал: «Чем принимать бессмысленное и несправедливое выговор от начальника, я предпочту уйти в отставку».
«Хорошо», — ответил Судзумия Сасака, разглядывая его.
В этот момент разговора Юань Есы без колебаний взял ручку со стола.
Заодно он достал чистый лист бумаги.
Элегантным почерком на чистом листе он написал заявление об отставке, а затем, надев колпачок на ручку, подвинул совсем новое заявление и ручку.
«Пожалуйста, утвердите».
«Я не утверждаю».
Последовал неожиданный ответ. Розовые губы Судзумии Сасаки слегка приподнялись, и она окинула Харано Цукасу оценивающим взглядом, словно узнавая его заново.
Она постучала тонкими белыми пальцами по столу, затем слегка наклонилась, открыла ящик и принялась рыться в нём.
— Двадцать секунд спустя Судзумия Сака извлекла из ящика толстую стопку документов, провела пальцем по содержанию на первой странице и вытащила одну из переплетенных. Не обращая внимания на реакцию Харано Цукасы, она приоткрыла красные губы и начала читать: — Харано Цукаса, двадцать четыре года, из уезда Китацуруру, префектура Яманаси, окончил Токийский университет сельского хозяйства и технологий, сдал Токийский местный экзамен на государственную службу восьмого апреля прошлого года и приступил к работе в Управлении района Бункё. Прошло чуть более двух лет, он не пропускал работу, но дважды опоздал. Не получал поощрений от сотрудников и не имел взысканий.
— Простите, у вас есть какие-то проблемы? — Юань Е Сы скрестил руки, с некоторым любопытством разглядывая ее.
— Ты окончил университет всего два года назад, и твой жизненный опыт, кажется, недостаточен. Неужели эти два года работы не научили тебя последствиям обиды начальства?
Судзумия Сака взяла чашку, стоявшую рядом, и отхлебнула кофе, ее прекрасные глаза смотрели безразлично и спокойно.
— И что же начальник отдела хочет со мной сделать?
Юань Е Сы задумчиво погладил подбородок.
— Через два дня тебя переведут на должность консультанта по вопросам здравоохранения и благосостояния для проведения мобильных информационных мероприятий в различных комитетах автономии городов и районов под управлением округа Бункё. Если откажешься, я сообщу в Отдел управления персоналом о неисполнении должностных обязанностей.
— Кроме того, я не утвержу твое заявление об отставке. Ты можешь подать жалобу в Отдел управления персоналом, городскую администрацию или даже в Комитет по этике государственной службы Национального Управления кадров. Если добьешься своего, я утвержу. Неважно, будет ли начальник тебя ругать.
Судзумия Сака закрыла информацию и с игривым блеском в глазах произнесла: «Конечно, ты можешь уволиться, но найти другую работу, похоже, не так-то просто, верно?»
Надо признать, этот её манёвр был довольно безжалостным.
Сначала не одобрить его отставку, затем перевести на самую трудную должность, а если и будет свободное место, то всячески осложнять ему жизнь.
Таков результат противостояния подчинённых своему начальству.
Но Хара́но Си мог выбрать принудительное увольнение.
В конце концов, он всего лишь государственный служащий, а не заключённый в тюрьме, и никто не мог заставить его быть несвободным в жизни. Но теперь возникала новая проблема: как найти следующую работу и жить в Токио становилось абсолютной проблемой.
Конечно, при поиске работы в Японии нужно проходить проверку прошлого.
Если только не работать в круглосуточном магазине, или чернорабочим, или согласиться быть рабочим синего воротничка на фабрике.
Будь он обычным человеком, даже если и не имел дальновидности, он бы знал, что единственным выходом было подчиниться тирании своей начальницы и молить о прощении, если он не хотел продолжать жить в городе Токио.
Но этот трюк не сработал на Юаньбо Си.
— Это угроза начальника отдела?
— спросил Хара́но Цука́са, не давая Судзумии Сака никакого шанса ответить. Вместо этого он встал со стула напротив её стола, обошёл его и медленно произнёс: — Этот кабинет около двадцати квадратных метров, а косое окно недостаточно велико, чтобы кто-то мог выбраться. Я стою близко к двери. Если женщина не прошла должной подготовки в области самообороны, можете ли вы, начальник отдела Судзумия, угадать, сможет ли она победить мужчину?
Как только он закончил говорить, Хара́но Цука́са уже подошёл к всё ещё сидящей Судзумии Сака и встал рядом с ней, глядя на неё сверху вниз.
Эта угроза заставила Судзумию Сакаэ рассмеяться.
Она находила нелепым, что Харано Цукаса вёл себя как школьник, измывающийся над другими из злого умысла, но одновременно испытывала лёгкое волнение от его сопротивления. Хоть это и было смешно, но такие моменты делали жизнь интереснее.
— Ты хочешь ударить меня? — На соблазнительных губах Судзумии Саки появилась нотка сарказма, и она взглянула ему на лицо сбоку.
— Возможно, это будет не совсем такой бой, какой ты себе представляешь.
Харано Цукаса ответил, его глаза искрились скрытым смыслом.
Судзумия Сака сузила свои прекрасные глаза и встала прямо с офисного кресла. Её красивое лицо оказалось всего в нескольких дюймах от лица Харано Цукасы. Она тихо произнесла, полный презрения в сердце и с лёгкой ироничной гримасой: — Если осмелишься, делай что хочешь.
Она не думала, что Юань Е Сы действительно посмеет что-то сделать.
Хотя в Японии высокий уровень преступности, большинство преступлений — это кражи и онлайн-мошенничество. Случаи бессмысленных убийств и умышленных нападений крайне редки. Даже случаи обычных извращенцев в поезде — это в основном девушки, намеренно пытающиеся обмануть людей.
Если бы Юань Е Сы действительно осмелился ударить её.
Тогда это было бы не просто социальное самоубийство.
Неизбежно тюремное заключение, а он — государственный служащий, что делало бы это ещё более серьёзным случаем умышленного нарушения закона.
Можно сказать, что если бы Харано Цукаса действительно напал на неё, без её собственного возмездия, одних только правовых норм было бы достаточно, чтобы разрушить большую часть его жизни.
Хотя Харано Цукаса, спровоцированный ею, по-прежнему действовал без оглядки на последствия, и она действительно могла пострадать, Судзумия Сака чувствовала, что такой небольшой эпизод в её скучной жизни казался довольно интересным. К тому же, у неё были руки и ноги, и рядом не было острого оружия, так что, по крайней мере, она определённо могла бы сбежать.
Более того, такое, по сути, никогда не случалось.
Поэтому она была бесстрашна и даже наблюдала с усмешкой в глазах, какие козни он может устроить.
Но в следующий миг.
Усмешка на её лице совершенно исчезла.
«Щелк!»
С хрустким звуком она почувствовала, как большая рука сильно сжала её бедра, и её тело зашаталось, прижимаясь к груди Юань Е Сы.
Волна горячего дыхания хлынула на меня.
Сердце Судзумии Сака внезапно забилось быстрее, её глаза расширились, и она с недоверием посмотрела на Харано Цукасу.
(Конец главы)
Обновлено: 20.01.2026