Глава 45. Это не айсберг, это лава. Выхода нет?
Разве тебе не нужны эти деньги?
Услышав это, Юань Есы слегка нахмурился. Ему показалось, что что-то не так, услышав знакомый голос, поэтому он ускорил шаг и поднялся на этаж своей квартиры.
Как только он добрался до угла этажа, где находилась его комната, он издалека бросил взгляд. Хотя он не мог видеть ясно, миниатюрная фигура, в основном скрытая тенью, казалась Чжун Чжиси. Его веки слегка дернулись, а затем он поспешил вперед. Подойдя ближе, он увидел, что глаза Чжун Чжиси были красными, а лицо покрыто следами слез. Она держала белый конверт, который он дал ей раньше, обеими руками и протягивала его вперед, в то время как мужчина в капюшоне, стоявший перед ней, был совершенно равнодушен.
Мужчина был одет плотно, бейсболка прикрывала капюшон. Он носил черные очки в роговой оправе на переносице под чисто черной хлопковой маской, поэтому его лица совсем не было видно. Он был одет в свободный спортивный костюм, поэтому было невозможно определить, мужчина он или женщина. Можно было лишь с трудом различить, что его фигура была немного худощавой.
Однако, несмотря на слезный ответ Чжун Чжиси, который уже был мольбой, мужчина нисколько не шелохнулся. Он не глядя отшвырнул конверт, который она протягивала, и продолжал смотреть на нее сверху вниз.
Чжун Чжиси не смела сопротивляться, тем более поднимать белый конверт. Она просто опустилась на колени, лицом к человеку перед ней, опустив голову и роняя слезы, выглядела чрезвычайно униженной, словно девушка, которую в старшей школе загнали в туалет группой девчонок-хулиганок.
— Когда Юань Есы увидел её в таком состоянии, его лицо мгновенно потемнело. Ведь ему пришлось уговаривать и даже угрожать этой девчонке, прежде чем она согласилась взять деньги. Её список желаний заключался в каких-то пустяках и в помощи отцу с лечением. Что бы там ни было, она была хорошей девочкой. Любой нормальный человек расстроился бы, увидев, что её обижают, а уж тем более он, кто чётко разделял хороших и плохих девушек.
Когда Юань Есы увидел эту сцену, в его сознании мгновенно возник образ дочери, берущей займы под высокий процент для оплаты дорогостоящего лечения отца, а затем вынужденной идти к ростовщику, чтобы вернуть долг. Это было самым разумным объяснением на данный момент.
Ростовщичество в Японии законно.
Однако, хоть оно и законно, государство не предоставляет защиты. Иными словами, если нужно вернуть долг, кредитная организация должна сделать это сама, и используемые методы достаточно широки.
На самом деле, в таком случае бесполезно было бы даже подавать заявление в полицию, ведь даже если процент ростовщика превышал законные рамки, полиция, руководствуясь принципом невмешательства в гражданские дела, считала, что ростовщики – это добровольные заёмщики, и не хотела связываться с такими хлопотами.
Возврат долгов – дело, конечно, естественное.
Но Юань Есы всегда был лицемером. Даже если изначальное намерение Тёндзи Си, давая в долг, было не таким уж плохим, большинство ростовщиков – негодяи. Поэтому он не проявил к другому участнику никаких любезностей и просто замахнулся ногой, чтобы ударить его.
Его удар был достаточно сильным. Как взрослый мужчина, он был довольно крепок, и его ноги были намного сильнее рук. Его физическая форма была немного улучшена благодаря списку желаний, полученному некоторое время назад. Он тут же отбросил плотно укутанного мужчину вперёд, бросив его на землю с треском, словно сломались его очки.
— Я тоже немного встревожена, — пробормотала Чжун Чжиси, опустившись на колени. На её губах застыло недоверие, а в широких глазах отразилось изумление. Казалось, она совершенно не ожидала такого поворота событий и была потрясена до глубины души.
Лишь увидев ледяное спокойствие Юань Есы, она пришла в себя. Одновременно она расширила глаза, указала пальцем на человека, отброшенного на землю, и с тревогой в голосе спросила:
— Она… она… она…
Чжун Чжиси, казалось, была настолько взволнована, что не могла говорить членораздельно. Она продолжала указывать на лежащего рядом человека, её губы дрожали, и было видно, что она вот-вот расплачется.
— Она? — переспросил Юань Есы с явным сомнением.
В японском языке местоимения «он» и «она» звучат по-разному, поэтому не существует такого понятия, как обращение к человеку одинаково, независимо от пола.
Поэтому он мгновенно понял, о ком идёт речь.
И теперь, вспоминая, когда он только что ударил её, ступня его ноги казалась мягче. Если бы это была женщина, всё было бы понятно, но зачем женщине коллекторские полномочия?
Если только этот человек не был коллектором…
Пока Юань Есы лихорадочно размышлял и складывал кусочки головоломки, прежде чем Чжун Чжиси успела успокоиться и собрать свои мысли, чтобы объяснить, он услышал крик, смешанный с гневом, обидой и недоверием.
— Ты, ты смеешь меня бить?!
— О?
— Харано Цукаса! Ты, ублюдок, ударил меня из-за другой женщины! Какое ты имеешь право? Как ты смеешь!
Он только успел повернуть голову в сторону человека, которого он отбросил на землю, когда почувствовал приближающийся цветочный и фруктовый аромат. Затем в его глазах мелькнуло почти прекрасное лицо Судзумии Саки, её слёзы и обиженное, жалкое выражение.
Неудивительно, что Судзумия Сака, и без того волевая и вспыльчивая, не смогла стерпеть такого оскорбления, особенно от Харано Цукасы.
«Он к тому же ударил меня из-за другой женщины!» — горячее дыхание Судзумии Саки опалило лицо Харано Цукасы. Её глаза тут же покраснели, и она уставилась на него. Эта ярость и обида были точь-в-точь как у жены, заставшей мужа на измене, ей хотелось проглотить его целиком.
Прежний холодный образ был полностью разрушен.
Это было подобно лаве, извергающейся из вулкана! «Начальник Судзумия?» — веки Харано Цукасы задергались.
Неудивительно, что она была так тепло одета. Тут он вспомнил, как несколько дней назад, когда он водил Сигэду Сио к детективу, тот сказал ему, что Судзумия Сака в последнее время расследует его.
«Не ожидал, что такая неприятность доберётся до моего порога.
И, кажется, она что-то узнала через Чун Чжиси, поэтому и пнула меня».
Харано Цукаса хотел объясниться, но эмоционально сломленная Судзумия Сака, не думая ни о чём другом, схватила Харано Цукасу за воротник левой рукой и снова и снова била его правой. Её плач был таким громким, что его было слышно во всем многоквартирном доме, вызывая соседей, любивших поглазеть на чужие беды, выйти на улицу.
«Ты ублюдок! Ты же говорил, что любишь меня и не будешь изменять, а сам завёл здесь студентку! Как же я была слепа, что поверила тебе! Не ожидала, что ты такой человек!»
«Я?»
«Господин Харано, мне больше не нужны эти деньги. Пожалуйста, заберите их. Только, пожалуйста, не говорите моему отцу и одноклассникам. Я обещаю, что больше никогда не появлюсь перед вами и этой дамой. Пожалуйста, отпустите меня…»
«это…»
— Не говоря уже о Судзумии Сака, даже Сигэда Сио, казалось, была напугана в этот момент, особенно когда она увидела, как Судзумия Сака ведет себя как законная жена. Она поспешно подняла конверт с земли и протянула его, сокрушенно умоляя хриплым голосом с несчастным видом.
Она была так напугана.
Я уже испытывала беспокойство из-за этих денег и несколько дней не видела никого из Юанье Сы. Меня терзали угрызения совести, и я даже похудела на несколько килограммов за последние дни.
Сегодня я услышала какой-то шум у двери комнаты Харано Цукасы и подумала, что он вернулся. После долгих колебаний я решила вернуть деньги. Но тут я столкнулась с Судзумией Сака, которая тоже пришла ко мне домой, потому что не видела его несколько дней. Не успев сказать и нескольких слов, она получила от него какую-то информацию и убедилась, что эта женщина — девушка Харано Цукасы. Я так испугалась, что расплакалась.
Именно в этом состоянии крайнего чувства вины и страха она рассказала всё Судзумии Сака, умоляя о прощении.
Теперь, когда Юанье Сы вернулся, а план быть содержанкой провалился ещё до начала, Чжунчжи Си ещё больше пал духом и больше всего хочет вернуть деньги и умолять их отпустить её. Иначе её отец всё ещё лежит на больничной койке, и если она не заработает денег, всё будет кончено.
Затем произошла нынешняя ситуация.
Одна из них стояла на коленях на земле, протягивая конверт Юанье Сы и отчаянно умоляя, в то время как другая плакала и ругалась.
— Ты ублюдок! Юанье, я ненавижу тебя!
— Господин Юанье, пожалуйста…
— Придурок! Я проклинаю тебя отправиться в ад и гореть в пламени десять тысяч лет! Ты никогда не сможешь переродиться!
— Пожалуйста, отпустите меня…
— Нет, подожди, успокойся…
В этот момент по спине Юанье Сы выступил холодный пот.
Такого никогда раньше не бывало.
Хотя обе мины были заложены им самим, он не ожидал, что они взорвутся одновременно и в одном месте. Даже он не мог справиться с этим.
Позвольте мне объяснить.
Что именно происходит?
«Начальник айсбергового участка автоматически принял на себя роль жены и предпринял отдельные действия против меня с участием студентки, которую я держал?»
«Я только что стал депутатом городского совета и попал в поле боя?»
«Моя жизнь могла бы быть простой, но, совершив ошибку, я флиртовал с слишком многими женщинами, поэтому моя внешность постепенно изменилась, превратившись во внешность Ито Макото?»
Пожалуйста, проголосуйте, пожалуйста, читайте, пожалуйста, наградите!
Обновлено: 20.01.2026