Глава 23 — Глава 23

Глава 23 23. Женщина, что своим питьём сгубила мужа В ретро-баре, утопающем в приглушённом свете, разливалась спокойная музыка, добавляя обстановке таинственности. «Рок-оазис Икебукуро». Этот бар, достаточно известный среди жителей Тосима, пользовался большой популярностью у офисных служащих, ведь бокал «Ямасаки Хакушу» здесь стоил всего 1480 йен. Было чуть за полдень. Поэтому посетителей почти не было. Хара́но Цука́са, взяв телефон, сравнил свою фигуру с фотографией, присланной матерью. Его взгляд мгновенно остановился на пышной фигуре, сидевшей за стойкой справа от него. И пусть людей было мало, но чтобы избежать неловкости, связанной с ошибкой опознания, он подошёл поближе, чтобы убедиться. С расстояния в два-три метра он уже мог отчетливо разглядеть профиль незнакомки. Юань Е Си взглянул на женщину, которая, подперев голову рукой, изредка просматривала свой телефон, а иногда отпивала из бокала с вином. Белая рубашка скрывала её пышную грудь. Две верхние пуговицы на воротнике были расстёгнуты, позволяя мельком увидеть вершины белоснежной, гладкой кожи, напоминающей айсберг. Ниже она носила чёрную женскую юбку-костюм. Сидя на высоком стуле, она идеально очерчивала свои округлые формы, подобно спелой, сочной груше. Её соблазнительные ноги были плотно обтянуты телесным шёлком, который издавал блестящий отблеск. Судя по одной лишь фигуре, она не выглядела женщиной, которой чуть за сорок. Вместо этого она излучала зрелую привлекательность, пробуждая желание «выбрать и попробовать». В этом отношении даже Судзумия Сака, которая, как он считал, обладала почти идеальной фигурой, немного уступала ей. Полюбовавшись ею мгновение, Юань Е Си подавил внутренние мысли и перевёл взгляд на её профиль, сравнивая его с фотографией в телефоне. Убедившись, он осторожно спросил: — Тётя Симидзу? Услышав, что кто-то зовет ее по имени, Симидзу Юко повернула голову, чтобы посмотреть на человека, несколько раз моргнула немного затуманенными глазами и неуверенно спросила: «Ты… Сяо Сы?» «Это я», — кивнул Юань Е Сы с улыбкой. Юко Симидзу похожа на фото: короткие волосы до плеч, несколько прядей небрежно заправлены за уши. Ее кожа светлая и кажется ухоженной, губы слегка покраснели, будто от алкоголя. На щеках играл легкий румянец, а глаза оставались цепкими и затуманенными, раскрывая уникальное очарование молодой женщины. «О! Ты так вырос? Ты теперь взрослый. Ты был таким маленьким, когда я держала тебя на руках!» Симидзу Юко, казалось, была не чужой ему. Она с улыбкой ущипнула его за руку и указала путь. На ее лице появилось преувеличенное выражение, и ни малейшего признака странности не было. Юань Е Сы горько улыбнулся, сел по жесту собеседницы и сказал: «Дети всегда растут». «Вот именно», — Симидзу Юко дважды встряхнула свой винный бокал и наклонила голову, говоря: «Но разве я не сказала тебе, что тебе не обязательно приходить ко мне специально?» «Я просто живу неподалеку». «В этом нет необходимости». «Даже если я не могу помочь, я должен послушать мать и прийти к тебе», — честно ответил Юань Е Сы. «Почему, сестрица Чунь, ты хочешь увидеть, насколько я несчастна?» «Мама, вероятно, не это имела в виду». «Конечно, я знаю, что сестрица Чунь не это имела в виду. Дитя, почему ты так сдержанна, теперь, когда выросла? Кажется, я тебя ущипнула, когда обнимала раньше… Ну, во всяком случае, ты тогда был довольно бесстрашен, хахаха…» «Я ничего этого не помню». «Как он мог это помнить, когда был так юн?» Юко Симидзу подозвала бармена, протиравшего стакан неподалеку: «Еще один напиток, ему». «Тетя Циншуй, я не очень хорошо пью». Увидев это, Юанье Сы вежливо отказался. На самом деле, это тело может пить алкоголь. В ночь, когда он подал заявление об отставке на прошлой неделе, он также пригласил Рёту Такизаву и Генджи Хирагу выпить. Но, отставив в сторону влияние алкоголя на тело, сам факт того, что он может повлиять на разум, был достаточной причиной, чтобы избегать его в обычное время. — Раз уж ты здесь, почему бы тебе не выпить? — Это… — Молодец, ты пришёл посмеяться над тётушкой, и я тебя за это не виню. Так почему бы тебе не выпить со мной пару бокалов? Юнье Сы, услышав, как она бессознательно меняет количество, с улыбкой сказал: — Разве ты не говорила только что, что нужна одна чашка? — Разве чашка — это не местоимение? — Тогда одна чашка? — Давай пока не будем говорить о таких мелочах. Даже днём в баре предусмотрены хорошие меры затенения, благодаря чему возникает ощущение, будто нет разницы между днём и ночью, и легко забываешь о времени. Когда бокалы столкнулись, постепенно тающие кубики льда подпрыгивали в стаканах, издавая хрустящие звуки. Ямазаки Хакусю известен как один из трёх самых могущественных японских фехтовальщиков. При глотке ощущается свежесть и лёгкость, с оттенком зелёного яблока и дымными нотками, а в послевкусии — аромат грейпфрута и лимона. Даже если пить его неразбавленным, вместо использования в качестве основы для коктейлей, он всё равно обладает очень хорошим вкусом. И у этого вида вина есть своя особенность. Приятно входит. Бессознательно пьянеешь. Харано Цукаса пил без спешки, а вот Симидзу Юко осушила свой бокал в мгновение ока. Её лицо в тусклом свете слегка покраснело, и, хотя при ближайшем рассмотрении у уголков глаз виднелись едва заметные тонкие морщинки, время не отняло её красоты. Он стал немного болтливым. С тех пор, как сел, он говорил без умолку, но не упоминал о делах, о которых говорила его мать по телефону. Вместо этого он продолжал рассказывать шутки с рабочего места и сплетни о нём. Поскольку она не могла получить больше информации, Харано Цукаса использовал список желаний и взглянул на её сокровенные желания. [Цель желания: Симидзу Юко.] — Список желаний таков. — У меня есть одно, я очень хочу выпить десять кружек, но, к сожалению, денег не хватит, иначе я мог бы пить в своёдовольствие (белое). — Мне очень хочется иметь кого-то, на кого можно положиться (фиолетовое). — На общем счету нет денег. Было бы здорово, если бы я могла получить несколько сотен миллионов иен, как в кино. Тогда мне больше не пришлось бы смотреть на это отвратительное лицо (фиолетовое). Два фиолетовых и одно белое? Качество очень высокое. И она действительно пьяница. Тётя Циншуй пила, когда я звонил вчера вечером, и продолжала пить, когда вернулась сегодня, а сейчас уже день. И хотя первое и второе желания можно измерить, третье немного расплывчато. Наличие кого-то, на кого можно положиться, это тоже желание? И это фиолетовое желание. С этой точки зрения, должна быть другая причина. — Ха? Кончилось? Ни капли не осталось? Удивлённый голос Юко Симидзу, склонившей голову и наливавшей в стакан рядом с собой, вернул мысли Харано Цукасы к реальности. Юко Симидзу постучала по висящему в воздухе в её руке винному бокалу. На её красивом лице появилось лёгкое расстройство, а в слегка затуманенных глазах появилась некоторая беспомощность, смешанная с намёком на желание. Видно, что она действительно любит выпить. Однако она не собиралась легко сдаваться из-за отсутствия вина. — Господин Такэсита, пожалуйста, налейте мне выпить. Юко Симидзу поставила стакан, который держала, и, улыбаясь, подтолкнула его к бармену в красном платке неподалёку. — Включая эти два стакана, я уже дал вам семь стаканов вчера вечером, — сказал бармен, даже не поднимая головы. — Нет, я беру в долг. Я верну вам позже, хорошо? Ещё один напиток будет бесплатным подарком. — В долг не даю. — Раньше можно было? — С этого момента. Юко Симидзу, подперев голову руками, продолжала просить у бармена выпивку. Ее назойливое внимание постепенно смещалось на Харано Цукасу, и она становилась все напористее, но, казалось, бармен уже сыт по горло. Наконец, краснобородый бармен, не в силах выносить ее придирок, напрямую прибегнул к методу взыскания долга, отчего Симидзу Юко поджала губы и умолкла. Юань Е Сы, увидев это, на мгновение задумался. Постепенно исчезла легкая красноватая дымка в поле зрения. Когда Симидзу Юко оказалась в неловкой ситуации, не получив никакого вина, он вдруг сказал: «Еще десять бокалов». «Ну…» Юко Симидзу удивленно повернула голову. Она слегка наклонилась вперед, приближаясь к Юанье Сы. Ее изначально растерянные глаза прояснились. Она снова и снова смотрела на него, словно изучая выражение его лица, чтобы что-то выяснить. Через некоторое время она растерянно спросила: «Сяо Сы, ты пьян?» «Я не слишком много выпил, просто внезапно вспомнил кое-что плохое и захотелось выпить. Тетя Симидзу, вы можете составить мне компанию?» Юань Е Сы посмотрел на нее и ответил с улыбкой. «Да, да…» На лице Симидзу Юко внезапно появилось странное выражение, но ее тон был немного нерешительным. «Я заплачу», — просто сказал Юанье Сы. Симидзу Юко на мгновение опешила, почувствовав, что он, похоже, ее неправильно понял. Она сказала со странной улыбкой: «Дело не в том, о чем ты думаешь. Я имею в виду, ты хочешь… состязаться со мной в выпивке?» «Разве это невозможно?» — спросил Юань Е Сы в ответ. «Эй, ты смотришь на меня свысока?» «Хотя алкоголь вреден для тела, правду можно выплеснуть только напившись». «О, мальчик, ты все еще думаешь обо мне». Услышав его слова, Симидзу Юко мгновенно поняла, что он хочет сделать, но она пригладила волосы у уха и сказала с улыбкой: «Но это не имеет значения, я тоже хочу увидеть, какую правду ты сможешь сказать». «Тетя Циньшуй так уверена?» «Я не обычная женщина». — Тогда кто ты? — Я та женщина, что спаивала мужа до смерти.