Глава 40. Автокатастрофа. Ресторан «Коломбо».
День рождения Ся Хэ, ей исполнилось двенадцать.
Дате Коу вошёл в отдельную комнату один, держа в руках игрушечного Трансформера.
— С днём рождения, Ся Хэ! Ты стала на год старше. На, брат тебе это подарит.
Ся Хэ безмолвно протянула руку за игрушкой.
— Спасибо.
— Почему ты один? Где остальные? — спросила Ся Хэ.
— Э-э… Боюсь, их трое не смогут прийти.
Под «троими» Дате Коу подразумевал Фурую Рея, Мацуду Дзинпэя и Морофуси Кагемицу.
— Почему?
— Фуруя и Моробуси уже уволились. Сказали, хотят начать своё дело. Вероятно, сейчас очень заняты…
— Правда? — Ся Хэ приподняла брови. — А что насчёт брата Мацуды?
— Он? Он изо всех сил старается перевестись в Первый следственный отдел.
С момента смерти Кенджи Хагивары Дзинпэй Мацуда изменился до неузнаваемости. Из яркого, дерзкого парня он превратился в молчаливого, меланхоличного принца. Это немного напрягало Дате Коу.
— Кажется, быть полицейским очень тяжело, — заметила Сузуки Соноко, сидевшая рядом с отцом.
Двое уволились, потому что не могли продолжать свою работу, а один не смог прийти на день рождения Ся Хэ из-за занятости… Она подумала про себя, что, когда вырастет, определённо не станет офицером полиции. Что ж, Ся Хэ тоже не стоит этого делать. В противном случае, после замужества, ей придётся проводить каждую ночь в одиночестве в пустой комнате.
— Это действительно тяжело… — услышав слова Сузуки Соноко, Дате Коу изобразил вздох.
Он и не подозревал, что Ся Хэ, путешественница во времени, прекрасно осведомлена о его лжи. Скорее всего, Фуруя Рей и Моробуси Кагемицу получили приказ от начальства проникнуть в «Винный завод», поэтому открыто заявили об «увольнении». Что касается Дзинпэя Мацуды…
Если его действительно отправят в Следственный отдел, то, вероятно, и до смерти недалеко.
– А ну-ка, давайте поднимем бокалы и пожелаем Ся Хэ счастливого дня рождения! – весело воскликнул Сиро Судзуки, отец Соноко Судзуки, обращаясь к гостям. Он сам оплатил этот банкет в честь Ся Хэ. В конце концов, Ся Хэ был его будущим зятем. Разве мог он, будучи тестем, не уделить ему внимание?
– Ся Хэ, наша Юань Цзяцзы обычно такая рассеянная и не очень умная, вам придётся о ней хорошо заботиться, – заметил Сиро Судзуки.
Ся Хэ поднял бокал с соком.
– Я буду, – ответил он.
Сиро Судзуки довольно похлопал себя по животу.
– Как прекрасно, что вы, детские друзья, можете расти вместе, пока не войдёте в свадебный зал, – сказал он. Чем больше он смотрел на Ся Хэ, тем больше тот ему нравился.
Зрелый, надёжный, с отличной успеваемостью, чемпион по боевым искусствам… А ещё, по словам отца Ся Хэ, нынешний успех их семейной компании был полностью достигнут благодаря идеям Ся Хэ. У Сиро Судзуки было всего две дочери. Если Ся Хэ однажды сможет возглавить его бизнес и продолжить развивать группу Судзуки, тогда ему не придётся беспокоиться о своей старости.
***
После ужина было уже три часа дня. Ся Хэ и Синъи стояли у дороги, каждый с пакетом подарков, ожидая, пока Сиро Судзуки пришлёт за ними машину.
– Что у нас на ужин? – спросил Ся Хэ.
– Не знаю. То, что я ем в последнее время, полностью зависит от настроения сестры Люмэй, – ответил Синъи.
– Сяолань тоже, наверное, будет на ужине.
– Ага, – подтвердил Ся Хэ.
Сяолань не присутствовала на празднике, так как ей нужно было тренироваться по карате. Но она договорилась встретиться с ними вечером, чтобы вместе отправиться к доктору Агасе и посмотреть его новые изобретения.
Они непринуждённо болтали, когда вдруг их внимание привлёк проходящий мимо мужчина с длинными волосами.
– Эй, этот человек… кажется знакомым? – Синъи почесал лоб и тут же вспомнил: – Это же Печальный Клоун?!
Глоссарий к главе:
- Акай Сюичи – имя мужчины.
- Сюй Хэ (Ся Хэ) – имя мальчика.
- Синьичи (Шиничи) – имя мальчика.
- Хэйю Даои – имя.
***
— Это же тот мужчина с пляжа, пять лет назад!
Он тогда впервые продемонстрировал свою поразительную логику перед взрослыми. Только хотел подойти и поздороваться, как Сюй Хэ схватил его за воротник и резко отдернул назад.
Хотя им обоим было по двенадцать, Сюй Хэ вымахал так быстро, что теперь был почти на голову выше своего приятеля.
Синьичи развернулся и недовольно посмотрел на Сюй Хэ:
— Ты чего?
— Слушай, кажется, в том кафе идет конкурс по угадыванию названий книг о Шерлоке Холмсе…
— Где?!
— Вон там.
Сюй Хэ указал куда-то метров двести вперед и добатил:
— Забери свои вещи и жди меня там. У меня живот прихватило. Я сейчас вернусь в ресторан, мне нужно по-большому.
— Хорошо!
Синьичи энергично кивнул и, не говоря ни слова, тут же бросился к кафе со своей сумкой.
***
Сюй Хэ беззвучно следовал за длинноволосым мужчиной, Акаем Сюичи. Надо сказать, что, хотя Сюичи Акай был агентом ФБР, он и не подозревал, что за ним следят. А ведь Сюй Хэ был настоящим учеником, который полгода обучался у самого Хэйю Даои.
Вскоре Акай Сюичи взглянул на часы, затем остановился у светофора на перекрестке, словно чего-то ждал. Сюй Хэ, сгорая от любопытства, спрятался за рекламным щитом и молча наблюдал.
Примерно через пять минут светофор на пешеходном переходе загорелся красным.
Сюичи Акай внезапно выскочил на дорогу, и его тут же сбила встречная машина.
В мгновение ока вокруг брызнула кровь. Акай Сюичи несколько раз перевернулся, прежде чем остановиться.
— Чёрт…
Сюй Хэ остолбенел и уже собирался подбежать, чтобы проверить, что случилось, но из машины, которая сбила Акая Сюичи, первой выскочила молодая женщина.
— Вы в порядке, сэр?!
Она тревожно достала свой мобильный телефон и набрала номер скорой помощи. Только в этот момент Сюй Хэ наконец-то пришел в себя.
– Вот чёрт! Кажется, я случайно влез туда, где Акай Шуичи собирался встретиться с Мияно Акеми…
(Конец главы)
Обновлено: 19.01.2026