Глава 6Глава 4. Часть 1

Сунь Цюфан совсем не была нерасположена оставаться. Все эти годы она подавляла свой гнев, потому что не родила сына — и теперь не могла больше — поэтому она всегда чувствовала, что у нее нет никакого положения. Но как только они уедут, будет у нее сын или нет, это не будет иметь никакого отношения к кому-либо еще. Почему она все еще должна помогать им содержать их? Она твердо сказала: «Если мы уезжаем, мы хотим свою долю земли. Каждая семья живет своей жизнью — хорошей или плохой, мы позаботимся о себе сами». «Так не сработает!» — запротестовала бабушка Су. «Юйлань не справится со всем этим в одиночку — откуда мы тогда возьмем урожай в будущем?» Она уже подсчитывала. Если семья старшего сына уедет и перестанет вносить свой вклад, а семья второго сына не сможет управлять полями, урожая не будет. Как же тогда они будут экономить деньги? Внуку нужно учиться и жениться — все это стоит денег. Каждое слово и предложение от пожилой пары было о семье второго сына, и чем больше Су Чанжун слушал, тем более подавленным он себя чувствовал. Он не замечал этого раньше, когда они все жили вместе — он отмахивался от этого как от фаворитизма по отношению к внуку. Но теперь, когда возникла идея разделить семью, он понял, насколько точно старуха смогла все просчитать. Бабушка Су увидела, что ее старший сын колеблется, и подумала, что ее слова дошли до него, поэтому она продолжила: «Чанжун, теперь, когда у вас, братьев, есть дочери — твоя жена не может иметь больше детей, а Чангуй может иметь только одного ребенка, потому что он работает на государство — в нашей семье Су остался только Канкан как единственный наследник мужского пола. Ты не можешь просто так уйти от этого». Она никогда раньше не говорила этого вслух — не потому, что не хотела, а потому, что считала это очевидным. Разве не в том весь смысл воспитания сыновей, чтобы у них были внуки? Если сын не может дать тебе внука, в чем смысл? Она сказала все это праведно, с лицом, полным убежденности, но Су Чанжун просто почувствовал себя глубоко неловко. Они все были одной семьей — братья от одних родителей — но их родители отдавали предпочтение одному из них только потому, что у него был сын. Раньше, когда бабушка не говорила об этом прямо, и они все жили вместе, он не думал, что все так плохо. Но теперь, когда она дала это понять так ясно, он просто больше не мог этого принять. Как ни крути, но все, что он заработал, должно достаться его дочери. Иначе что она будет есть? Во что она будет одета? Он и его жена работали в поле день за днем, солнце палило им в спины, все для того, чтобы семья могла есть и выживать. А теперь, в конце концов, его дочь даже не получала еды. «Мама, я уже взрослый мужчина, и моя дочь тоже растет. Это правильно, что мы уезжаем. Ты говоришь, что у нас нет сына, хорошо — мы не будем ссориться из-за дома. Но если оставаться здесь означает, что мой ребенок должен продолжать страдать, то я, как ее отец, просто не могу этого принять». Приняв решение, Су Чанжун не отступал. Он ценил семью, но его дочь была на первом месте. Лицо бабушки Су позеленело от гнева. «Чанжун, как ты можешь быть таким неблагодарным?» «Это не мой отец неблагодарный», — вмешалась Су Минь. «Мой отец так много работает, и теперь, когда он без работы, он все еще должен помогать семье дяди? Почему все дары должны достаться дяде? Бабушка, почему бы тебе не пойти и не спросить моего третьего дядю и тетю, готовы ли они сделать то же самое?» «Ты маленькая девчонка, кто просил тебя говорить?» Бабушка Су посмотрела на нее, но на этот раз не подошла, чтобы ударить ее. Сунь Цюфан повернулась к Су Чанжун. «Дело уже зашло так далеко. Если мы останемся, будет еще больше драмы. Чанжун, тебе нужно принять решение. Если ты не уйдешь, то Миньцзы и я пойдем одни». «Это возмутительно. Вы все бунтуете, пытаетесь уйти и сделать из нас посмешище?» Дедушка Су сердито топнул ногой. Су Чанфу быстро попытался успокоить дедушку, затем повернулся к Су Чанжун с лицом, полным болезненных эмоций. «Братец, как ты можешь быть таким близоруким? Мы одна семья — почему ты так мелочен? У тебя даже нет дома, куда можно переехать. Если ты уйдешь, где ты будешь жить? Люди подумают, что я тебя выгнал! Вся семья станет посмешищем». Слушая фальшивое сочувствие своего дяди, Су Минь внутренне усмехнулась. В прошлой жизни этот самый дядя забрал сбережения семьи, чтобы построить дом в городе, а когда ее отец заболел и нуждался в деньгах, он просто сделал жалкое лицо и заплакал как будто он сам нищий. Кто-то такой бессердечный и эгоистичный — как он мог так себя вести сейчас? Она саркастически улыбнулась. «Второй дядя, ты говоришь, что сейчас дело не в деньгах, но когда дедушка и бабушка однажды умрут, ты все еще будешь так говорить? Деньги, которые у них есть, ты же уже считаешь их своими — ты поделишься ими с моим отцом?» «Почему ты сейчас проклинаешь своих бабушку и дедушку?» Лицо Су Чанфу изменилось. Был полдень, и многие жители деревни собрались, чтобы понаблюдать за беспорядками. Пока они слушали, как Сунь Цюфан плачет и все объясняет, старушка из соседнего дома пыталась убедить бабушку Су. «Семья Чанжуна уже выросла, и его ребенок тоже стал старше. Такая совместная жизнь просто теснит всех. Почему бы не позволить им жить самостоятельно? Они же не покидают деревню — они все равно будут рядом и смогут позаботиться о тебе, когда понадобится». Некоторые женщины из деревни вмешались: «Да, в этой деревне все большие семьи распадаются, когда сыновья вырастают. Жить вместе так неудобно. Возможно, им лучше съехать, а когда они позже построят большой дом, они смогут вернуться». «Верно. Если Чанжун хочет съехать, пусть съезжает. Не нужно так накалять обстановку». Услышав, как все это говорят, бабушка Су смутилась. Она знала, что их ситуация немного необычна для деревни. Конечно, в других семьях тоже были дочери, но, по крайней мере, у них все еще был шанс позже родить сыновей. С другой стороны, у ее старшей невестки будет только эта девочка. Если они сейчас разойдутся, некому будет продолжить род — какая трата! И все преимущества достанутся чужому зятю — разве это не бесполезно? Конечно, она не могла сказать все это вслух перед всеми, поэтому она просто держала рот закрытым, кипя от злости. Дедушка Су заботился о внешнем виде. Видя, как много людей наблюдают и обсуждают их семейные дела, он не мог продолжать сопротивляться. Он неохотно сказал: «Если Чанжун хочет уйти, мы не остановим его. Но мы все еще семья — если у нас возникнут проблемы, вам придется помочь». Су Чанжун расслабился, услышав это, и согласился без колебаний: «Конечно. Мы все еще братья. Я не порву связи с Чанфу». Су Минь, видя, что ситуация наконец-то изменилась в их пользу, также заметила, что ее отец полностью забыл реальные детали расставания. Опасаясь, что они потеряют свой шанс, как только войдут внутрь, а старейшины отступят, она быстро сказала: «Папа, даже если мы не попросим дом, мне все равно нужны деньги на школу, и нам нужны деньги на жизнь. У тебя есть деньги? Разве все деньги от продажи нашего урожая не ушли дедушке и бабушке?» Это напоминание заставило всех четверых взрослых — дедушку, бабушку, дядю и тетю — выглядеть неловко. Бабушка Су плюнула на землю. «Ты любопытная маленькая девочка, не лезь в дела взрослых». Сунь Цюфан сказала: «Миньцзы права. Мы не ссоримся из-за дома, но мы не можем просто так уйти от того, что наше. Иначе как мы выживем?» Все они знали, сколько денег у семьи.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...