«Ты похож на претенциозного ресторанного критика, Топкнот», — Резе ухмыляется, слушая комментарий Аки о мороженом, а Денджи тоже решает поддержать его: «Сначала ты делаешь вид, что тебе противно, а потом говоришь, что тебе понравилось. Реши уже, черт возьми!»
«Да, Топкнот, тебе нужно решить, черт возьми!», — вставляет Пауэр, не желая оставаться в стороне от их обычного издевательства над Аки.
Аки вздохнул в ответ: «Я просто выражаю свое мнение, можете оставить свои придирки на потом, когда вернемся домой...»
Макима усмехнулась, когда она, Химено и Энджел замедлили шаг, чтобы идти в ногу с семьей Хаякава: «Приятно видеть, что семья Хаякава так близка».
«Да, Аки действительно как мать-курица, да?», — Химено улыбнулась Аки с лукавством.
Четверо членов семьи посмотрели друг на друга, и Аки вздохнула: «Не знаю, насколько мы близки, скорее я похожа на родителя кучки непослушных сорванцов...».
««Черт, очень мило, Аки...», — пробурчал Денджи, когда Пауэр снова начала раздражающе кукарекать. «Смею сказать, что это мы всегда заботимся о тебе, Топкнот, ты должна считать это честью!»
«Ты говоришь, что ты как родитель, но половину времени ты ведешь себя как властный старший брат!», — язвительно заметила Рез со стороны, а Химено подхватила эту фразу: «О, о, о! Значит, я классная старшая сестра?», — воскликнула женщина, с энтузиазмом подыгрывая шутке.
«Конечно, мне нравится «старшая сестра», — Резе и Химено рассмеялись вместе, пока Аки ворчал, а Пауэр и Денджи продолжали его дразнить, а Макима решила высказать свое мнение: «Нет, я думаю, Аки был прав, он действительно похож на их маму».
Аки стоял в шоке, его челюсть почти упала на пол: «Их м-м-мама…?».
Денджи, Пауэр и Резе все впали в приступ смеха.
«Ты мамочка, Аки!», — воскликнул Денджи, а Резе хихикала рядом с ним: «Он просто одинокая мать, пытающаяся прожить, ахахаха!».
«Мать с косичкой!», — Пауэр теперь валялась на земле, катаясь от смеха.
«Заткнитесь, вы трое!», — все они уклонялись от ударов Аки, танцуя вокруг своей разъярённой «мамы», пока группа постепенно пробиралась по торговой улице, пока не дошла до лестницы, ведущей к большим воротам тории.
К этому моменту группа успокоилась, устав издеваться над Аки, и вместо этого стала любоваться достопримечательностями. «Впереди — храм Эносима», — объявила Макима, когда они поднялись по ступенькам и прошли через ворота тории. Аки читал из своего путеводителя, пока они поднимались, указывая на три зала храма и рассказывая несколько исторических анекдотов.
Эта историческая лекция прошла мимо ушей Денджи, пока Рез не шлепнула его по руке: «Ты должен слушать, Денджи, как бы скучен ни был Топкнот, сама история довольно интересна». Денджи улыбнулся ей криво: «Я оставлю все умные вещи тебе, Рез, ты можешь рассказать мне все позже, может, выпьем кофе?»
Рез хихикнула: «Звучит неплохо, но сначала… ты знаешь, что делать, когда мы дойдем до храма? Потому что я понятия не имею…».
Денджи почесал затылок: «Нет, я в том же положении, единственный раз, когда я был в храме, это когда мы ходили на тот фестиваль…».
«Нууу, пусть «старшая сестра» Химено вас обоих просветит», — Рез и Денджи вздрогнули, когда Химено встала между ними, обняв обоих подростков за плечи. «В общем, когда мы прибудем в храм, вам нужно будет выразить уважение богам, поэтому вы бросаете туда немного денег и загадываете желание, и, если боги будут в хорошем настроении, они могут его исполнить».
«Вот, смотрите, как Макима только что загадала желание», Химено указала подросткам на рыжеволосую женщину. «Просто сделайте то же, что и она: бросьте пожертвование в ящик, склоните голову, дважды хлопните в ладоши и снова поклонитесь с закрытыми глазами».
«Это довольно много шагов, кажется, что могло бы быть проще...», Рез нахмурилась в замешательстве, вопросительно посмотрев на Химено. Химено только пожала плечами.
«Эй, не смотрите на меня! Боги капризны, я не устанавливаю правила!»
Один за другим, все члены группы подошли, чтобы сделать свои подношения. Большинство сохранили свои секреты, только Пауэр решила громко провозгласить все три своих желания: чтобы все люди умерли, чтобы она получила Нобелевскую премию и чтобы Макима исчезла из этого мира.
Само собой, за последнее заявление она получила нагоняй от Аки, а Ангел, Химено и Рез странно ухмылялись, слушая заявление Пауэр, а сама Макима была странно весела по поводу всего этого.
«Пауэр, ты не должна говорить свои желания вслух, дорогая. Если ты это сделаешь, они не сбудутся», — слегка отругала Пауэр Макима, казалось, развеселенная попыткой Кровавого демона совершить убийство с помощью божественного вмешательства.
После краткой попытки Пауэр отмахнуться от своего желания, назвав его идеей Денджи, к его большому огорчению, настала очередь Аки.
«Я оставлю это при себе, спасибо», — Аки отмахнулась от Денджи, когда блондин продолжал его подталкивать, — «Уверена, я могу догадаться! Это было что-то вроде мести, верно?»
«Это было бы лучшее желание, чем те, что загадала Пауэр, но я не собираюсь беспокоить богов этим», — ответила Аки, — «Я могу отомстить сама».
«Что же это было тогда?», — Денджи продолжал допрашивать ее, отказываясь принимать намеки.
К Денджи присоединились Пауэр и Резе, которые начали шептаться друг с другом, сгрудившись в кучу.
«Звучит подозрительно...», прошептал Денджи, «Как думаете, он загадал что-то, ну, грязное?»
«Я не думаю, я знаю!», с уверенностью провозгласила Пауэр, «Он может вести себя как ханжа, но из него просто брызжет животная похоть!»
«О, точно, наверное, он загадал, чтобы старшая сестра...», Резе не успела закончить, потому что Аки наконец вышел из себя.
«Вы трое, заткнитесь!», — Аки дергал глазом, когда он накричал на троих, а затем его голос стал очень тихим: «Я загадал, чтобы вы трое обрели счастье».
Трое подростков молча посмотрели друг на друга. Затем они разразились хохотом.
«Что, серьезно!?»
«Насколько ты можешь быть наивным!?»
«Ты молишься о самых глупых вещах, Топкнот!»
«Черт, я беру свои слова назад!», — Аки был в ярости и ушел, а трое продолжали смеяться, и Макима была вынуждена вмешаться и успокоить их всех: «Ну-ну, вы трое, будьте милы со своей мамой».
«Я не их мама, мисс Макима!»
Когда группа снова успокоилась, Рез, только что вернувшись после того, как сделала свое собственное подношение, резко толкнула Денджи в бок. «Денджи, твоя очередь, давай, быстрее!», — сказала Рез с насмешливой улыбкой на лице, развеселенная тем, что Денджи забыл о цели посещения храма, когда они дразнили Аки.
Денджи неуверенно подошел к храму: «Черт… э-э… ладно…», — он стоял, нервничая, перед ящиком для пожертвований, а затем бросил туда несколько монет, хлопнул в ладоши и закрыл глаза, как делали все остальные. Однако, закрыв глаза, он понял, что не знает, о чем загадать желание.
Сначала он подумал о Почите, но мисс Макима сказала, что он жив внутри него и... ну, было бы неправильно просить большего...
К тому же он жил нормальной жизнью, черт, он даже был в отпуске на пляже с мисс Макимой, его жизнь складывалась просто великолепно!
Конечно, было еще много вещей, которые он хотел, например, попробовать множество разных блюд, а до встречи с Рез он, наверное, пожелал бы иметь множество подружек... не то чтобы он знал, что с ними делать...
«Хм... Рез считается моей подружкой? Я ее об этом никогда не спрашивал...»
Денджи не был уверен, чего ему пожелать, хотя у него было смутное представление, что если он пожелает всего этого, ничего не сбудется.
Он подумал о том, чтобы пожелать, чтобы он и Рез могли ходить в школу вместе, но это казалось бессмысленным, в конце концов, он собирался попросить мисс Макиму исполнить это желание, и она обязательно сделала бы это, если бы он убил Ган!
Наконец, он пришел к решению.
«Я хочу, чтобы мы все снова вернулись сюда...»
Когда он возвращается, Рез идет ему навстречу и останавливается перед ним: «Так что же ты загадал, Денджи?»
Денджи почесал затылок, делая вид, что стесняется: «О, ничего особенного, просто загадал, чтобы мы все когда-нибудь снова вернулись сюда, а ты?»
Лицо Рез стало несколько мрачным, она отвернулась и тихо ответила: «Я просто пожелала, чтобы мы могли жить мирной жизнью...»
Она повернулась к нему, взяла его за руки и посмотрела ему в глаза.
«Тебе нужно проснуться, Денджи».
«Э-э?», Денджи вздрогнул, озадаченный внезапной сменой тона девушки. «Ч-что ты...?»
«Проснись».
«Проснись, Денджи!»
Денджи резко открыл глаза и быстро запаниковал, посмотрев на свою грудь, но обнаружил, что она полностью цела. Выдохнув с облегчением, он поднял глаза и оказался лицом к лицу с Аки, которую окружали те охотники за демонами из Киото. «Как же их звали, Тэндо и Куроме или как-то так…?»
Затем паника снова охватила его, когда он вспомнил события на вокзале. Он помнил, как лежал на земле, истекая кровью, но не видел, что случилось с Рез!
«Аки, Резе, где она?», — крикнул Денджи, напрягаясь, чтобы вырваться из наручников, прикованных к цепи.
«Мы сейчас займемся террористом, но сначала ты объяснишь, почему ты решил, что это отличная идея — пытаться сбежать с тем, кто вчера пытался тебя убить!»,
— резко ответил Аки Денджи, явно сдерживая свой гнев ради двух других охотников за демонами. — На случай, если ты забыл, ты не можешь просто так сбежать, как демон ты считаешься собственностью государства, куда ты вообще можешь сбежать! —
«Ты думаешь, я этого не знаю?», — крикнул Денджи в ответ, а затем понизил голос и продолжил: — Если хочешь знать, почему я сбежал, то это потому, что она мне нравится... — Денджи отвернулся. — Рез была готова убить меня, когда мы впервые встретились, знаешь? Но она этого не сделала!
— Вместо этого она смеялась над моими шутками, дурачилась со мной на своей работе, показала мне, как устроена школа, научила меня плавать... Денджи снова повернулся, чтобы посмотреть Аки в глаза. «Она просто хотела сбежать, и... некоторые вещи важнее, чем работа здесь, понимаешь?»
Аки вздрогнул, вспомнив бесчисленные ночи, проведенные с Химено, которые заканчивались тем, что она просила, а иногда и почти умоляла его уйти из Службы общественной безопасности вместе с ней. Он понял, что понимает Денджи гораздо лучше, чем готов признать.
«Думаю, на данный момент этого достаточно», — вздохнул Аки, доставая упакованный сэндвич из сумки под столом и подталкивая его к Денджи. «Ешь». Аки повернулся к Тэндо: «Не могли бы вы снять с него наручники, Тэндо?». Высокая женщина подошла, чтобы сделать это, хотя ее неуверенный взгляд, брошенный на Аки, ясно давал понять, что она об этом думает.
«И тебе повезло, Денджи», — сказал Аки, когда Денджи схватил сэндвич своими теперь свободными руками, разорвал упаковку и начал поглощать еду. «Потому что Макима решила закрыть глаза на этот инцидент, только на этот раз».
Денджи замер, проглотив последний кусок сэндвича, прежде чем ответить: «А-а что же будет с Рез?».
«Я сам не знаю...», — Аки отвернулся, с одной стороны, он чувствовал вину за то, что не мог успокоить опасения Денджи, с другой... ну, он не стал бы проливать слёзы по террористу, убившему Номо. «Но мисс Макима сказала мне, что хочет сама сообщить тебе о судьбе Бомба».
Обновлено: 21.01.2026