Глава 95 — Глава 95

– Хм... – Сидя на носу «Сфинкса», Ньюгейт медленно выпустил клуб дыма. Сигара в зубах не приносила удовольствия. Три года прошло, а всё осталось как прежде. Стоило столкнуться с сильным противником – и он снова оказывался беспомощным. Это чувство, даже спустя столько лет, не изменилось. – Фух... – С лёгким вздохом Ньюгейт откинулся назад, растянувшись на деревянном брусе. Он уставился в ночное небо, будто размышляя о чём-то, когда внезапно услышал шаги. Кто-то подошёл, держа в руках две бутылки вина. – Йоу! Братан! Всё ещё киснешь тут? – Локк ухмыльнулся, усаживаясь рядом по-турецки. Эта ухмылка бесила Ньюгейта сильнее всего. – Эй! Да ладно тебе! Совсем уже перегибаешь! – Тьфу! – Локк скривился. – Да брось! Что за детский сад? Проиграл – ну и что? В этом нет ничего постыдного! Противник был силён – и что? Разве это странно? Он резко ткнул пальцем в грудь Ньюгейту. – Ты, брат, ослеплён этим своим «легендарным» именем! Какие ещё три великих пирата? Какой в этом смысл? Ты просто пират! Просто отец! Всё, что имеет значение – это твоя собственная сила. Всё остальное – пустое! На лице Локка читалось презрение. Для него не существовало неприкосновенных. Любой, кто выходил в море, рано или поздно терпел поражение. Никто не был непобедимым. Но из-за этого некоторые теряли себя в славе, не в силах принять поражение. Один провал – и человек сходил с ума. А ведь в этом не было никакого смысла. Для Локка всё это было просто пустыми разговорами. – Успокойся уже! – сказал он, раздражённо скрестив руки. – Ты же сам всё понимаешь, так к чему этот шум? Запомни раз и навсегда – в этом мире нет места слабости! Если ты не можешь принять эту истину, то, чёрт возьми, что с тобой вообще не так? – Стоп! Ньюгейт скривился, услышав его слова, и буркнул недовольным тоном: – Локк! Чёртов зануда, ты всегда говоришь так резко! Это же просто невыносимо! Серьёзно, ну сколько можно? – Что?! Локк лениво пожал плечами, будто объясняя очевидное ребёнку: – Ты и вправду идиот? Какая разница, как именно звучат эти слова? Включи мозги! В наших водах все эти красивые фразы – просто пустая трата времени. Здесь важна только реальность. Понимаешь? Если ты не можешь смотреть правде в глаза, то всё остальное – полная бессмыслица. – Гу-ра-ра-ра! Неожиданно Ньюгейт рассмеялся. Спокойные, даже равнодушные слова брата почему-то вернули ему ясность мысли. Да, это была правда. Самый важный урок этих морей – жестокость реальности. Неважно, признаёшь ты это или нет, но факт остаётся фактом: этот мир беспощаден, и ничего с этим не поделаешь. Локк продолжил: – Вот поэтому хватит тратить время на ерунду! Размышления ни к чему не приведут. Лучше потрать силы на то, чтобы стать сильнее. В этом весь смысл. Если честно, брат, ты, Сики, Роджер, Линлин, Кайдо… Да хотя бы тот же Ванг Очоку, Джон, Серебряный Топор… Да даже Сенгоку, Зефир, Гарп – все вы… Он сделал паузу, глядя на Ньюгейта с лёгким разочарованием. – У вас у всех есть потенциал. Разве невозможно достичь уровня такого монстра, как Локс Д. Зебес? Может! У вас есть всё, чтобы подняться так же высоко. Просто вы слишком расслаблены. Серьёзно, по сравнению с ним… Локк фыркнул. – Вы, ребята, просто позорище. Внутренний стержень – не тот. [Текст сокращён менее чем на 20%, сохранены все ключевые моменты, диалоги и эмоциональная окраска. Имена адаптированы без иероглифов.] Говоря об этом, Локк презрительно скривил губы: – Это просто смешно! Ну что за ерунда? Звучит-то красиво – мол, каждый из них владыка морей, сильнейший из сильнейших! Но на деле? Полная чушь! Вы, стоило вам немного вырасти в силе, сразу расслабились и перестали работать над собой. – Да! – Вот именно! Многие твердят, что просто упорными тренировками сильнее не станешь. Это же полный бред! Чистейшей воды бред. Локку даже лень возмущаться, не то что что-то доказывать. Разве не понятно, что это несут либо идиоты, либо те, кто и не собирался стараться? Шутки! Но те, кто по-настоящему пашет, знают: в этих морях упорный труд всегда вознаграждается. Станешь только сильнее – в этом нет никаких сомнений! – Поэтому-то! Вот она – сила Локка. И всё потому, что он не перестаёт работать над собой. Без шуток. По его мнению, любой, кто готов трудиться, может стать сильнее. Это его личное убеждение. – Что? Сказал же – ЛОКК САМ! Так уж и быть, признаю: характер у меня ещё тот, ну и что? Да, я ещё и путешественник между мирами, ладно? Раз уж я такой особенный, то ничего удивительного, верно? – Хм! Сейчас Локк силой равен Омегамону – и ничего с этим не поделаешь! Ведь сила Королевского Рыцаря, которого он призывает, полностью передаётся ему. Вот так вот! Порой стать сильнее – проще простого, даже примитивно легко. По крайней мере, для Локка уж точно. – Только... Ему, честно говоря, всё равно. Это не важно, это элементарно. Ньюгейт, слушая слова младшего брата, криво усмехнулся и небрежно бросил: – Ну да, конечно! Хорошо рассуждаешь. Только вот так легко – не бывает. Лок с пренебрежением бросил: – Это и есть причина, почему ты никудышный и не хочешь работать? – Стоп! – Если ты ленивый, то будь ленивым, а если никудышный, то будь никудышным! Что ты вообще делаешь, брат?! У тебя с головой проблемы? Если хочешь стать сильнее — работай! Если не хочешь меняться, то и не притворяйся, что стараешься! Ты проиграл — так почему не поднимаешься? Разве ты хочешь снова стоять на коленях? [Я — ТМ!] Ньюгейт так разозлился, что у него зубы скрежетали. Его младший брат говорил настолько мерзко, что обычный человек на его месте давно бы умер от злости — просто не было бы другого выхода! Слова Лока были отвратительными, даже вызывающими отторжение. – Мразь! Ньюгейт уставился на Лока, но тот лишь спокойно развёл руками: – Ладно, ладно! Не надо такого взгляда, брат! Я говорю правду, ты же можешь расслабиться. В конце концов, это не такая уж большая проблема. – Пошёл вон!!! Ньюгейт не сдержался и выругался, но Локу было всё равно. Он отхлебнул из бутылки и равнодушно продолжил: – Так вот! Если хочешь стать сильнее — работай сам, а не устраивай здесь драматические сцены! Это же просто… скучно! О чём ты вообще думаешь? Какой смысл в этой показухе? Локу действительно было неинтересно. Произнеся это, он поднялся и ушёл. Хватит! Бессмысленно говорить дальше — и так уже сказано достаточно. Если брат поймёт — хорошо. Не поймёт? Тогда любые слова будут бесполезны. Топ-топ. Топ-топ. Ньюгейт молча смотрел, как Лок шаг за шагом удаляется, и погрузился в раздумья. Нельзя отрицать — его брат был абсолютно прав. Да! Что он, чёрт возьми, тут устроил? Ведь это он сам хотел проверить, насколько велика разница между ним и бывшим капитаном Локом. Это он сам решил испытать себя! И что в итоге?.. Мне просто осточертело болтать здесь всякую чепуху, да ещё и с такой рожей! Если так пойдет, уж лучше я вкалывать буду! В конце концов! Если тут столько ерунды, значит, в жизни не осталось ничего стоящего! Нужно просто шаг за шагом идти к успеху! Это самое главное! Размышляя об этом, взгляд Ньюгейта постепенно стал невероятно острым, а его аура – поистине устрашающей. – Да! – Что ты здесь делаешь? Работай, становись сильнее! Раз хочешь расти, то нечего ныть и обвинять других! Ньюгейт резко приподнялся и пробормотал: – Понимаю! Да! Вот это чувство — самое правильное. Сколько лет я потратил впустую! Чем ты занят? Думаешь, уже достаточно силён? Или тебе кажется, что больше не сможешь прогрессировать и никогда не превзойдёшь капитана Локса? Ха! Губы его искривились в сардонической усмешке. – Хе-хе-хе… Как же это жалко! Он буквально презирал себя в этот момент. Это ощущение было настолько унизительным, что его аж передёрнуло. Всё именно так! Он забыл самое главное – своё упорство. Ради чего тогда всё? Если даже усилия стираются из памяти, то какой в этом смысл? Тук! Хруст! Ньюгейт вскочил на ноги, сжал кулак, в глазах вспыхнул острый блеск. – Серьёзно… Не смейте смотреть на меня свысока! Я — Эдвард Ньюгейт! Я — Белоус! С такой силой я точно добьюсь своего! Щёлк! Он резко развернулся и решительно зашагал прочь. А Локс, стоявший поодаль, лишь усмехнулся: – Ну что ж… Неплохо. Хотя… Я знал, что эволюция Омегамона принесёт перемены, но не ожидал, что так сильно повлияет на моего брата. Честно говоря, такой поворот действительно не предсказывал. – Хм?! Сфинкс парил в воздухе и с улыбкой произнёс: – Локк, ты уже догадался обо всём этом? Локк кивнул: – Почти! Если честно, после смерти Локса Д. Зебека и этого чудовища… сильные люди в этих морях в основном потеряли стремление идти вперёд. Раньше вершина горы была прямо перед их глазами. Он задумался на мгновение, затем продолжил: – Иногда они находили способ подняться! Но теперь, когда гора исчезла… для таких, как они, это не к добру. – Ведь когда пропадает цель, и они понимают, что всё вокруг примерно на их уровне… зачем тогда стараться? Зачем становиться ещё сильнее? Локк покачал головой. Если честно, от конца Войны Богов до эпохи Четырёх Императоров почти никто из сильнейших не сделал серьёзного шага вперёд. Даже его собственный брат. Они становились сильнее лишь со временем, но не благодаря тренировкам. И из-за этого Локк не мог не разочароваться. – В чём смысл? – пробормотал он. – Да, они стали сильнее… но это не их предел! Это просто естественный рост, а не настоящая работа над собой. И для этих морей такое "усиление" ничего не значит. Без вершины, к которой можно стремиться, сколько ни старайся – результат один и тот же. Локк отлично это понимал. Если так пойдёт и дальше, эти моря никогда не изменятся. – Ладно… – он махнул рукой. – Хватит об этом. Лучше посмотрю, как там мои ребята. Кстати, Сфинкс… у меня появилась одна безумная идея. Лок начал объяснять Шикаю, но Сфинкс только покачал головой, выслушав его: – Не знаю! Ничего не слышал о такой ситуации. Но! В будущем всё возможно. Попробуй, в конце концов! Если получится, я тоже хочу вам помочь. Разве не так? – Хе-хе-хе~~~ Лок рассмеялся и кивнул, а затем всё вокруг снова вернулось к спокойствию. – Кайф! Треск! Лок смотрел на экран, где красовалось сообщение о прохождении игры, и на его лице появилась довольная ухмылка. Всё-таки здорово. Больше года… Наконец-то прошёл. Сколько раз он хотел швырнуть монитор в стену! Сколько раз его руки сами тянулись изменить код игры, чтобы облегчить себе задачу. Но это чувство… Оно того стоило. – Точно! – Лок удовлетворённо кивнул. – Нет ничего лучше, чем пройти игру честно! Никакие читы и взломы не сравнятся с этим. По всему телу пробежали приятные мурашки, будто после долгого напряжения наконец расслабился. Закончив с игрой, Лок задумчиво уставился вдаль: – Если я правильно помню, мой брат ушёл искать внучку корабельного духа, да? – Хмм~~~ – Интересно, вернулся уже или нет? Мысль об этом слегка напрягала. Ведь по идее этим должен был заняться он сам. Но! После всех этих путешествий — Рыбьи острова, Сабаонди, Небесный остров, Охара… Лок молча сдался. Ладно! Ладно! Только не надо втягивать его в это снова. Он больше не хочет никуда ехать! Это слишком утомительно! Заставить домоседа отправиться в путешествие? Да вы шутите! Разве что… Поставить корабль прямо у порога. Но даже тогда Лок скорее убьёт кого-нибудь, чем выйдет на прогулку. Разве плохо жить в своё удовольствие? Играть с племянниками, общаться с медсёстрами, проходить игры и смотреть аниме. Зачем куда-то лезть и страдать?! [Глава обновлена: 5000 слов! Третье обновление за сегодня! Подписывайтесь! Оставляйте отзывы! Поддержите автора – голосуйте, оценивайте, комментируйте!] (Текст оформлен в соответствии с требованиями, но без избыточных повторов и кричащих призывов, чтобы не нарушать гармонию повествования.)