– Ла-ла-ла-ла-ла...
Гермиона вошла в столовую, напевая незнакомый мотив. По её счастливому лицу и беззаботной мелодии сразу было ясно, как она рада.
– Братец Ли, в этом году Кубок Школы выиграл Гриффиндор!
Не успели Ли Сюань и остальные спросить, как Гермиона сама поделилась радостью. Для нее это было очень важное событие и счастливое завершение первого года в Хогвартсе.
Она не только показала лучший результат на итоговых экзаменах, но и её факультет совершил невероятный прорыв, поднявшись с предпоследнего места в Кубке Школы до первого. Гермиона, всегда стремящаяся к совершенству, была на седьмом небе от счастья.
Никто не ожидал такой победы от Гриффиндора, у которого было слишком много минусов. С последнего места вырваться на первое, да ещё с таким отрывом в сотни очков… Это было настоящее чудо! Весь Хогвартс, кроме Слизерина, ликовал.
Гриффиндорцы, само собой, прыгали от радости, а Пуффендуй и Когтевран наконец-то увидели конец многолетней гегемонии Слизерина. Учитывая нелюбовь к Слизерину, для остальных двести шестидесяти восьми студентов было бы неплохо, если бы их камни не скатились ниже.
Ли Сюань этому совсем не удивился. С таким мастером по раздаче баллов, как Дамблдор, у Слизерина просто не было шансов. Если Снейп отнимал баллы у Гриффиндора открыто, то Дамблдор в своей симпатии к Гарри Поттеру был просто беспределен.
Пока Дамблдор в школе, Слизерину Кубок Школы не светит, как ни крути. Ли Сюань уверенно заявил: никто и ничто не поможет, против Дамблдора с его полномочиями прибавлять баллы не попрёшь.
Дамблдор – настоящий волшебный мастер! Победа Гриффиндора в Кубке Школы – это, по сути, перехват добычи прямо из-под носа Слизерина. И, конечно, больше всех негодовал декан Слизерина – Снейп.
Особенно Дамблдор, который выиграл Академический Кубок, и Гарри Поттер, сыгравший ключевую роль, – это Снейпу совсем не нравилось.
— Поздравляем! – из-за Ли Сюаня и Гермионы все знали о Хогвартсе, поэтому они поздравили Гермиону с победой.
— Спасибо! – подталкиваемая Коннором, Гермиона рассказала, что произошло в день экзамена.
После экзамена Гермиона и Гарри, пообщавшись с Хагридом, догадались, что цель Волан-де-Морта – это философский камень, дающий бессмертие. Учитывая, что он убивал единорогов и пил их кровь, стало ясно, что его дела плохи. Камень, дающий бессмертие, был бы для него очень кстати.
Они объяснили все профессору МакГонагалл и хотели найти Дамблдора, но того "случайно" не было в замке. Профессор МакГонагалл велела троим не вмешиваться.
Но тем, кто привык действовать, сидеть сложа руки в спальне было совсем неинтересно. Когда "команда спасения" во главе с Гарри Поттером спланировала остановить Волан-де-Морта ночью, они, можно сказать, прошли огонь, воду и медные трубы!
Сначала праведник-убийца набрался храбрости и попытался остановить их в гостиной, а затем с боем прошел мимо убийственной трехглавой собаки Пушка.
Они преодолели испытание дьявольскими силками, на метле достали портал, выиграли в шахматы, выпили зелья, чтобы пройти огонь, а Гарри Поттер один сразился с Волан-де-Мортом и Квирреллом.
Это был "легендарный" опыт, и в итоге эти тайные приключения "просочились" наружу. Трио спасителей получило множество поклонников, и даже Гермиона, которая раньше держалась немного особняком, теперь пользовалась популярностью у многих юных волшебников.
А вот у Спасителя, оказывается, товарищи другие! Знание – вот что самое главное! И тот, кто одолеет Темного Лорда, тоже не прост.
Ну да, конечно! Вот так и есть: если ты достаточно силен, тебя окружают только хорошие люди. Ни одного плохого!
Слава Гарри Поттера гремит не только в Хогвартсе. Завтра будут каникулы, и юные волшебники, вернувшись домой, непременно расскажут обо всем своим семьям. И тогда уже вся магическая община Орла (прим. переводчика: имеется в виду Англия) узнает:
– Ходят слухи, Спаситель Гарри Поттер снова победил Волан-де-Морта! Сорвал его планы на возрождение! Мальчик-Спаситель опять спас мир волшебников!
Ли Сюаню нечего было сказать об этой «игре в Спасителя», устроенной Дамблдором. Этот старик, наверное, совсем сдал. Ну как еще объяснить такое решение?
Бой между Волан-де-Мортом и Гарри Поттером выглядел как детские игры. Втроем они болтали долго, и никто им не мешал.
Потом, видимо, был какой-то фокус с огнем. Затем Квиррелл по приказу Волан-де-Морта попытался убить Гарри Поттера. Ну надо же! Волшебник, да еще и темный! А убивает как? Душит руками за шею?
И это волшебник? У тебя что, от палочки толку никакого, кроме как огонь разжечь? Магия в твоем теле и заклинания, которым учился, – все это подделка?
А потом его добил Гарри Поттер, используя силу какого-то заклинания. Его мама, Лили, защитила Гарри оберегом, который наложила ценой своей жизни.
А шрам в виде молнии у него на лбу – это часть души Волан-де-Морта, оставшаяся у Гарри Поттера после того, как Волан-де-Морт почти рассыпался в прах. Получается, Гарри Поттер тоже один из крестражей Волан-де-Морта!
Гарри Поттер выбросил руку, атакуя запястьем! Атака правой рукой у Волан-де-Морта провалилась!
Затем Гарри Поттер двумя руками врезал ему по лицу!
Волан-де-Морт рухнул на землю без сил и обратился в прах!
[В этом безоружном поединке наш спаситель победил с огромным перевесом, одолев своего соперника, второго Тёмного Лорда, Лорда Волан-де-Морта!]
Если бы Ли Сюань не знал, как сильно Волан-де-Морт хотел убить Гарри Поттера и как он сам был близок к смерти, а заодно и ненавидел Дамблдора, он бы всерьез заподозрил, что это разыгранный спектакль между величайшим светлым волшебником современности и Темным Лордом второго поколения.
Покачав головой, Ли Сюань не стал вникать в эти хитросплетения. В конце концов, они из разных миров, и если бы Гермиона не пришла в межпространственный ресторан, их пути бы никогда не пересеклись.
Из-за того, что завтра она должна была вернуться домой на Хогвартс-экспрессе, и событий сегодняшнего дня, Гермиона не могла уснуть от волнения. Поэтому она просто пришла в магазин пораньше, чтобы поболтать с Коннором.
Всю ночь, кроме ненадолго заглянувшего на огонёк Тони, и сидящей здесь Гермионы, других гостей не было.
Ловко закрыв дверь на отдых, Ли Сюань решил сегодня ночью снова отправиться в мир гурманов, чтобы продолжить свои сражения!
Обновлено: 19.01.2026