Глава 31 — Глава 31

Взрослая женщина грациозно улыбнулась, представилась и, слегка опершись на ограду рядом с Наруто, продолжила наблюдать за ними с любопытством и тихим смешком. – Меня зовут Узумаки Наруто, а это – Хьюга Ханаби, – спокойно отозвался он. – В этот раз я показываю ей мир. Наруто не стал скрывать своё настоящее имя, ответив прямо, будто ему нечего бояться. Такой откровенный тон заставил Теруми Мей на мгновение усомниться – не пытается ли он её обмануть? Но он не был склонен к лукавству. Лгать он редко – предпочитал просто опускать ненужные детали, если те могли усложнить ситуацию. – Познавать мир... Какое удивительное занятие, – задумчиво протянула она, мягко улыбаясь. – Ниндзя из Конохи впервые за столько лет открыто посещают Деревню Скрытого Тумана... Её улыбка оставалась тёплой, но в словах явно сквозила намёк: *«Обычно вы проникаете сюда тайком».* Разумеется, такое происходило во всех странах – шпионы были неизбежны. Без них, в мире без компьютеров и мобильной связи, разведданные добывались лишь кровью и риском. – Но не переживайте, – её голос снова стал мягким и успокаивающим. – Сейчас в Скрытом Тумане всё иначе. Мы рады любому гостю, прибывшему открыто. Она бросила взгляд на Ханаби, стараясь выглядеть дружелюбной. Однако девочка только насторожилась ещё больше. *«Эта женщина пахнет хитростью... прямо как та "лисица", о которой говорил зять!»* А главное – что ей здесь нужно? – Тем лучше, – невозмутимо ответил Наруто. – Я здесь по делам, так что лишние проблемы ни к чему. – По делам? Мей слегка моргнула, удивлённая. Она заметила этих двоих ещё на корабле. Во-первых, клан Хьюга – не та семья, что можно игнорировать. Во-вторых, парень выглядел... *интересно.* Крепкий, высокий, с приятными чертами лица. И его спокойная улыбка создавала впечатление надёжного человека. *«Жаль, место у меня уже занято...»* Если эта девочка – его младшая сестра, то невеста, должно быть, не менее красива. Впрочем, рассуждать об этом сейчас было бессмысленно. Но что он имел в виду под *«делами»*? *«Кто-то из Конохи приехал в Страну Воды по бизнесу?»* Не похоже. Он точно не торговец. – Я мангака, – вдруг заявил Наруто с лёгкой усмешкой. – Приехал продвигать свои комиксы. – ... Мей едва удержалась от непроизвольного подёргивания уголком рта. *«Серьёзно?»* Конечно, она не поверила. Её задача – наблюдать за всеми подозрительными личностями на этом корабле. Как элитный джоунин, одна из сильнейших ниндзя Киригакуре, она обязана быть настороже. Но главная проблема Скрытого Тумана заключалась не в шпионах. Когда Четвёртый Мизукаге, Ягура, попал под влияние таинственного манипулятора и начал кровавые чистки, деревня потеряла слишком много. Теперь их цель – показать миру, что они изменились. Привлечь новых союзников. Среди пассажиров было много торговцев и бродячих ниндзя, желавших поселиться здесь. Но люди из других великих деревень? *«Им тут нечего делать»*... И всё же... – Эх, слишком много думаете! – Наруто внезапно достал из сумки яркую брошюру. – Вот, посмотрите! [«Комикс "Весёлая пятница"! Пополняйте счёт на 100 рё и получите 500 бонусов! Акция действует с 29 апреля по 3 мая»]. Мей застыла, глядя на рекламную листовку. *«...Что за...»*