Ло Чэнь не заметил, что таинственные руны, расположенные в углу комнаты, начали мерцать всё чаще и чаще. Он несколько раз заходил и выходил из ванной, чтобы убедиться, что его тело в полном порядке, за исключением небольшой слабости. Только после этого он смог успокоиться и выйти из этого состояния.
Он не спешил уходить, а внимательно осмотрел окружающую обстановку. Если бы не оборудование, стоящее рядом, комната показалась бы ему устаревшей в глазах путешественника из XXI века. Однако он всё же смог распознать некоторые устройства, такие как аппарат искусственной вентиляции лёгких, монитор ЭКГ и кислородные баллоны. Он не был уверен, насколько роскошной и элегантной была эта комната — даже высокая кровать была застелена дорогим на вид красным бархатом. Возможно, это была палата.
– Мне повезло. Похоже, я родился в богатой семье. Это неплохое начало, – подумал он, пытаясь успокоить себя.
Ло Чэнь задал системе несколько вопросов. Конечно, возможно, причина заключалась в том, что это стоило очков влияния, но система отвечала охотно. Через некоторое время он не только понял, как получить самые важные очки влияния, но и полностью разобрался в их функциях. Проще говоря, очки влияния отражали степень воздействия Ло Чэня на людей и события в этом мире, включая весь мир в целом.
Конечно, это не означало, что чем больше шума он наделает, тем больше очков получит. Система предоставила Ло Чэню целый ряд формул для расчёта, которые казались достаточно сложными. Кроме того, очки влияния можно было использовать не только для оплаты вопросов, но и для повышения уровня навыков, которые он освоит в будущем. Естественно, разные навыки требовали разного количества очков.
Поскольку у Ло Чэня пока не было никаких навыков, он не мог перейти к следующему этапу проверки. Однако, если бы он захотел повысить уровень магии до LV2, это обошлось бы ему ровно в 500 очков влияния. Но когда он увидел, что после всех заданных вопросов у него осталось всего 300 очков, Ло Чэнь замолчал.
Он уже догадывался, что система будет использовать различные методы, чтобы подтолкнуть его к получению очков влияния, но не ожидал, что это произойдёт так быстро.
Кроме того, Ло Чэнь узнал, что его текущий уровень силы, LV1, примерно соответствует уровню первокурсника Хогвартса. Хотя он чувствовал странную энергию, циркулирующую в его теле, её количество казалось значительным.
– Кстати, кажется, я получил какое-то заклинание раньше. Если сейчас нет возможности увеличить магическую силу, можно начать с изучения заклинаний для двух рук, – подумал он.
Пока он размышлял, Ло Чэнь собирался достать книгу заклинаний, но его мысли прервались. Дверь палаты внезапно распахнулась, и внутрь вошёл пожилой мужчина с сутулой фигурой, но старающийся держать спину прямо. Его лицо было немного напряжённым, с налётом строгости. Волосы на лбу были редкими, седыми и белыми.
– Вы... вы проснулись, Арло... э-э, то есть, мистер Бичар, – произнёс он, слегка закашляв.
Было видно, что человек пришёл в спешке. Его тёмный, потрёпанный плащ выглядел поношенным. Однако лицо показалось Ло Чэню смутно знакомым.
– Ну, позвольте представиться. Я Филч, Аргус Филч. Не знаю... Впрочем, вы были ещё слишком молоды тогда, чтобы помнить, но я... – начал он, запинаясь.
Ло Чэнь невольно широко раскрыл глаза, а его зрачки медленно сузились. Однако, видя, как неуверенно держатся руки собеседника, его смущённый тон и явное желание выглядеть доброжелательным, Ло Чэнь почувствовал, как его растерянность постепенно уходит, уступая место странному чувству.
Во-первых, этот Филч явно не был таким строгим и равнодушным, как его описывали в книгах Дж. К. Роулинг! Во-вторых, необычное отношение Филча к прежнему владельцу тела указывало на то, что между ними существовала какая-то близкая связь.
Однако, судя по воспоминаниям о сюжете, Ло Чэнь явно помнил, что Филч не был богатым волшебником, вернее, сквибом. Кроме того, фамилия Бичар, которую Ло Чэнь принял ранее, указывала на то, что между ними не могло быть кровного родства.
Ло Чэнь глубоко вздохнул, поправил свой чёрный шёлковый халат и направился к Филчу. Тот явно нервничал и невольно отступил на два шага назад.
Ло Чэнь протянул правую руку и мягко произнёс:
– Здравствуйте, мистер Филч. Рад с вами познакомиться!
– Ну, конечно... Конечно! Я тоже очень рад, – сказал Ло Чэнь, но Филч не выглядел расслабленным. Он хотел взять Ло Чэня за руку, но в последний момент отдернул её. Затем он яростно вытер свою потрёпанную мантию несколько раз и, дрожа, всё же протянул руку.
Ло Чэнь явно почувствовал, как рука Филча сжимает его то слабо, то сильно, но вскоре тот отпустил её.
– Мне нужно проконсультироваться с врачом, – пробормотал Филч и поспешно вышел из комнаты.
– Врач? Ах да, он, наверное, хочет разобраться с теми инструментами, которые видел раньше, – подумал Ло Чэнь, наблюдая, как тот выбегает за дверь, а затем возвращается, чтобы аккуратно закрыть её за собой.
Странное чувство в груди Ло Чэня становилось всё сильнее.
– Хорошо, что мой английский стал таким гладким и беглым, будто это мой родной язык, – попытался утешить себя Ло Чэнь.
Он вернулся к кровати и сел, решив пока не ходить. Тело всё ещё было слабым, хотя магическая энергия внутри него медленно восстанавливала силы. На полное выздоровление потребуется время.
Затем, подумав, Ло Чэнь достал так называемую "Энциклопедию заклинаний". Но, увидев её, он остолбенел – книга была размером с ладонь взрослого человека, с тёмно-бордовой обложкой, на которой красовались китайские иероглифы: "Словарь идиом". Да, это был старый словарь, изданный коммерческим издательством.
Однако вместо слов "Коммерческое издательство" на обложке было написано: "Пересмотренная версия Хэньцзяо".
Единственное, что выделялось, – это золотистый свет, исходящий от книги. Ло Чэнь попытался открыть её, но не смог.
– Что за чёрт? Это что, шутка? – возмутился он. – Словарь идиом? Разве в мире Гарри Поттера есть заклинания в виде идиом? Система, я, конечно, не читал оригинальные книги, но фильмы-то смотрел...
Его голос становился всё тише. В конце концов, в этом мире действительно могло быть что-то вроде заклинаний-идиом. Но, с другой стороны, субтитры в фильмах были переведены позже, так что это могло быть просто совпадением.
Ло Чэнь был в замешательстве. Самое главное – книгу всё равно нельзя было открыть.
– Никакого уважения к новичкам, сплошное разочарование! – подумал он с досадой.
Он отбросил книгу в сторону, решив дождаться возвращения Филча и спросить у него совета. Может быть, тот сможет поделиться парой заклинаний. Несмотря на то, что Филч был сквибом, он всё же был единственным стражем Хогвартса, единственной школы магии в Британии. Вряд ли у него совсем не было знаний.
Кроме того, Ло Чэнь был уверен, что для получения заклинаний из этого "словаря идиом" (или "энциклопедии заклинаний") придётся заплатить. И, скорее всего, цена будет связана с влиянием. Другими словами, это была вещь, которая требовала вложений.
– Система, конечно, устроила тут ловушку, – подумал он. – Но, следуя законам всех миров, продукты системы должны быть качественными.
Мечтать, конечно, приятно, но сейчас Ло Чэнь был беден. Лучше оставить это на потом, чтобы не мучиться.
[Динь: Позвольте спросить, хозяин, разве магическая энергия в ваших глазах годится только для того, чтобы убивать кур?]
Обновлено: 15.01.2026