Глава 38 — Глава 38

Сюй Чжицзянь молча смотрел в зеркало до самого вечера. Всё это время он ничего не делал. И зеркало выглядело точно так же, как всегда. Когда Келли вернулась, она увидела, что зеркало переместили к французскому окну, и это вызвало у неё замешательство. Она не смогла сдержать вопроса: – Сюй, что ты делаешь?! Сюй Чжицзянь загадочно улыбнулся: – Мы уже сделали первый шаг. Как думаешь, что я задумал? Её слова озадачили. Казалось, она что-то поняла, но в то же время – нет. Это, должно быть, второй способ, верно? Но зачем он взял зеркало? И сам способ оставался неясным, что вызывало путаницу. Однако сейчас оставалось только верить и соглашаться. Келли улыбнулась и кивнула: – Я поняла, поняла. Если тебе понадобится помощь, просто скажи. Так она сказала. Но она не понимала, что происходит, лишь смутно чувствовала, что Сюй будто изменился. Почему – она не могла объяснить. Чёрт! Может, на него повлияло проклятое зеркало? Но вроде бы нет. То, что её родители делали под его воздействием, было куда более странным и пугающим – например, срывали себе ногти. Но они не чувствовали боли. Он жевал осколки керамики, как хлеб, и стоял перед зеркалом с хитроватой улыбкой. Стоп, стоп, стоп. Келли отогнала эти мысли, надеясь, что всё это лишь её воображение. ... После ужина они с редким интересом смотрели фильм, обсуждая сюжет. Когда закуски закончились, Келли встала, чтобы принести что-то из кухни. Только она открыла дверцу холодильника и взяла бутылку напитка, как услышала тихое ругательство: – Какой мерзкий тип! Это был голос Сюя. Она быстро повернулась к гостиной. И увидела удивительную картину. Он сидел на диване, а рядом с ним был... её младший брат Тим! Но... Разве он не в больнице? Как он мог вдруг оказаться дома? В этот момент снова раздался голос Сюя: – Твоя сестра психопатка, всё время думает о какой-то ерунде. Тим вздохнул: – Увы, врачи говорят, что её мозг повреждён, и это неизлечимо. Сюй: – Так что, призрак в зеркале, который убивает людей, – это всё её вторая личность и её фантазии? Тим: – Да! И есть ещё один секрет. На самом деле наших родителей... она убила сама, из пистолета! – Нет никаких демонов или внешних сил. Просто у неё тогда был приступ. – Я скрывал эту тайну и боялся сказать. Слушая их разговор, Келли сначала была в шоке, а затем её охватил ужас и недоверие. Что? Она убила своих родителей? Это... Как это вообще возможно? Это неправда! Это сделало зеркало! Бац. Напиток выскользнул из её рук с громким звуком. Келли вздрогнула и обнаружила, что Тима больше нет. А Сюй Чжицзянь просто повернул голову в её сторону. – ???? Она стояла в растерянности, совершенно не понимая, что происходит. Было ли это иллюзией? Или сейчас – реальность? Увидев её испуганный и смущённый взгляд, Сюй понял, что что-то не так. Он подошёл и с беспокойством спросил: – Келли, что случилось? У тебя снова галлюцинации? Она посмотрела на него, затем на пустой диван. Наконец, она поняла, что сейчас – реальность, а только что было видение. Её брат всё ещё в больнице, как он мог внезапно появиться дома? Она вздохнула с облегчением и рассказала обо всём, что произошло. Сюй Чжицзянь внимательно выслушал, кивнул, но не стал её утешать или ругать зеркало, как раньше. Келли сказала с отчаянием: – Что ты ещё задумал? Можешь сказать мне? – Пожалуйста, закончи это. Мне становится всё хуже. Он улыбнулся: – Я понимаю твои чувства, но не переживай, всё скоро закончится. – Давай, продолжим смотреть фильм. Келли хотела спросить ещё, но, увидев его серьёзный взгляд, промолчала. Она рассеянно села рядом, время от времени поглядывая на зеркало, стоящее у окна. Господи, помоги. Пусть эта проклятая штука будет уничтожена скорее! ... Полночь. Сюй Чжицзянь лежал в спальне и спал. Прошло несколько дней с тех пор, как он здесь оказался, и впервые он полностью расслабился и уснул. Неизвестно, сколько времени он проспал, но вдруг медленно открыл глаза и проснулся. Его взгляд казался мутным. Он надел тапочки, открыл дверь и вышел из спальни, шаг за шагом направляясь в гостиную. Затем он остановился перед зеркалом. Лунный свет пробивался сквозь окно, отражая в зеркале туманный и размытый силуэт. Он молча смотрел на себя. В трансе он не понимал, кто здесь настоящий – он или тот, кто в зеркале. Через мгновение он в зеркале вдруг зловеще усмехнулся. Но настоящий он оставался без выражения на лице. Сюй Чжицзянь не испугался этого и тоже усмехнулся. Отражение в зеркале прошептало: – Убей Келли, убей её... Хе-хе-хе. Настоящий он ответил: – Ты наконец принимаешь меня? Без проблем, я точно сделаю это. Отражение продолжило: – БОЖЕ~~ Давай посмотрим на твою искренность. – В коробке на чердаке есть пистолет. Используй его, чтобы убить Келли, а затем соверши самоубийство и присоединяйся к нам. – Иди... иди. Этот голос словно обладал какой-то магией, заставляя Сюй Чжицзяня непроизвольно подняться по лестнице на чердак. Перед тем как уйти, он намеренно подошёл к двери Келли и понаблюдал за ней. Убедившись, что всё в порядке, он покинул комнату. Его шаги были лёгкими, и деревянные лестницы не скрипели под его ногами. Вскоре он оказался на чердаке. Здесь давно никто не убирал. Было темно, холодно, и в воздухе витала пыль. Паутина висела повсюду. Он никогда раньше не бывал на чердаке, но странным образом знал, где находится коробка. Открыв её ключом, он увидел внутри документы и револьвер. Десять с лишним лет назад отец Келли хотел использовать этот пистолет, чтобы убить их. Но сам был убит в ответ. Сюй Чжицзянь ловко проверил оружие, затем взял два патрона и зарядил его. Наконец, он тихо вернулся в гостиную. … Когда Сюй Чжицзянь открыл глаза и резко сел, было уже шесть утра, и небо светлело. Он увидел, что всё ещё лежит в кровати. Была ли ситуация прошлой ночью сном... или? Размышляя, он протянул руку под подушку и достал серебряный револьвер. – Хе-хе, всё-таки это не сон, – прошептал он. Сюй Чжицзянь держал тяжёлый пистолет, но не чувствовал страха или паники. Напротив, это казалось ему интересным. В тот же момент в его голове возникла мысль, которой раньше никогда не было: Убить Келли! Не притворяясь, не угрожая, а действительно желая убить эту женщину. В конце концов, он не из этого мира, и никаких последствий не будет, если он убьёт её и просто сбежит. Ему также нужно забрать всё своё имущество и зеркало. Нет! Ничего больше, только зеркало, и уйти. Благодарность за поддержку.