Глава 31 — Глава 31

— Ты один? — удивленно спросил Стив. — Да, восьмилетний мальчик посреди ночи бродит по безлюдным улицам в поисках своей мамы. Довольно трагичная картина, не правда ли? — Шон лишь усмехнулся. В действительности все было не так плохо, как представлял себе Стив. Шон обладал воспоминаниями из прошлой жизни. Его тело было восьмилетним, но разум — тридцатилетним взрослым. В каком-то смысле он был старше своего отца. В ту ночь Шон действительно столкнулся с опасностью. В то время с преступностью было не очень хорошо, и система Шона еще не пробудилась. Дорога до полицейского участка прошла хоть и напряженно, но без происшествий. — Тогда я просто чувствовал, что с матерью, скорее всего, что-то случилось, и ужасно волновался. Принявший меня офицер был очень вежлив и ответственен. Он тут же отправил патрульных проверить места, где могла быть моя мать, и лично проводил меня домой. Однако, когда я повернул ключ в замке, меня встретил не приветствие отца, а пуля. Я действительно должен поблагодарить ром, который отец пил в тот день. Он был слишком пьян, и его рука дрогнула. Пуля пролетела, царапнув мою кожу головы, а затем попала в стоявшего позади меня офицера, свалив его на землю. Я совершенно не ожидал, что стрелявшим окажется мой отец. Я думал, что это враги, похитившие мою мать, поджидают меня в засаде. Поэтому я поднял табельное оружие офицера и выстрелил в дом. На этот раз удивление было написано не только на лице Стива, но и Наташи с Баки. — Подожди, ты хочешь сказать, что после того, как твоя мать пропала, ты посреди ночи пошел в полицию, а вернувшись домой, твой отец выстрелил в тебя и проводившего тебя полицейского? — Да. — А потом восьмилетний ты ответил своему отцу из табельного оружия полицейского? — Да. Трое слушателей были всерьёз удивлены — выражения на их лицах говорили сами за себя: поднятые брови, округлившиеся глаза и мгновенная тишина, повисшая в воздухе. — Но почему? Почему твой отец выстрелил в тебя? — В тот момент он только что проснулся от кошмара. Ему казалось, что он все еще в джунглях Вьетнама, что я — вьетнамский мальчик-солдат, обвязанный взрывчаткой, а полицейский за моей спиной — вьетконговец. Снова удевление. — На этом история не закончилась. Мне было всего восемь лет, отдача пистолета повалила меня на пол, и я ударился головой о тумбочку для обуви в прихожей. Затем я вскрикнул от боли, и одновременно услышал крик отца. Я попал. В тот момент мы узнали друг друга. Я был в ужасе, потому что в доме не горел свет, и я совершенно не видел, куда стреляю. Я с трудом поднялся, пытаясь проверить рану отца, но он был быстрее меня. В кромешной тьме я почувствовал, как ко мне приблизился запах крови и алкоголя. Голос отца, дрожащий от рыданий, прозвучал у моего уха: «Шон, прости, я не хотел». Он непрестанно извинялся передо мной. Я чувствовал, как кровь течет из его раны и даже попадает на меня. Он думал, что его пуля попала в меня, что он собственными руками убил своего сына. Шон все это время говорил очень спокойно, но тут внезапно замолчал. Никто не торопил его, у всех было тяжелое настроение. Шон взял бокал, сделал глоток, успокоился и продолжил: — Потом добрые соседи помогли нам, отвезли отца и того полицейского в больницу. Полицейский был ранен в живот, операция длилась больше восьми часов. У отца было ранение в плечо, и его правая рука до сих пор нуждается в протезе, чтобы он мог ее поднять. Тогда в больнице, сразу после операции отца, несколько полицейских окружили его и допрашивали. Он сделал то же самое, что и ты, — глаза Шона устремились на Барнса. — Но он не так хорош, как ты, да и его рабочая рука была ранена. В тот самый момент, когда он собирался нажать на курок, его схватили. Ему было действительно больно, я видел. Его тело вернулось, но душа навсегда осталась в тех адских джунглях. И тогда я сказал, что смерть — это просто, умер и все закончилось. Действительно, это не была справедливая война, на его руках была кровь невинных. Но даже если он умрет, погибшие не вернутся к жизни. Если действительно испытываешь вину, неси свой крест до конца жизни, искупай грехи. Эти слова сильно затронули Баки. Он долго смотрел на молодое лицо Шона, но взгляд его, казалось, был устремлен в пустоту за спиной Шона. — Такой, как я, действительно имеет право жить? — пробормотал он. — Баки, подумай о Стиве. Он проспал 63 года, проснулся один, чужой в этом мире. И вот, наконец, он нашел такого же, как он, боевого товарища. Если ты умрешь, ему придется пережить еще одну потерю близкого человека. Это будет слишком жестоко по отношению к нему. — Стив, прости, — Баки повернулся к сидящему рядом Стиву. Стив лишь улыбнулся. — Все в порядке, Баки. Не делай глупостей. — Как же, ты забрал с собой всю мою глупость, — Баки, который с момента пробуждения ни разу не улыбнулся, наконец показал свою первую улыбку. * * * Шон в одиночестве вернулся в лабораторию. Он обычно не любил болтать, а сегодня сказал слишком много. Афина, словно служанка, встречала его у двери. — Доктор солгал. — Ах, ты об этом? Конечно, это выдумка. Как такое могло случиться? — Но кое-что было правдой. — Это называется «девять правд и одна ложь». Афина, запомни, если захочешь кого-нибудь обмануть, используй мой метод. Гарантирую, работает безотказно. — Хорошо, доктор. «Девять правд и одна ложь» для обмана записаны в ядро памяти. Шон кивнул, погладил подбородок и пробормотал: — Стив — честный малый, он наверняка поверил. Баки сейчас не в себе, наверное, тоже поверил. А эта девчонка Наташа хитрая, скоро поймет, что к чему. — Возможно, мисс Наташа уже поняла, что к чему. Шон опешил, затем услышал звук открывающейся за спиной сенсорной двери. Обернувшись, он увидел Наташу, которая смотрела на него с игривым выражением лица. — Неожиданно, у доктора еще и талант писателя обнаружился. Шон неопределенно улыбнулся и промолчал. — Твоя мать Кэтрин действительно ушла из дома, позже поселилась в Сиэтле и вышла замуж за уличного певца. В ту ночь действительно был ранен полицейский по имени Марк Данн. У него есть сын по имени Миллер Данн, который в настоящее время работает в охранной компании «Атлас» и является правой рукой твоего отца, Джонни Блэка. Но ни в одном полицейском отчете не упоминается о стрельбе той ночью. — Ты все это запомнила. — Запомнила, ведь выступление доктора той ночью было слишком поразительным, совершенно не похоже на восьмилетнего ребенка, поэтому я перечитывала несколько раз.