Он закончил свои дела на Аллее и вернулся в гостиницу, успев прилично поужинать и без проблем выспаться. Он и не знал, что произвел впечатление на людей в гостинице своим тихим, но воспитанным поведением, когда устроился в маленькой столовой и съел быстро заказанный ужин, после чего удалился в снятый им номер. Они наблюдали, как он поселился в снятой комнате, а затем уехал по своим делам в город. Потом он вернулся и не устроил никакого беспорядка, даже когда показалось, что он нагружен пакетами. Он не был шумным, пьяным или обкуренным. Он был тих и вежлив, когда разговаривал с кем-то, и даже оставил официантке хорошие чаевые за то, что она принесла ему еду. Вечером он разложил все свои покупки и решил пораньше лечь спать.
На следующее утро он без труда сел в поезд и с ухмылкой поставил свой багажник на полку. Он наложил на каюту щит конфиденциальности, а также чары «Заметить-не заметить» и высокоуровневое запирающее заклинание на дверь. Он знал, что есть пара студентов, которые все еще могут вторгнуться в выбранную им каюту, но среди них не было ни одного из его так называемых друзей. Лу́на Ла́вгуд, четверокурсница Когтеврана, с которой он подружился ещё на втором курсе, и несколько семикурсников, разбросанных по школе, могли справиться со всеми его заклинаниями, но никто другой не мог. Просто потому, что Гарри обладал большей магической силой и более высоким уровнем знаний, чем они. Впрочем, Лу́на вряд ли смогла бы это сделать, так как знала, что лучше не подходить к нему в любом месте, где ее могут увидеть сокурсники. Ей и так было нелегко в школе. Ей не нужны были отношения с ним, чтобы усугублять ситуацию. Да и у семикурсников не было причин для этого - они бы решили, что это парочка их товарищей по курсу сидит в хижине и наслаждается уединением перед приходом в школу.
Он был очень доволен собой. Всё лето он заботился о себе и раз и навсегда доказал, что он и вполовину не такой незрелый и безответственный, каким его считали люди. Как всегда утверждала Гермиона. Он даже не забыл сделать домашнее задание на лето. На самом деле он никогда не забывал делать летнюю работу, сколько бы Гермиона ни пыталась утверждать, что он ее сделал, или Рон оправдывал свою неудачу, указывая на себя. Рон сел за новую книгу по «Зельеварению», которая на самом деле показалась ему увлекательной, хотя он никогда не говорил об этом учителю. Одним из краеугольных камней его мира было то, что Се́верус Снейп ненавидел его, потому что его фамилия была Поттер. Всегда ненавидел и всегда будет ненавидеть. И в его мире те немногие надежные вещи, которые существовали, должны были оставаться такими, какими они были.
Но за лето Гарри узнал, почему именно клан Уизли так стремился отделить его от других под предлогом того, что он станет частью их семьи. Почему Рон постоянно жаловался ему на то, что он богат и может позволить себе вещи, о которых Рон мог только мечтать. Почему Молли практически бросила на него свою дочь во время того давнего визита. Почему она, Рон и даже Джинерва, казалось, хотели заставить его понять, как тяжело живёт её семья. И причина того неожиданного приглашения поехать с ними на Всемирную игру по квидичу, которая проводилась перед четвертым курсом. Все они пытались зацепиться за концы его мантии и публично привязать его к своей семье. Неудивительно, что Рон был в ярости из-за того, что не принял это приглашение, когда начался четвертый курс. Та игра была шансом показать всем, кто не связан с Хогвартсом, что Гарри Поттер благоволит семье Уизли.
В конце прошлого года близнецы тайно навестили его в лазарете, чтобы поздравить с победой в Турнире и с тем, что он пережил еще один год игр. Они делали это каждый год и были настоящими друзьями, не обращая внимания на то, что говорит о нем вся школа. После того как Гарри чуть не погиб, спасая их сестру на втором курсе, они даже потратили заработанные своим трудом карманные деньги на покупку трехсторонних говорящих глобусов, чтобы иметь возможность разговаривать с Гарри так, чтобы никто об этом не догадался. Таким образом, Гарри не был настолько изолирован, как все считали. Глобусы были магическим ответом на телефон, только они позволяли собеседникам видеть лица друг друга во время разговора. При использовании глобуса вы держали его перед лицом, и когда собеседники звонили вам, он менял цвет, чтобы сообщить вам об этом. Можно было также настроить его на тихий звон или вибрацию при входящем звонке. Гарри чувствовал, что близнецы действительно его друзья, а не просто люди, пытающиеся заработать на том, что им удалось выманить у него.
Гарри отдал им свой выигрыш с того ужасного Турнира, чтобы они открыли свой магазин розыгрышей, который был их заветной мечтой, при условии, что они согласятся никому не рассказывать, откуда у них стартовый капитал. Взамен они подбросили ему на ухо птичку, чтобы он внимательно следил за своими банковскими счетами и, если можно, немного покопался в финансовых делах. Они утверждали, что ничего не знают наверняка и не могут ничего доказать. Но с тех пор как брат начал учиться в школе, он тратил деньги летом, источник которых они не могли найти. Много денег. Джинни тоже, и после того, как они с мамой повели себя в тот раз, когда он приехал в гости, у них возникли подозрения. Не говоря уже о приглашении на игру в квидич, которое они пытались заставить Гарри принять. Поэтому Гарри решил проверить свои счета за лето.
Дядя был идеальным человеком, чтобы помочь ему в этом, поскольку ведение бухгалтерии было частью его работы в «Грюндигс». Невозможно стать корпоративным менеджером отдела продаж, если не умеешь вести и читать бухгалтерские книги. Хотя он не был бухгалтером своего подразделения, он отвечал за ведение бухгалтерских книг в своем отделе. Это означало, что он должен был знать и понимать, что написано в этих книгах. Ведь если бухгалтер окажется мошенником, то именно Вернон получит неприятности из-за своих записей, поскольку он был руководителем отдела.
Перед тем как они покинули страну, дядя помог ему перевести бухгалтерские книги гоблинов на понятный Гарри язык. Для него стало открытием, что, узнав обо всех его счетах и забрав кольца наследников для каждого наследства, на которое он имел право, гоблины всё равно позволили А́льбусу Да́мблдору выманить у него деньги, из которых он платил своим прихлебателям. Насколько он мог судить, Молли не позволяла себе ничего, кроме того, что было необходимо для покупок, которые она делала от его имени, когда приходила в банк с его ключом в руках. Зато множество других людей очень свободно распоряжались его деньгами. В том числе ее младшие сын и дочь.
Обновлено: 08.04.2026