Гермиона определенно не была к этому привычна, так как была единственной дочерью небогатой, но благополучных родителей. Хотя у них не было прислуги, мама нанимала горничную, которая приходила раз в неделю убирать дом, а папа нанимал садовника, который стриг газоны, подстригал живые изгороди, подчищал дорожки и подъезд. Ее мама готовила все, кроме тех случаев, когда папа хотел приготовить барбекю или они заказывали еду на дом. Все, что Гермионе приходилось делать в этом плане, — это, может быть, собрать бутерброды, нарезать фрукты и убрать в своей комнате.
Даже в Хогвартсе она не сталкивалась с настоящей уборкой дома или физическим трудом. Все дисциплинарные наказания, которые она получала в предыдущие годы, она проводила, помогая профессорам проверять домашние задания младших классов или помогая мадам Пинс в библиотеке. Ну, за исключением того случая в Лесу Смерти, но в том больше был виноват Гарри, чем кто-либо другой. Если бы он не забыл свою мантию и не подставил их, профессор Макгонагал не назначила бы им наказание. Но он забыл, и поэтому она должна была наказать всех одинаково. Но даже это дисциплинарное наказание не было физическим трудом. Все, что она делала, это шла рядом с Невиллом и Ха́гридом.
Еще больше их удивило то, что Аргус, ворчливый Сквиб, смотритель за замком, на самом деле любил Гарри. Он утверждал, что сочувствует ему за все, с чем ему пришлось столкнуться, когда он учился здесь, но никто из них ему не верил. Он был просто злобным стариком, завидующим ученикам, у которых был дар магии, а у него нет. Им никогда не приходило в голову, как он мог оказаться в замке, если сам не обладал магией. Хотя все трое знали, что замок невидим для тех, кто не обладает магией.
Но из-за своей зависти он делал их Дисциплинарные наказания с ним настолько неприятными и тяжелыми, насколько только мог. И какую бы работу он им ни поручал, он всегда жаловался на качество их работы. Говорил им, что Гарри гораздо лучше справляется с работой, чем они, и насмехался над ними за то, что они считают себя лучше него в чем-либо. К счастью, девочки получали наказания только тогда, когда эльфы и Ха́грид были слишком заняты, чтобы за ними присматривать.
Иногда, однако, все они получали наказание вместе с домашними эльфами, которые, как все трое знали, очень любили Гарри Поттера. Он спас Добби от очень жестокого хозяина и позаботился о том, чтобы Ви́нки тоже была спасена, когда ее бывший хозяин освободил ее за то, что она не могла контролировать. Гарри приходил на кухню так часто, как мог, когда Ви́нки впервые освободилась от службы своим старым хозяевам, и Добби рассказал ему о ее бедственном положении. Он провел много времени, разговаривая с ней и помогая ей привыкнуть к новому статусу свободной эльфийки. В результате и Ви́нки, и Добби обожали Гарри Поттера, а раз они любили его, то и другие эльфы тоже. Ви́нки все еще не была счастлива, будучи свободным эльфом, но, по крайней мере, она была готова с этим жить.
Сначала тройка не беспокоилась о дисциплинарных наказаниях со стороны эльфов. Они думали, что время, проведенное с ними, будет расслабляющим, так как все трое знали, что домашним эльфам не разрешается делать ничего, что могло бы причинить вред их человеческим хозяевам. А все люди были хозяевами эльфов. Поэтому они решили, что у них будет время, чтобы спланировать месть Гарри и вернуть себе расположение одноклассников и учителей. Они ошибались.
Эльфы дали им понять, что считают их плохими детьми. Плохими детьми, которые должны быть наказаны. Они заставили их убирать комнаты в замке, которые никто не использовал и не посещал уже много лет. Рон сказал им, что Аргус заставлял его делать то же самое. Они даже не знали, где находятся эти комнаты, потому что эльфы давали им необходимые для уборки средства, а затем заталкивали в грязные комнаты и оставляли там работать. Без волшебных палочек! А поскольку никто из них не умел творить магию без палочки, им приходилось убираться по-магловски.
Рон даже пытался сбежать, когда они впервые заставили его это делать, но обнаружил, что и дверь, и окно заперты и не открываются ни одним из известных ему заклинаний. Впрочем, без палочки он не мог произнести ни одного из заклинаний, которые знал. Он также не мог открыть комнату, в которую его заперли, вручную. На двери и окнах не было ни одного замка, который он мог бы увидеть и, следовательно, открыть.
Они не работали вместе, чтобы убрать одну конкретную комнату. Каждого подростка заводили в отдельную комнату и оставляли там одного, чтобы он выполнил работу. Им разрешалось уйти только по истечении времени или когда комната была убрана, и тогда эльф появлялся, чтобы забрать их и отвести в зал за пределами кухонь. А если было уже близко к комендантскому часу и они не успевали вернуться в башню вовремя, то как это могло быть виной эльфов? Если Филч стоял там с часами в руках и следовал за ними по пути к башне, следя за тем, чтобы они не осмелились убежать или забрести в секретные проходы, чтобы сэкономить время, то опять же, как это могла быть их вина? Если кто-то, например профессор Снейп, перехватил их, когда они спешили обратно в башню, то опять же, как это могла быть вина эльфов или смотрителя? Само собой разумеется, что они получили много Дисциплинарных наказаний за то, что были на улице после комендского часа. А поскольку у них больше не было карты Гарри и плаща, они ничего не могли сделать, чтобы их избежать.
Если они закончили уборку комнаты, но у них еще осталось время, их заставляли превращать остатки еды и соскребки со столов в мульчу для грядок Ха́грида. Все трое абсолютно ненавидели эту работу, потому что эльфы не разрешали использовать инструменты. Чтобы превратить остатки еды в мульчу, им приходилось добавлять в чан древесную мякоть, сено, золу из каминов, использованную солому и ведра вонючего удобрения, о котором никто из них не хотел даже думать. Смесь нужно было перемешивать вручную, для чего им приходилось забираться в чан без обуви и носков и топтать ее, как виноделы давят виноград. Они не могли избежать того, чтобы надеть носки и обувь на свои грязные ноги, так как после наказания им приходилось проходить через весь замок, чтобы добраться до своей башни. А поскольку эльфы не делали ничего, кроме как давали им влажную тряпку для уборки, они выходили из-под наказания покрытые грязью и воняющие всеми видами отвратительных запахов, отчаянно нуждаясь в хорошем, долгом, очищающем душе. С Филчем, всегда ждущим их, ни один из троих не стал бы намеренно пачкать замок, чтобы он назначил им новое наказание.
Обновлено: 08.04.2026