– Три билета до станции Шэньюань, спасибо.
Увидев, как Чжоу Сяосянь отсчитала 30 центов и отдала их кондуктору на железнодорожной станции, я удивился и рассмеялся. Это ведь похоже на лёгкое метро, нет, это практически одно и то же, верно?
Когда мы сели в вагон в городе, всё стало ещё интереснее. Конструкция этого вагона была точь-в-точь как у туристического трамвая. Единственное отличие — он не работал на электричестве, а был запряжён двумя лошадьми, которые тянули его по рельсам.
– Ши Лай, тебя не укачивает?
– Я... вроде бы нет.
Чжоу Сяосянь кивнула:
– Хорошо. Это, наверное, твой первый раз в городе Лейян, да? Лейян очень большой. Мы вошли через Восточные ворота и прошли по краю Четвёртого и Третьего районов. А Святой Двор находится в Первом Западном районе. Если идти пешком, это займёт около трёх часов, так что мы немного задержимся.
– Понятно.
Я, казалось бы, привык к большим городам, но почему-то чувствовал себя как деревенщина, впервые попавшая в мегаполис. Это было странно.
В этот момент молодой человек на переднем сиденье услышал разговор между Чжоу Сяосянь и Ши Лаем. Он обернулся, увидел Чжоу Сяосянь, его глаза загорелись, но, заметив рядом с ней Ши Лая, особенно его грязную одежду и повязку, он нахмурился и с недовольством пробормотал, повернувшись обратно:
– Что, бродяги тоже хотят попасть в Святой Двор?
Его слова были негромкими, но вполне достаточными, чтобы Ши Лай их услышал. Чжоу Сяосянь этого не заметила. Она посмотрела на внешний вид Ши Лая и внутренне согласилась, что ему действительно стоит переодеться перед тем, как регистрироваться в Святом Дворе.
Но тут Ши Лай вдруг схватился за рукоять меча.
– Что ты сказал?!
Его голос был настолько громким, что привлёк внимание всех пассажиров. Молодой человек обернулся, собираясь возразить, но, увидев взгляд, полный ярости, съёжился и, чтобы сохранить лицо, пробормотал:
– Что это за шум в вагоне? Точь-в-точь невоспитанные деревенщины.
Услышав это, Ши Лай уже хотел выхватить меч, но Чжоу Сяосянь резко крикнула:
– Ши Лай, что ты делаешь?!
Он очнулся, с недоумением посмотрел на свою руку, держащую меч, и почесал затылок:
– Почему я так разозлился? Ладно, я могу сохранить прогресс. Убью его, а потом загружу сохранение. Просто чтобы обновить счётчик.
– Если он ещё раз попадётся, будет здорово его прикончить!
Ся И обернулся и посмотрел на Ши Лая с лёгким удивлением, мысли его замелькали.
[Святой Двор, кстати говоря, независимо от того, кто снаружи жаждет наследства семьи Ся — Фэн Шуху, начальник округа, но внутри Святого Двора должен быть кто-то высокопоставленный. Интересно, что будет после того, как я ранил Фэн Шуху? Неужели они не рассердятся?]
Атмосфера в вагоне оставалась напряжённой всю дорогу.
Только когда они прибыли на станцию Святого Двора, молодой человек на переднем сиденье фыркнул, выпрыгнул из вагона и, указав на Ши Лая, сказал:
– Бродяга, надеюсь, ты поступишь в Святой Двор. Я буду за тобой присматривать!
Внезапно гнев снова вспыхнул. Ши Лай прыгнул из вагона на одной ноге, едва не упал и, указывая мечом на молодого человека, закричал:
– Иди сюда! Я тебя разрублю!
– Тьфу, псих.
Молодой человек плюнул, развернулся и ушёл. Ши Лай, всё ещё прыгая на одной ноге, от злости дважды махнул мечом.
Люди вокруг в ужасе поспешили отойти подальше.
– Ши Лай! – сердито крикнула Чжоу Сяосянь, выпрыгнув из вагона и останавливая его. – Не обращай на него внимания. И он прав, тебе действительно стоит переодеться перед тем, как идти в Святой Двор...
– Я не буду! Если Святой Двор отвергнет меня из-за моего вида, пусть так, я туда и не пойду!
Чжоу Сяосянь была ошеломлена и сильно удивилась. Ши Лай обычно не такой, почему...
Она повернулась к Ся И, но тот лишь улыбнулся и сказал:
– Он прав, Святой Двор — не место, где судят по внешности. Пойдём.
Основание Святого Двора восходит к жестокой битве между людьми и монстрами тысячи лет назад. Он старше Ся И, и тот некоторое время преподавал в Святом Дворе, так что знает его довольно хорошо.
Конечно, за восемьсот лет Святой Двор не мог оставаться неизменным.
По крайней мере, статуи, установленные перед Святым Двором, раньше не существовали.
Но Ся И с первого взгляда понял, кто это был.
Со стороны он выглядел как высокий мужчина с бородой, но при ближайшем рассмотрении оказывается невероятно красивым, с необычным взглядом – это сам Сян Юй, легендарный король древности!
– Кстати, куда делся Лю Бан? Вроде бы в исторической книге, которую дала мне Сяосянь, об этом не упоминается, – пробормотал Ся И себе под нос, небрежно повернув голову, чтобы взглянуть на расписные красные карнизы вдалеке, а затем снова отвёл взгляд.
Ворота Святого двора были искусно вырезаны, но главный вход был закрыт. Трое могли пройти только через боковую дверь. Как только они вошли, Ши Лай остолбенел.
– Ух ты? Гора? Такая огромная гора?
Недалеко впереди перед ними внезапно возникла громадная гора, уходящая вершиной в облака. На её вершине находился тренировочный зал, а среди облаков виднелись павильоны, окутанные лёгким туманом, создавая ощущение, будто это место из сказки.
Но стена, окружающая двор, явно невысокая, так почему же снаружи не видно этой огромной горы? Вероятно, она достигает нескольких тысяч метров в высоту, верно?
Увидев это, Чжоу Сяосянь объяснила:
– Декан установил барьер вокруг Святого двора. Если не войдёшь внутрь, гору не увидишь.
Ши Лай кивнул, но тут раздался знакомый голос.
– Хех, нищий, ты что, совсем глупый? Ты действительно пришёл в Святой двор регистрироваться в таком виде? Похоже, у тебя нет шансов оказаться в одном классе со мной.
Недалеко впереди, у подножия горы, стоял стол и стул. На стуле сидел худощавый мужчина средних лет. Перед столом стоял юноша с листом, похожим на регистрационную форму, и с насмешливым выражением лица смотрел на Ши Лая. Это был тот самый молодой человек из телеги!
Чжоу Сяосянь слегка нахмурилась и тихо сказала:
– Не обращай на него внимания, иногда.
Затем она поприветствовала мужчину, сидящего на стуле:
– Учитель Ху.
Учитель Ху ответил мягкой улыбкой:
– В вашем младшем классе всего шесть человек могут писать рекомендательные письма. Я получил уже пять. Думал, ты не воспользуешься своим правом, Сяосянь.
Затем он посмотрел на провокационного юношу, и его тон стал менее вежливым:
– Заполни форму и поднимайся на гору, не задерживайся здесь!
Молодой человек с насмешливым лицом слегка надулся, но не посмел возразить. Он повернулся и почтительно ответил:
– Хорошо.
В этот момент глаза Ся И сузились. Он услышал звук меча, вырывающегося из ножен. Ши Лай бросил костыли, с болью встал на повреждённую ногу и резко замахнулся мечом, нанося удар прямо в спину юноши!
– Пффф!
Кровь брызнула, и парень с криком рухнул на землю с выражением шока на лице!
Чжоу Сяосянь застыла в оцепенении:
– Ши Лай!
Даже учитель Ху был ошеломлён. Ручка, которую он держал, с грохотом упала на землю. Он много лет регистрировал новых учеников, но впервые видел, чтобы кто-то осмелился напасть с оружием в Святом дворе.
Ши Лай не остановился. Он поставил свою повреждённую ногу на спину упавшего юноши и направил остриё меча к его шее:
– Один раз, два раза, три раза – ты всё давишь на меня! Ты ещё будешь давить?!
– Эй, этот, из северо-востока? – Ся И, казалось, был в настроении посмеяться. Он уловил мелькнувшую тень краем глаза, и улыбка стала шире, но он всё же крикнул: – Пощади его!
Ши Лай, казалось, услышал его. Давящее остриё меча слегка ослабло, но в следующий момент он почувствовал резкую боль в груди, и все силы словно ушли из его тела, как будто дыхание исчезло.
[Сила вашей Святой души уничтожена]
[Ваша колонка Святой души закрыта]
[Ваш уровень понижен до 1]
– Вице-декан! – Чжоу Сяосянь была потрясена этим поворотом событий.
Ши Лай лежал на юноше, которого только что ранил, и не знал, жив тот или нет. Он попытался поднять голову и увидел строгое, полное лицо.
Его тело было слабым, но ум прояснился, как никогда прежде:
– Что я... сделал? Почему я...
– Хм! Тяньшу собрался, и убийственный намерение проявилось!
– Те, кто только что укрепил звезду Тяньшу, склонны к гневу и раздражительности, но такие, кто открыто убивает людей, встречаются редко! – Толстяк, стоявший рядом, сказал низким голосом: – Если его не остановить, он станет демоном в будущем. Лучше уничтожить его сейчас.
– Вице-декан Ло! – Учитель Ху быстро встал и поклонился: – Это моя халатность!
– Нет, это не имеет к тебе никакого отношения, – покачал головой вице-президент Ло. – Учитель, который научил его тренироваться, не предупредил его, а потом попросил меня быть снисходительным, когда тот совершил огромную ошибку. Как смешно! У этого человека, должно быть, очень подлый характер. Он не знает даже элементарных правил приличия!
Бам!!!
Вдруг раздался резкий звук.
Вице-президент Ло вздрогнул и резко повернул голову. Его зрачки сузились, и он не смог сдержать паники:
– Святая Душа Пылающего Котла?! Ты что, с ума сошёл?!
За спиной Ся И, в тени реки, кто-то разрушил лодку!
В этот момент борода и волосы Ся И взметнулись вверх, словно окрашенные кровью.
– Кто, по-твоему, обладает скверным характером?! – с этими словами он мгновенно переместился и схватил вице-президента Ло за горло!
Вице-президент Ло был в замешательстве и боли.
Почему? Как только он попытался его испытать, тот сразу же бросил все силы на разрушение лодки?! И эта лодка, которую он уничтожил, совсем не похожа на его незаконнорожденного ребёнка!?
Обновлено: 18.01.2026