Глава 9 — Глава 9

Мне было скучно проживать свою жизнь средней школы заново. Радость от встречи с друзьями, которых я почти забыл, продлилась всего один день. Мой взрослый вид постоянно привлекал внимание, и благодаря этому моя жизнь текла без особых происшествий. Ни старшеклассники, ни даже одноклассники не трогали меня. Я был уже около шести футов ростом, хотя только пошел в первый класс средней школы, и меня куда больше интересовала взрослая жизнь учителей, чем дела сверстников. Шла перемена. Проходя мимо учительской, я увидел, что окно заполнено людьми. Учителя-мужчины курили и обсуждали акции, и их лица выглядели лучше, чем вчера. Несмотря на то что крупные фирмы, такие как Хандо, Самми и Чамро, банкротились, на учительской профессии это пока не сказалось. Поэтому валютные войны, начавшиеся с Таиланда, никак на них не влияли. Им было достаточно того, что акции, купленные накануне, росли. Прозвенел звонок, оповещающий об окончании перемены, и ученики побежали в классы. Коридоры мгновенно опустели. Сначала это зрелище показалось мне странным и неловким. Однако за два месяца ничего не изменилось, и пустой коридор заставил меня вспомнить то, о чем я предпочел бы не думать, — воспоминания о мертвом городе, где лежали тела всех его жителей... *** После школы я отправился в аэропорт Кимпхо. Джонатан должен был прилете́ть к семи вечера. Я ждал его у выхода с небольшой табличкой, на которой было написано "Джонатан" по-английски. Я уже видел его фото в молодости на сайте и несколько снимков в наших письмах, поэтому думал, что не удивлюсь его внешности. Но я ошибался. Джонатан не был в защитном снаряжении, которое он, вероятно, получил из серебряного ящика. Вместо этого на нём был чёрный костюм, а в руках вместо железной дубины — сумка "007". Его глаза, такие, какие бывают только у людей из мирного времени, внимательно осматривали меня и мою табличку. На лице Джонатана не было той мрачности, что на его фотографиях, а кожа даже лоснилась. Видимо, долгий перелёт не утомил его — наверное, он видел хорошие сны, пока летел через Тихий океан, чтобы встретиться со мной. – Я Джонатан, – сказал он, подойдя ко мне. Впервые я услышал живой голос и увидел полные надежды глаза своего старого друга. – Пойдёмте, поговорим где-нибудь в другом месте. Пожалуйста, следуйте за мной, – сказал я на беглом английском. Джонатан немного удивился. Я нашёл в аэропорту не очень популярный ресторан, и он уверенно следовал за мной, пока я вёл его. Он, наверное, думал, что встретит там того, кто прислал ему письма. Это было логично. Как он мог подумать, что письма ему отправил я — молодой парень с рюкзаком? Джонатан, должно быть, представлял себе стереотипного азиатского интеллектуала: с круглым лицом, гладко причёсанными волосами, в костюме, немного большего размера, чем нужно, протирающего очки и протягивающего руку для рукопожатия при встрече. Но там, куда я привёл Джонатана, никого больше не было. Я сел за стол напротив него. Джонатан моргнул и даже пожал плечами, словно спрашивая, что происходит. Я же отправлял тебе эти письма, Джонатан. Спасибо, что приехал так далеко, чтобы встретиться со мной. Джонатан долго смотрел на меня, закрыл лицо руками. Он тяжело вздохнул от отчаяния. Не убирая рук, он смотрел на меня сквозь пальцы. — Я приехал сюда, чтобы поставить всё на твой розыгрыш. Ты хоть понимаешь, что сейчас сделал? Джонатан не повышал голоса, но по одним только глазам я видел, как он злится. Я знал эти глаза. С такими глазами он смотрел на монстров и бормотал, что выживет. Джонатан молча встал и посмотрел на меня сверху вниз. Я почувствовал в его взгляде ярость, готовую сбить меня с ног и избивать, пока я не перестану дышать. – На Уолл-стрит судят людей по возрасту? – ответил я, как раз когда официант отошёл, проверив наш заказ. Атмосфера была слишком напряженной. – Сколько тебе лет, восемнадцать? Двадцать? – Кто-нибудь вызовет полицию, если ты продолжишь так на меня смотреть. Я кивнул в сторону стойки, где менеджер ресторана и официант шептались о нас. – Можешь уходить, но по этикету гостю, который прилетел через океан, полагается подарок. Я достал из сумки набросок инвестиционного предложения, который написал прошлой ночью, и протянул его Джонатану. Он схватил его из моих рук не чтобы изучить содержание, а чтобы разорвать на моих глазах. Он крепко сжал его обеими руками, собираясь порвать, но вдруг замер. Его свирепый взгляд остановился на графике в отчете. Я снова заговорил. – Пожалуйста, сядь. – Сегодняшний азиатский финансовый кризис был неизбежен с того момента, как американское правительство позволило азиатским странам занимать бесконечное количество американских долларов. Они говорили о том, что двадцать первый век станет веком Азии, и создали легенду о четырех азиатских тиграх. Хедж-фонды лишь приложили к этому свои ложки. – Ложки? Я взял ложку, что была у меня в руке, и изобразил, будто ем что-то. Джонатан кивнул, понимая. Он снова вернулся к началу, чтобы прочитать мой отчет. – Как там Уолл-стрит? – А ты как думаешь? – ответил Джонатан рассеянно. Однако в отчете не хватало самого главного, сколько бы раз он его ни перечитывал. Я показал лишь большой лесной массив на схеме, а корни и ветви были скрыты под листьями. Дат не было. – Тренды будут развиваться вот так, – я указал на место, где график снова пошел вниз. – Ты не скажешь мне даты, пока я не подпишу? Ну, ты думаешь, что атакующие смогут сломить бат. – Джонатан, ты с Уолл-стрит. Видел раньше что-то подобное до того, как увидел мой отчет? Джонатан не смог ответить легко. И он был не единственным таким. Это был день после того, как правительство Таиланда дало отпор хедж-фондам, и битва, казавшаяся односторонней, теперь стала неопределенной. Именно так сейчас себя чувствовала Уолл-стрит. И это продлится до второго июля, когда правительство Таиланда объявит о своей капитуляции. Джонатан замолчал и принялся листать отчет. Мне было нетрудно восстановить весь процесс, когда я уже знал результат. В отчете были следы ожесточенных боев на валютном рынке Таиланда и на валютном рынке Нью-Йорка. Я организовал многочисленные схемы и графики так, чтобы они указывали на единственный путь. Джонатану потребовалось меньше времени, чем я ожидал, чтобы прийти к выводу. – Атакующие выиграют, если будет выполнено определенное условие… – Джонатан уставился на меня. Было ясно, что он хотел меня проверить. – Не я должен отвечать, Джонатан. Ты должен, чтобы я понял, сможем ли мы работать вместе. Джонатан рассмеялся, и лицо его стало еще свежее. – Моих денег, моей репутации и моего времени тебе недостаточно? – Достаточно, если ты готов отойти от дел, перестать быть моим настоящим партнером. Готов? Джонатан улыбнулся так, будто этот вопрос не стоил ответа. – Я поставил всё. А ты что ставишь? – Упущенную выгоду. Как думаешь, сколько бы я заработал, выбрав кого-то другого? Даже сейчас, пока мы говорим, я теряю деньги, которые мог бы заработать. Джонатан не стал отвечать, он и сам понимал ситуацию. Все на Уолл-стрит играли на падении бата, и он знал, что, поставив на обратное, я мог бы заработать несметные деньги. – Ты еще не решил? – Мне нужно подумать. Несмотря ни на что, ты... ты – что-то особенное. – Хорошо, буду ждать до третьего июня. Я встал. – Эй, подожди. Почему третье июня? Джонатан тоже торопливо поднялся и даже преградил мне путь, будто я мог исчезнуть, как призрак. Его взгляд следил за моим, устремленным на отчет, который он держал в руках. Он с криком перелистывал страницы и протянул отчет, показывая мне график предполагаемого курса бата на ближайшее время. Палец Джонатана указывал на место, где график обрывался, где заканчивался краткосрочный рост бата. В этой ситуации никто не знал, когда бат перестанет расти, поэтому, когда я назвал ему точную дату, он остолбенел. – Это же второе июня, верно? – Теперь тебе остается только посчитать, сколько мы потеряем до этой даты. – Можно предсказывать тенденции, но не даты. Если только ты не бог. Джонатан говорил твердо. – Что ж, возможно, ты его только что встретил. – Черт! Я много с кем встречался, но такого как ты... - У тебя есть время до третьего июня, и если к тому времени ты не примешь решение, я посчитаю, что наши отношения закончены. *** Наконец наступило третье июня. После долгого затишья пришло письмо. - Как по-твоему, как должно называться наше издательство?