Полутемный мир вдруг наполнился светом, а тихие звуки стали четкими. Я сразу понял, где нахожусь: в классе. Молодой учитель преподавал английский язык совсем еще юным ученикам. В руке я держал механический карандаш, а в тетради виднелся незаконченный рисунок.
Я взглянул на учебник английского – для первого класса средней школы. Я сидел в одиночестве у окна, за последней партой. Обычно в школе я сидел ближе к центру, так что кое-что в прошлом изменилось.
— Окно статуса.
[Имя: На Сун Хо. Здоровье: F (2), Сила: F (20), Ловкость: F (13), Восприятие: F (20). Накоплено очков: 87. Свойства (1)]
Все мои характеристики были уровня F. После Судного дня человек с такими показателями считался бы обычным, но сейчас это было довольно неплохо. Мое тело было похоже на тело взрослого мужчины, а сила и восприятие даже превосходили показатели некоторых спортсменов.
Характеристики, которые я улучшил во время обучения, видимо, повлияли на время, которое я проскочил. Прошлое изменилось. Моя рука стала длинной, с твердыми мускулами, явно не как у подростка. Я чувствовал силу в бицепсах и связках.
Я сжал кулак, и тут взгляд упал на рисунок в тетради. Я думал, что я — обычный школьник — просто убивал время, но на рисунке был монстр класса F. Чудовище, похожее на зверя, ходило на двух лапах. Его идентификационный номер — KF-07 — был четко написан сверху страницы, небрежным почерком, похожим на мой. «K» означало Корея, «F» — уровень монстра, а «07» — порядковый номер. На самом деле, корейские Пробужденные называли их «Сторожевые псы».
Мне пришла в голову одна мысль, и она оказалась верной. На предыдущей странице тетради, которую я перелистнул, был записан адрес горы в провинции Кёнгидо и её цена.
Я предположил, что прожил жизнь вернувшегося героя в пропущенное время, и именно поэтому тренировался и готовился к покорению подземелья класса СС. Сначала мне нужно было купить земли, где находилось подземелье, прежде чем снять с него печать. Сразу после занятий я побежал домой. В это время наша семья жила в районе Миари.
Дом был таким, каким я его запомнил. Ключ лежал в корзине для молока. Я открыл запертую дверь и вспомнил, что мама в этот период работала в местном магазине штор.
Я был слишком взволнован, чтобы думать о детских воспоминаниях. Мне не терпелось узнать, как именно я готовился в пропущенный период. В гостиной висела фотография, похоже, сделанная на моей выпускной церемонии в начальной школе в прошлом году. Уже тогда я выглядел совсем взрослым, и можно было бы поверить, что эта фотография сделана на выпуске из старшей школы.
Я с облегчением увидел, что родители на снимке выглядят счастливыми. Когда я вошел в свою комнату, стало ясно, что она совсем не похожа на комнату подростка. Даже если я не помнил, какой была моя комната в средней школе, было очевидно, что она отличается от моей прошлой жизни.
Одеяла были сложены мной с армейской аккуратностью, а на столе не было ни пылинки. Я обыскал всю комнату, заглядывая везде, где мог бы спрятать что-то вроде флешек или дискет (помните, это были 90-е).
Однако, похоже, мое физическое взросление и изменившиеся отношения с другими учениками из-за этого были единственными переменами, произошедшими в прошлом. Похоже, я только сейчас начал планировать, как покорить подземелье, и я в некотором роде согласился с этим. До начальной школы я, должно быть, был близок к родителям.
Теперь настоящий я будет руководить всем этим.
Хотя я еще не приобрел запечатанную область подземелья и не успел заработать, выбор горы в Хвасоне, провинция Кёнги, в качестве первой цели оказался мудрым решением. Я мог бы, конечно, прикинуть, как искал рыночную цену, но поскольку я уничтожил бы все следы, вроде билетов на автобус, я отбросил этот вариант.
Первая область представляла собой большой горный массив стоимостью около 1,3 миллиарда вон. Там, ожидая Судного дня, находилось запечатанное подземелье F-класса. Мне предстояло многое подготовить, включая покупку самой горы и установку систем безопасности. Все это требовало немалых денег.
Зная прошлое, зарабатывать деньги было бы несложно. Однако 500 тысяч вон, которые я накопил за пропущенный период, хоть и были приемлемым стартовым капиталом, для несовершеннолетнего это означало только возможность открыть счет для несовершеннолетних, который запрещал спекулятивные операции, такие как фьючерсы и опционы. Даже если бы мне удалось учредить корпорацию, было бы сложно осуществить инвестиции, к которым я стремился. Это означало, что мне отчаянно требовался доверенное лицо. Я перебрал в уме несколько имен: Джонатан, Джиллиан, Чхон Су Ким, Джессика и другие.
Был только один человек, которому я мог полностью доверять – Джонатан.
***
В двадцать пять лет он был молодым человеком с Уолл-стрит. Джонатан вспоминал, что тогда они с товарищами по работе в финансовой компании, в названии которой было слово "Волк", называли себя "Волками с Уолл-стрит". Шел 1997 год, интернет был еще в зачаточном состоянии, и только-только начали появляться первые веб-сайты.
Я поискал финансовую компанию со словом "Wolf" в названии на Уолл-стрит и нашел ссылку на американском поисковике APE. Интернет работал крайне медленно, и фотографии сотрудников загружались с черепашьей скоростью. Поскольку Джонатан тогда занимал самые низкие ступени, его фотография появилась последней. Я увидел улыбающегося молодого Джонатана среди снимка, который проявлялся по частям.
Глядя на Джонатана, казалось, он хотел сказать, что он элита с Уолл-стрит, и в нем не было ни следа ярости или отчаяния человека, потерявшего все.
Я отправил электронное письмо.
-Здравствуйте, Джонатан. Я пишу, чтобы узнать ваше мнение: не является ли тайский бат в настоящее время переоцененным?
***
Джонатан часто хвастался своей ролью в Азиатском финансовом кризисе 1997 года, который привел МВФ в Корею. Он говорил, что лучшее время в его жизни было в 1997 году, и даже став Охотником класса А, о котором все мечтали, он с ностальгией вспоминал те дни при каждом разговоре о них.
Я был уверен, что Джонатан клюнет на наживку, поскольку в то время он сильно нервничал, будучи убежденным, что мировые хедж-фонды первыми атакуют тайский бат. Если бы он с самого начала инвестировал более агрессивно, веря себе, лучшие дни его жизни были бы поистине эпическими.
Однако он не смог этого сделать, так как до 1997 года Джонатан догонял уходящий поезд.
-Тайский бат не переоценен.
Я увидел его ответ в своем почтовом ящике перед сном.
-Приношу свои извинения. Я думал, что если тайский бат переоценен, это будет оправданием.
Ответ пришел мгновенно, будто он ждал моего сообщения.
-Пожалуйста, сообщите, кто вы и какую фирму представляете.
Я этого ожидал. Он крепко заглотил мою наживку.
-Неужели нет других условий, которые могли бы послужить оправданием? Азиатские валютные резервы и продолжающееся укрепление доллара стали бы простым решением проблем консорциума хедж-фондов. Я ожидаю, что они атакуют тайский бат в этом месяце, но их конечной целью не будет Таиланд. Если они атакуют, это будет только начало.
***
Джонатан был поражен. Все началось с письма из ниоткуда.
«Таиланд будет только началом…»
Отправитель был абсолютно уверен, что хедж-фонды собираются атаковать таиландский бат, и даже назвал наиболее вероятных игроков. Джонатан, обведя взглядом занятые места коллег в офисе, потер виски. Все были при деле, да и, по правде говоря, ситуация требовала не советов, а решений. Это был шанс.
То, что в упомянутые в ответе хедж-фонды было вложено множество денег, уже не было тайной. Спецы с Уолл-стрит ломали голову, куда эти средства двинутся дальше, ведь это могло перевернуть всё. Поэтому сейчас там царило напряжение. И вот в такой момент пришло это письмо.
Джонатан зацепился за слово "обоснование". Так мог выразиться только тот, кто разбирался в теме. Его больше волновало, откуда письмо, чем кто его отправил. Возможно, это проверка. Глубоко вздохнув, Джонатан положил руки на клавиатуру.
– Мой кабинет открыт, буду ждать. Если приехать не получится, можно связаться со мной по…
Руки Джонатана дрожали, словно он увидел привидение.
Обновлено: 15.02.2026