Глава 44 — Глава 44

На следующий день в нашей семье случился небольшой переполох. Папа вышел из душа, и мама увидела у него на груди маленькую татуировку. Папа божился, что понятия не имеет, откуда она, и тут же начал названивать друзьям, с которыми гулял накануне, пытаясь вспомнить события вечера. Мама чуть не плакала, твердя, что муж ей изменяет. Я не знал, что делать. Когда папа ушел на работу, я попытался утешить маму. В обеденный перерыв мы отправились в Мёндон. Хотя мы не очень много разговаривали, просто гуляя рука об руку в толпе, мама постепенно повеселела. Мама остановилась у уличного продавца украшений, и я купил ей заколку в виде красной бабочки. Я сказал, что у меня есть отложенные карманные деньги. Мама потрогала заколку и сказала: – Спасибо, сынок. Я буду ее беречь. Это напоминает мне старые времена. Мы перестали проводить время вместе, когда ты пошел в старшую школу. До этого мы всегда были вместе. Помнишь? – Тебе стало лучше? – Не говори об этом. Мне так стыдно, что я больше не могу об этом говорить. – Папа… может ошибиться. Прости его на этот раз. – Почему он так поступил? – Она же маленькая, на работе никто не заметит. – Твой папа может и уважаемый на работе, но он все равно скряга. Вот поэтому он и выбрал такую маленькую татуировку, даже когда был пьян. Мама рассмеялась, вспомнив значок, который видела утром. – Ты знаешь, сколько стоят татуировки? Это дорого. Хотя нет, забудь. Тебе не стоит знать такие вещи. Я, наверное, улыбнулся, представив цену на значок Возрождения, и мама удивленно посмотрела на меня. – Мне так хорошо просто гулять с тобой вот так. – Тяжело работать в магазине штор? - Я просто играю с соседками. Твой отец допоздна задерживается, а ты сам по себе, мне же надо как-то проводить время, - ответила она. - Пожалуйста, скажи, если ты устала. - Почему, ты собираешься меня содержать? - Я серьезно. - Не знаю, как я родила такого хорошего сына. Мне не нужно проходить через это снова, - вздохнула мама. - ... - Сын. - Да. - Тебе не нужно беспокоиться о таких вещах. У твоего отца стабильная работа, он усердно трудится. Возможно, ты знаешь "Чонин", где работает твой отец. - Я знаю, потому что там работает отец. - Говорят, это лучшее место в Корее, а если нет, мы всегда можем открыть продуктовую лавку. Мама посмотрела на меня, словно изучая. - Ты так вырос... эй! - Да. - У тебя появились друзья в воскресной школе? - Да. - Ты говоришь правду? Это правда, просто это иностранцы, которых я не мог ей представить. - Приведи их как-нибудь домой вместе со школьными друзьями. Я заставил себя улыбнуться и кивнуть. *** Как я уже упоминал, я придумал воображаемого друга для спокойствия моей матери. Мои подземелья должны были быть такими же – существующими только для меня, но не угрожающими миру. Я решил спрятать подземелье в горе, замаскировав его под психиатрическую лечебницу. Хотя религиозный культ мог бы лучше отпугивать людей, последствия в случае проблем были бы серьезными. В будущем правительству не нужно было беспокоиться о таких вещах, поскольку подземелья были для гражданских словно ядерные бомбы на грани взрыва. Стоило лишь вывесить табличку о появлении подземелья, и гражданские разбегались, прежде чем приходили Пробужденные и военные. Однако сейчас все было иначе, и мне нужно было сначала построить психиатрическую лечебницу, а затем учредить соответствующие корпорации и выбрать фиктивного управляющего. Мне также нужно было подумать о безопасности ближайших жителей и соблюсти строительные нормы, чтобы пройти проверки. Однако стены были необходимы, даже если площадь ограждения становилась меньше, потому что побег монстров был бы чем-то слишком ужасным для слов. В результате я отказался от идеи стены, окружающей гору, и стена, опоясывающая только объект, была изменена так, чтобы быть максимально высокой в пределах применимых строительных норм. Что касается администратора-куклы… *** Мне нужен был человек с медицинской лицензией, и члены семьи этого человека тоже должны были жаждать корпоративных средств. Деньги не были проблемой, но сохранение секретности было таковой. Хотя брокеры могли предоставить мне список, я не мог доверять брокеру. На самом деле, за исключением очень немногих людей, я никому не доверял. Предательство было тем, что случалось каждый день, когда речь шла о деньгах, и те, кто казался наиболее безобидным, продавали кого-то за несколько сотен тысяч вон. В эти тяжелые времена было обычным делом, когда люди предавали других за гроши и рисковали своей жизнью за ту же ничтожную сумму. Здесь был тот же риск, и были вещи, о которых мне нужно было хранить в тайне, а это означало, что задачи, связанные с подземельями, выполнялись мной. Кроме того, мне приходилось вести досье на всех вовлеченных лиц на случай возникновения проблем. Чхве был одним из них, а этот алкоголик передо мной был другим. Лицо мужчины носило следы растраченной жизни, а в полдень от него пахло алкоголем. - Так сколько? - Я буду платить вам четыре миллиона вон в месяц. - Разве это не слишком дешево, когда вы используете докторскую лицензию? - Могу ли я поговорить напрямую с доктором Яном? Я хочу поговорить с ним. - Я же сказал, вы можете поговорить со мной. Я его сын. Старик не может сам ни говорить, ни действовать. Эта цена слишком низкая. Ни за что. - Господин Инхо Ян, мы только что встретились в первый раз, а вы уже ведете переговоры? - Вы слишком молоды, чтобы так со мной разговаривать. Сколько вы можете мне предложить? Мне даже не пришлось повышать голос, когда я говорил. - Не разговаривай со мной в таком тоне. Он прищурился, будто ослышался, но что-то в моем взгляде заставило его глаза дрогнуть. Воздух застыл на мгновение. Мы смотрели друг на друга лишь секунду, после чего он раздраженно отхлебнул воды. Затем вытер рот грязным рукавом и снова уставился на меня. - Я всего лишь говорю, что ты хотя бы мог оплатить памперсы старику. - Пять миллионов. Если еще хоть слово скажешь, сделки не будет. - Пять – это ничтожно мало! Я ожидал такой реакции и наклонился через стол. Притянул его воротник к себе, вглядываясь в его неприглядное лицо с близкого расстояния. Меня не волновал его запах, но он не должен смотреть на меня как на того, кто испуган его наглостью. Мне плевать, если он считает, что я связан с бандитами или работаю на них. Я просто хотел, чтобы он больше никогда меня не искал после сегодняшнего дня, хотя он все равно не найдет меня. Я вцепился ему в воротник кулаком и дернул голову к себе. Его лицо мгновенно посинело, а хозяин кафе лишь моргнул с прилавка, наблюдая за нами. Я отпустил мужчину и толкнул его назад. Он отскочил на диване и закашлялся, хватаясь за шею, а я махнул хозяину, показывая, что все в порядке. Мужчина все еще сидел на диване, хоть и был грубоват в обращении, поскольку привык к подобному, что подходило для трусоватого по натуре человека. Старый врач, страдающий деменцией, и его никчемный сын. Они были единственной семьей друг для друга: жена врача давно умерла, а сын, хоть ему и скоро пятьдесят, так и не женился. Больше я таких людей не найду. - Когда же… ты дашь мне эти пять миллионов? – спросил он, отдышавшись, избегая моего взгляда. - С завтрашнего дня и до самой смерти доктора Яна. Так что не просаживай их на пьянство, а потрать немного на здоровье отца, тебе ведь эти деньги еще долго понадобятся. - Это я… - Сделай, как я велю, и мы больше не увидимся. Если же мы встретимся вновь, господин Ян… Мужчина смотрел на мои руки, лежащие на столе. - Наша встреча не сулит ничего хорошего. Я вытащил из кармана ручку и бросил ее ему. - Записывай, что я скажу. Подготовь свои документы и документы доктора Яна. Двадцать копий семейного реестра, двадцать копий его и твоего удостоверения личности с номером регистрации гражданина, двадцать свидетельств о регистрации печати, зарегистрированные оттиски печатей, двадцать фото на паспорт, двадцать копий его и твоих водительских удостоверений, сберкнижек, паспортов… Мужчина не понимал, зачем мне нужны и его документы, а не только доктора Яна. Спустя неделю после нашей встречи в местной газете появилась небольшая заметка. [В Хвасоне построят психиатрическую больницу - В Хвасоне возводится психоневрологическая клиника, специализирующаяся на пациентах без значимых семейных связей, страдающих психическими заболеваниями. Больница рассчитана на пять этажей и сможет принять до двухсот пациентов, предоставляя стационарное лечение для тех, кто страдает неврозами и психическими расстройствами.] Доктор Ян из Медицинского фонда «Надежда» сообщил, что, несмотря на закрытие больницы для широкой публики, ее система лечения специализируется на индивидуальном подходе к пациентам в соответствии с их конкретными потребностями. Создание психиатрических больниц было названо необходимостью из-за растущего числа пациентов и сокращения лечебных учреждений по причине низкой рентабельности. Однако это было отложено из-за активного противодействия со стороны медицинского сообщества. Медицинские эксперты, выступающие против таких планов, опасаются превращения психиатрических больниц в лечебницы, куда будут "сбрасывать" маргинализованных граждан…