Глава 20 — Глава 20

Подростки есть подростки. В то время жанр школьного боевика был очень популярен в комиксах и кино. Пока я тренировался в разных залах Сеула, регулярно получая травмы, и родители меня поддерживали, одноклассники много шумели. Слухи обо мне были до того детскими, что даже слушать их было неловко. Говорили, будто я отбиваюсь от Секретных Кланов Мурим или что я кандидат на место главы Триады. Однако, бессмысленные выходки этих молодых людей прекратились после начала летних каникул. Сегодня был один из дней моих каникул. Я был записан на летние подготовительные курсы и играл в баскетбол со своим вымышленным другом Сонхо. По крайней мере, так думала моя мать. - Сын, приведи Сонхо как-нибудь. Я еще ни разу не видела лица твоего лучшего друга. - Хорошо. - Ты продолжишь заниматься боксом? - Я перестану, если ты хочешь. - Ты всегда заходишь слишком далеко. Мне нравится, что ты снова начал заниматься спортом. - Да. Мать достала Мадекассол из кармана фартука. Это был наш привычный ритуал в последнее время. Она останавливала меня перед выходом и наносила мазь от шрамов на мои раны. - Ничего, если ты немного бунтуешь. Я ответил лишь безмолвной улыбкой. - Мой красивый мальчик, мой сын. Возвращайся домой пораньше. Деньги на карманные расходы у тебя есть? Я все потратил, но с сегодняшнего дня у меня не будет причин жить на карманные деньги школьника. Деньги должны были вот-вот появиться. *** [Финансовый холдинг «Ильшин» 21-го числа провел заседание совета директоров и объявил об учреждении совместной инвестиционной компании «Чонин Вестментс» с иностранной фирмой «Голден Виш», специализирующейся на международных инвестициях. Это решение принято в рамках преференций, обещанных правительством…] Поскольку статья была короткой, до газетной полосы она пока не дотягивала. Должно быть, высокопоставленный чиновник заказал этот пресс-релиз, чтобы дать людям хоть какую-то надежду в условиях надвигающегося валютного кризиса. Приложенная фотография была маленькой и черно-белой, не содержала конкретных цифр касательно объема иностранных средств, которые принесет сделка, и на ней был изображен какой-то неназванный иностранный генеральный директор, пожимающий руку генеральному директору некой небольшой холдинговой фирмы. Хотя в статье преувеличивали, называя ее фирмой, специализирующейся на международных инвестициях, «Голд Виш» была всего лишь пустой подставной конторой. Однако правительство уже обещало преференции. Иностранный капитал утекал, и даже внутренние инвесторы выводили свои средства по мере распространения страха на рынке. Я понимал, что в такой ситуации они ухватятся за любую возможность, но... Это была жалкая картина, и тут тень склонилась над газетой, которую я читал. Я поднял глаза и увидел того же иностранца, что и на фотографии, смотрящего на меня сверху вниз. Хотя кепка была низко надвинута, его челюсть точно совпадала с той, что была на снимке. Я произнес кодовое слово, получил ответ, и выражение лица мужчины было недовольным. Он выглядел раздраженным тем, что ему приходится заниматься даже такой грязной работой, но просто положил портфель, который ему поручили доставить, и поспешно ушел. Я отправился в тихое место и открыл портфель. Внутри оказалось около миллиона долларов стодолларовыми купюрами. По сегодняшнему курсу это составляло около миллиарда вон, и деньги поступали из теневых фондов, образовавшихся в результате разделения нашей изначальной компании на бесчисленные подставные фирмы. *** В финансовой сфере требовались документы, удостоверяющие личность, для обмена валюты, когда сумма достигала миллиона долларов и выше. Однако переулки Мёндона все еще придерживались методов транзакций, существовавших до внедрения финансовой системы в реальном времени, и старая владелица, занимающаяся долларами, встретила меня с распростертыми объятиями. Миллион долларов, хоть и был ничтожной суммой для той, которую звали «Большая Мама с Мёндона», но в те дни никто не обменивал доллары на воны. Поэтому и черный рынок замер, и я оказался редким клиентом, почтившим ее лавку в эти тяжелые времена. Да и в прошлой жизни я был ее клиентом… - Ты сам сможешь все это увезти? Может, попросить моих ребят отвезти на машине? - спросила хозяйка, указывая на сложенные коробки с деньгами. Несмотря на строгое лицо, она была весьма любезна. - Я вызвал грузовик. Пожалуйста, помогите их загрузить, и можно мне воспользоваться вашим телефоном? Хозяйка подняла трубку с рабочего стола и протянула мне. После того, как я нажал на кнопки, услышал, как пошел вызов. Нанятый грузовик уже ждал снаружи. Когда коробки с деньгами были загружены, я забрался в пассажирское кресло. Миллиард вон в наличных – это был лучший вариант. Через банковский счет деньги быстро бы арестовали, да и банкиры наверняка попытались бы меня облапошить. - Господин Ким! Риелтор ждал меня в условленном месте и помог с разгрузкой коробок из грузовика. Багажник и заднее сиденье его седана оказались битком набиты деньгами. С серьезным выражением лица агент заговорил: - Вы, такой молодой, должно быть, затеяли что-то грандиозное. Завидую вам. Судя по его виду, откуда деньги, с черного рынка или нет, его совершенно не волновало. - Есть какие-то изменения в условиях договора? - Ваши условия будут выполнены. Говорят, президент Чхве владеет множеством зданий в Каннаме, его все знают в нашей сфере. Можете доверять ему. Риелтор говорил намеками, но суть была ясна: раз клиент богат, то на мелкую сделку под столом он не обратит внимания. Я поставил условие по аренде офиса. Я готов был оплатить аренду за два года вперед наличными, но не использовать свои настоящие данные для сделки. Несмотря на незаконность, риелтор и арендодатель согласились на мои условия. Я снял офис в самом сердце Каннама по невероятной цене. Но это того стоило: здания вокруг отвечали моим требованиям безопасности. Пропуск был строго по удостоверению, а в роскошном вестибюле круглосуточно дежурила охрана. Даже менеджер по аренде провел меня в офис только в сопровождении охранника и помощника владельца. – Все готово для переезда, уборка закончена. Когда дверь офиса распахнулась, я увидел то, ради чего, собственно, все это и затеял. На пустом полу лежали терминал, телефонный кабель и офисный телефон. Наконец-то! Для меня это было намного ценнее, чем коробки с деньгами, которые заносили сотрудники здания. В то время только-только появлялся широкополосный интернет, и точка доступа в этом здании имела такой уровень защиты, которого не добиться в обычной квартире. – Я прямо сейчас оплачу аренду. Вот две коробки, можете убедиться, что сумма верна. Несмотря на косые взгляды, такие расчеты наличными не были редкостью среди богатых. На лице помощника появилась едва заметная улыбка – подобные сделки ему были явно выгодны, ведь эти наличные пополнят тайный фонд президента Цоя. – Если что-то понадобится по офису, можете связаться со мной по этому номеру. Помощник оставил свою визитку и мой пропуск, а затем удалился с двумя коробками. Сделка, где деньги доставались из картонных коробок, в этом элитном здании никого не удивила. Агенты по недвижимости и их помощники часто имели дело с наличными и добавляли новые имена в свой список богатых клиентов. Мое имя. Той ночью я закончил устанавливать сейф и компьютер, что означало: моя «секретная база» была завершена за один день. Правда, вместо всякого рода приспособлений и запасов там стоял компьютер с ADSL-модемом. С довольным видом я смотрел на кабель, подключенный к компьютеру, и нажал кнопку питания. Я отчаянно ждал момента, когда наконец смогу подключиться к интернету на нормальной скорости, а не через черепаший телефонный модем. Пока компьютер загружался, я поднял трубку телефона. С тех пор как я получил деньги, мне не нужно было беспокоиться о стоимости международных звонков. Джонатан сейчас должен быть в своем офисе. В Сеуле было семь вечера, а в Нью-Йорке – шесть утра. Я назвал ему адрес своего офиса и перешел к причине звонка. Поскольку только Джонатан совершал длительные перелеты, мы не могли ввести промежуточное звено. Через два дня я забрал Джонатана, прибывшего из Америки, в свой офис. В офисе стояли различные тренажеры, занимавшие примерно половину пространства. Джонатан цокнул языком и постучал по боксерскому мешку. Я вспомнил пробужденного Джонатана, и его неуклюжие движения меня раздражали. - Хоть я так и предполагал, ты, должно быть, маниакально относишься к тренировкам. Погоди, это что, меч? Джонатан заметил меч, оставленный мной в углу. Судя по блеску в его глазах и тому, что он забыл об усталости, странная атмосфера моего офиса ему нравилась. Джонатан уже направлялся к мечу, когда увидел что-то еще. - Это не ты рисовал, верно? Спросил Джонатан, глядя на картину, висящую на стене. Мой молчаливый ответ, кажется, его убедил. Картина не была вставлена в рамку, и следы карандаша были отчетливо видны. Объясняя, насколько я искусен в рисовании, Джонатан упомянул, как реалистично выглядели монстры на картине. Он выглядел скорее облегченным, чем довольным, и, сев, начал расспрашивать меня о моих увлечениях. Он спрашивал о моих родителях, есть ли у меня братья или сестры, как я рос. Я перевел разговор на чемодан, который он привез с собой, хотя Джонатан явно хотел этого избежать. - Могу я ознакомиться с материалами, которые вы привезли? Число наших бумажных компаний перевалило за тысячу, и их названия заполнили целую книгу. Я видел, как средства продолжали движение через них. Лицо Джонатана напряглось, когда он достал все документы, и я понимал почему. Документы передо мной могли стать тем роковым изъяном, который обречет нас на пожизненное заключение в американской тюрьме. - Если мы наймем хороших адвокатов и нам повезет с судьями, это будет офшорное налоговое уклонение, а не растрата, - сказал он. - Так или иначе, сумма достаточно огромна, чтобы считаться беспрецедентным финансовым преступлением. Но все так делают. Мы отличаемся только масштабом.