Глава 25 — Глава 25. Самая большая ошибка в этой жизни

: ] Глава 25. Самая большая ошибка в этой жизни. Все эти слова Ра'с аль Гул произнёс нарочно по-китайски – хотел, чтобы все вокруг услышали и испытали к Дy Му отвращение. Но, оглядев детей и увидев, как они смотрят на него с явным возмущением, он понял – просчитался. Похоже, этот Ду Му промыл им мозги как следует. Он, наверное, внушил им, будто страдания – это божье испытание и прочий религиозный вздор? Старый трюк. Ду Му не обратил внимания на ставшего мокрой курицей Ра'с аль Гула, а посмотрел на Гарри с удивлением: — Гарри, он ведь говорил по-китайски. Ты что, понимаешь? Гарри бросил взгляд на маленькую девочку рядом с собой. Та нервно ответила: — Ду… дядя Ду, это я перевела Гарри. Ду Му понял: значит, это и есть Ли Сяоци – девочка, что разбирается в западном языке. Рядом с ней сидела Чжао Дуцзюань – первая, кто получил протез. Похоже, бинты, которыми она тогда пользовалась, тоже помогала наматывать Сяоци. «Вот ведь талантливая девочка, – подумал Ду Му. — И заботиться умеет, и внимательная. Надо будет воспитывать.» Он улыбнулся, глядя на детей, разозлённых до того, что руки так и чешутся кому-нибудь врезать: — Смотрите на себя. Стоит кому-то сказать пару слов – и вы уже вскипаете. Как же вы тогда будете делать великие дела? Когда ребята уставились на него, Ду Му покачал ложкой и продолжил: — Запомните, речь – одна из самых податливых вещей на свете. Она может не иметь ничего общего с фактами и вовсе не соблюдать логику. — Брань – то же самое. Это всего лишь способ клеветать и искажать истину. Так что лучший способ справиться с грязными словами – не спорить, не доказывать, а либо игнорировать, либо заставить противника замолчать физически. Он взглянул на Ра'с аль Гула, всё с той же мягкой улыбкой: — Ну что, господин Ра'с аль Гул, вы предпочитаете, чтобы я вас проигнорировал… или чтобы вы заткнулись? Ра'с аль Гул выбрал второе и умолк. Он застыл, словно безжизненная скульптура – с каменным лицом и без малейшего движения. Ду Му не собирался ничего объяснять. Он прекрасно знал, что тому вовсе не жалко детей. Просто не укладывалось в голове, почему Брюс уважает именно этого человека. Этот старик горел завистью, словно ревнивая обиженная женщина. Не стоит даже разговора – главное, что он теперь замолчал. При этом Ду Му понимал, откуда взялось заблуждение Ра'с аль Гула. Разные натуры – разные первые впечатления. Брюс, будучи человеком эмоциональным, не хотел верить, что в мире существуют подонки, которым доставляет удовольствие мучить детей. Потому и решил, будто Ду Му – добрый директор детского дома, приютил и заботится о сиротах. Ра'с аль Гул же прожил слишком долго. Сотни лет он управлял силами в самых тёмных уголках мира и видел столько потери человечности, что подобные жестокости его уже не трогали. Ещё недавно Ду Му отрубил ему руку, а теперь рядом с ним сидели дети без конечностей. Оттого в душе старика мелькнуло чувство сочувствия к себе – будто их свела общая боль. Отсюда и странные догадки, будто Ду Му испытывает удовольствие, мучая других. Короче говоря, кто сам мрачен, тот и мир видит во мраке. … После обеда, глядя на детей с протезами, Ду Му вдруг подумал: «Раз они научились двигаться – значит, смогут и тренироваться?» Он не собирался заставлять их рисковать жизнью. Просто знал: если ребёнок, пусть даже с инвалидностью, научится практике, жить ему станет гораздо проще. Для начала следовало проверить, как физические ограничения скажутся на практике. И начать стоило с Ли Сяоци: девочка была мала, но уже знала западный язык – значит, умна и быстро схватывает. Ду Му позвал Сяоци, что стояла у мойки и помогала мыть посуду. Девочка тут же вытерла и отжала руки, неловко ступая на две протезированные ноги, и послушно пошагала за ним. Ра'с аль Гула он тоже повёл с собой – под конвоем. Заодно велел Гарри идти вместе. Когда они прошли в передний двор, Ду Му обернулся к мальчику: — Сейчас я начну учить Сяоци очищать Истинную Ци. А ты пока займись китайским с мистером Ра'с аль Гулом. Если он будет лениться – избей его. Шедший впереди Ра'с аль Гул дёрнул щекой. Уж как-то слишком это прозвучало. «Это что же, – подумал он, – учителю теперь позволено получать побои от ученика?» Да где вообще этика и уважение к учителю? А Гарри, невозмутимо и серьёзно, кивнул: — Хорошо, дядя Ду! Это «дядя Ду» он произнёс на чистейшем китайском – даже твёрже, чем сама Сяоци. Ду Му улыбнулся: «Вот это судьба спасителя – светлая душа!» Обычный ребёнок, прожив такое детство в приемной семье, наверняка бы впал в депрессию. А Гарри стоило лишь ощутить тепло и заботу – и он сразу становился смелым, как маленький львёнок, шёл с высоко поднятой головой, без тени трусости или мглы в глазах. Но в глазах Ра'с аль Гула мальчишка выглядел просто очередным жалким червяком – ещё одной жертвой промывания мозгов. Он не видел, кто перед ним на самом деле, и принимал жестокую сущность за святость… Такое, впрочем, Лига Убийц проделывала не раз. Разница лишь в том, что те, кого удавалось обработать, никогда не обладали настоящим талантом. Из всех учеников он уважал только Брюса и однажды даже искренне надеялся сделать из него преемника. Но тот паршивец взбунтовался, покинул Лигу, а потом и вовсе стал учеником Ду Му – и почитал его куда глубже, чем своего прежнего учителя. «Если бы тот был живым святым, я бы ещё понял восхищение, – думал Ра'с аль Гул, – но ведь этот человек – жестокий и безжалостный убийца, ничем не лучше меня! Почему же Брюс подчинился именно ему?» Он усмехнулся: «Ладно. Значит, не разобрался ты в его маске, Брюс…» Затем посмотрел на Гарри. Мальчик тоже повернул голову – и их взгляды встретились. В глазах ребёнка сверкнула агрессивность – как у маленького льва. В груди Ра'с аль Гула вспыхнуло чувство, трудно описуемое иначе как желание победить. Он понимал: в бою с Ду Му ему не тягаться, но сто лет опыта и мудрости должны хоть чего-то стоить. Неужели он не сумеет разуверить этого наивного мальчишку? Судя по возрасту и осанке, мальчик воспитывался с рождения под тщательным присмотром. Значит, личный ученик Ду Му, его гордость. Если удастся переманить ребёнка в Лигу Убийц… Он даже представил выражение Ду Му – и не удержался от тонкой, победной улыбки. «Это будет твоей самой большой ошибкой в этой жизни, Ду Му, – думал Ра'с аль Гул. — Сделать меня учителем этого ребёнка!»