Глава 15 — Глава 15

Курама Якумо? Оказалось, это она. Неудивительно, что у Саске было ощущение, будто он ее знает. Курама Якумо из клана Курама – одной из семей Деревни Скрытого Листа. Когда-то этот клан дал Конохе много сильных ниндзя, в том числе уровня Джоунина и Чунина. Этот клан умеет использовать иллюзии, и у них есть особая сила, передающаяся по наследству. Эта сила делает их мастера иллюзий еще сильнее, и лучшие из них в этом не уступают клану Учиха. Вот только эта семейная сила пробуждается очень редко, и вдобавок, из-за прошлых войн ниндзя, клан Курама ослаб и стал совсем неприметным в Конохе. – Здравствуйте, мисс Курама! – вежливо ответил Саске и тут же спросил: – А как вы узнали, что я Учиха Саске? Хотя Саске сейчас единственный потомок клана Учиха в Конохе, сегодня он был в обычной одежде, без символов клана. И к тому же, в другом измерении, Курама Якумо всегда обращала внимание на Рока Ли, даже немного восхищалась им, и мечтала стать мастером иллюзий, как он – специалистом по физической подготовке. Почему же сейчас она решила, что он – Учиха Саске? Услышав это, Курама Якумо, казалось, ожидала такого вопроса. Она спокойно объяснила: – Саске-кун, я не знала. По возрасту, наверное, должна считаться твоей старшей. Только вот... Говоря это, в глазах Курамы Якумо промелькнула грусть, а уголок губ изогнулся в горькой усмешке. – Я всегда хотела поступить в Академию ниндзя и стать ученицей… Но с самого детства у меня было слабое здоровье. Стоило мне немного потренироваться, как я сразу уставала и чувствовала себя плохо. Два года подряд я не проходила базовый тест по физической подготовке при поступлении. – Талантливые ученики, как Саске-кун, которые так ярко сияют в школе ниндзя, всегда привлекали моё внимание, – голос Курамы Якумо был спокойным, но Саске всё равно почувствовал скрытую в нём зависть и обиду. – Мне очень жаль, – выслушав её, Саске не знал, как утешить девочку, немного помолчал и только это и смог сказать. Не зная чужой боли, не убеждай в щедрости; не зная чужих трудностей, не говори о правильном и неправильном. – Саске-кун, это было невежливо с моей стороны! – поняв, что её болтовня могла доставить неудобства, Курама Якумо мягко извинилась, прикрыла рот, улыбнулась и продолжила: – На самом деле, я учусь здесь уже два года. Я видела Саске-куна раньше, на церемонии поступления в школу ниндзя. Я тогда мельком видела Саске-куна издалека. В тот раз Саске-кун был вместе с братом… Сказав это, Курама Якумо побледнела, вспомнив недавние события, касающиеся мальчика, и быстро остановилась, низко поклонившись в извинении. – Прости, Саске-кун. Я не хотела. Прости, пожалуйста. Курама Якумо тоже слышала о случившемся с кланом Учиха два месяца назад и сочувствовала Саске, оставшемуся в одиночестве. Как же так, сегодня повстречала юношу, которому всегда завидовала, и невольно выболтала всё, что было на душе, и чуть ли не сказала про… – Всё в порядке, – Саске слегка покачнул головой и спокойно ответил. Это всего лишь неосторожная ошибка маленькой девочки. В конце концов, у Саске душа взрослого, он понимал больше, чем она. К тому же, Саске заметил, что Курама Якумо мало придерживается общепринятых правил и табу в общении. Возможно, это потому, что она с детства мало общалась с внешним миром. Иначе он бы не стал изливать душу Саске сразу при встрече, даже не разобравшись, что можно говорить, а что нет. Курама Якумо вздохнула с облегчением, убедившись, что Саске, похоже, не придал значения её оплошности. – Как бы там ни было, я очень рада, что сегодня случайно встретила здесь Саске-куна. Курама Якумо слегка поклонилась, её глаза, казалось, горели огнём. – Хоть здоровье у меня и слабое, но я обязательно буду равняться на Саске-куна и стараться изо всех сил, чтобы стать отличной куноичи! Родители Курамы Якумо — глава клана Курама. Якумо пробудила наследуемый ген сразу после рождения, и на неё возлагали большие надежды. Чтобы не подвести родителей и оправдать чаяния клана. Хоть каждое занятие и приносило огромную нагрузку на тело и было очень болезненным. Но Якумо очень усердно тренировалась! Вперёд! Я обязательно стану отличной куноичи! Как раз когда Курама Якумо мысленно подбадривала себя, послышался спокойный голос Саске: – Мисс Якумо, вы – это вы. Вам не нужно равняться на других, тем более на меня. Вы всё равно не сможете меня догнать. Саске наконец понял, почему Курама Якумо решила равняться на него, а не на Ли, как это было через три года в оригинале. (Примечание: Курама Якумо пробудила тёмное чудовище и убила родителей за год до выпуска команды №7, то есть в год выпуска Ли, и появилась официально на второй год.) Ли – первый ученик в Академии ниндзя, который выпустился, используя только тайдзюцу, с момента основания Конохи. (Майт Гай и его сын сюда не входят, они немного владеют ниндзюцу, а Ли – совсем нет.) Подвиги Ли, несомненно, вдохновили Кураму Якумо, которая тогда почти отчаялась. Это было похоже на то, как человек, долго пребывавший в бездне тьмы, увидел проблеск света. – Эм... Курама Якумо, чьи глаза, казалось, пылали, вдруг закатила глаза, веки чуть дрогнули. – И хоть ты и известный гений в академии ниндзя… – Ох, как же злость берёт! Курама Якумо немного злилась в душе, но обиды не было. Она скорее завидовала этому парню. Ведь слова, которые она чуть не произнесла, могли сильно задеть. Сейчас Курама Якумо всё ещё с трепетом мечтала стать ниндзя и верила, что упорным трудом сможет стать отличным шиноби. Хотя родители беспокоились о её здоровье, они не запрещали ей тренироваться. Так продолжалось до момента, когда в изначальном времени прошло три года. Когда родители Курамы увидели, что тренировки всё сильнее вредят её здоровью, а она всё равно не сдаётся, они пригласили Юухи Куренай из Конохагакуре, мастера иллюзий. Юухи Куренай должна была стать её личным учителем. Однако, познакомившись с девушкой, Куренай забеспокоилась о её состоянии и стала уговаривать бросить мечту о ниндзя и просто жить обычной жизнью. Родители, переживающие за здоровье дочери, поддержали Куренай. Когда мечта, к которой Якумо стремилась десять лет, рухнула, в её сердце зародился монстр из обиды, желания и мести. И вот однажды ночью этот монстр, по имени Идо, вырвался из сердца Якумо!