Глава 7 — Глава 7

Ближе к полудню две фигуры, мелькая среди ветвей и стволов деревьев, стремительно углублялись в Лес Конохи. Возглавлял этот бег Какаши. Его лицо казалось застывшей маской, а взгляд был пустым и безжизненным. Потеря отца, друзей, любимой… а следом гибель учителя и его жены. Череда ударов судьбы едва не сломила его окончательно. Гай, всерьёз обеспокоенный состоянием товарища, буквально силой вытащил его на состязание. В обычное время Какаши непременно отказался бы от подобной бессмыслицы, но сейчас ему отчаянно требовалось хоть на что-то отвлечься. — Фу-ух… — Гай шумно выдохнул и замер на берегу большого озера. Его ноги по щиколотку погрузились во влажную почву. Он обернулся к Какаши, который только что приземлился рядом, и широко, лучезарно улыбнулся: — Тридцать восемь побед и тридцать восемь поражений! Какаши, у нас снова ничья! Какаши ничего не ответил, лишь тяжело и часто хватал ртом воздух. В состязании на скорость с таким фанатиком тайдзюцу, как Гай, нельзя было расслабляться ни на миг. Тело работало на пределе, пот градом катился по лицу, а одежда насквозь промокла. Взглянув на спокойную, искрящуюся под солнцем гладь озера, Какаши почувствовал мимолётное облегчение. Словно часть той тяжести, что скопилась в душе, вышла вместе с потом. «Если бы только в деревне всегда было так же мирно, как на этом озере…», – подумал он. И в тот же миг мощная волна, ударившая в берег, заставила его пошатнуться. — Ветер? Нет, это ниндзюцу! — Какаши мгновенно пришёл в себя и принял боевую стойку, в один прыжок взметнувшись на дерево, чтобы скрыться в листве. Гай приземлился рядом и ободряюще сжал его плечо: — Не напрягайся, Какаши. Это не враг. Похоже, кто-то просто отрабатывает техники. Услышав это, Какаши тоже почувствовал неладное. Если считать ту волну атакой, то её мощь была, мягко говоря, ничтожной. Он уже собирался выяснить, кто именно здесь тренируется, но краем глаза заметил одежду Гая и невольно замер. Гай был мокрым до нитки, но явно не из-за брызг озерной воды. Заметив взгляд друга, Гай благодаря их давней сыгранности сразу понял, о чём тот думает, и осклабился: — Не ожидал, что ты не успеешь уклониться. Волна-то шла совсем медленно. Какаши промолчал и, не оборачиваясь, спрыгнул к воде. Проиграть Гаю в скорости было не зазорно, но вот так глупо попасть под брызги… это было унизительно. Теперь Какаши хотел как можно скорее найти виновника и слегка «отомстить», чтобы вернуть себе лицо. Он не был мелочным, но сейчас ему просто необходимо было зацепиться за это чувство азартной досады. В успехе он не сомневался: судя по технике, противник был не слишком силён – максимум уровня чунина. — Какаши, подожди меня! — Гай широкими шагами бросился вдогонку. Тот, кто использовал ниндзюцу, находился совсем рядом, и вскоре они увидели его фигуру. Какаши резко остановился, его глаза сузились от удивления: — Орочимару… Это он? — О, это господин Орочимару, — озадаченно пробормотал Гай. — Неужели это он применил ту технику? Но как же так… она ведь была такой слабой. Вопрос Гая терзал и самого Какаши. Но даже такой бесхитростный парень, как Гай, не был настолько безрассудным, чтобы выскочить и спросить об этом напрямую. Перед ними был один из легендарных Саннинов, великая личность в деревне. Впрочем, замешательство Гая быстро сменилось сочувствием. Он вздохнул: — Жаль. Раз это господин Орочимару, то ничего не поделаешь. Отомстить не получится. Пойдём отсюда. Какаши удержал товарища за руку: — Давай останемся и понаблюдаем. — Это как-то неправильно… — Мы не будем прятаться. Просто постоим и посмотрим. Если нас заметят, скажем, что проходили мимо. — Ну… ладно. Пока они перешёптывались, Орочимару не прекращал тренировку. Внимательный взгляд Какаши быстро уловил странность. — Его техники… они исполнены безупречно. — Безупречно? Не вижу ничего особенного, — Гай вытаращил глаза. — Вижу только, что мощи в них нет. Любой генин так сможет. — Ты не понимаешь, Орочимару демонстрирует филигранное мастерство, — Какаши покосился на озадаченного друга и пояснил: — Он тратит минимум чакры, но при этом выжимает из техники абсолютный максимум её потенциала. Для этого нужно невероятное понимание сути техник и контроль энергии. Какаши снова перевёл взгляд на Саннина. Он и сам мог показать нечто подобное, но лишь с парой хорошо знакомых приёмов. Орочимару же делал это с десятками разных техник, причём с поразительной скоростью. Титул Саннина явно был заслуженным. — А-а, вон оно что, — протянул Гай с отсутствующим видом. Стиль Жесткого Кулака славился скоростью и мощью, а не тонким контролем чакры. Сам Гай в ниндзюцу смыслил мало, поэтому объяснения Какаши для него были пустым звуком. Он почесал затылок: — Скукотища. Пошли уже. — Пожалуй, — кивнул Какаши. Понимание ниндзюцу и контроль чакры не приходят в одночасье, от одного лишь созерцания толку не будет. В этот момент Орочимару внезапно прекратил упражнения. Использовав Технику Призыва, он достал из пасти змеи меч. Какаши с первого взгляда понял: это исключительный клинок. Его качество превосходило даже знаменитый меч, передававшийся в семье Хатаке. Ноги Какаши словно приросли к месту. — Погоди. Посмотрим ещё немного. …— Этот меч зовётся Кусанаги? — Джинн бережно вытер слизь с клинка. — Хорошее имя. И достойный клинок. — Но ты, кажется, не в восторге, — заметил Орочимару. — Ты держишь его, а думаешь о другом оружии. — Неужели это так заметно? — Джинн кивнул, признавая правоту собеседника. — В прошлом мире моим носителем был великий мечник. Я долго наблюдал за его искусством, и теперь, видя новый меч, невольно сравниваю. — Его меч был так хорош? — Орочимару живо интересовался другим миром и прошлым хозяином Джинна. Раз уж завязался разговор, он хотел выведать как можно больше. Джинн не ответил прямо, а задал встречный вопрос: — Какое оружие используют ниндзя в твоём мире? Не дожидаясь ответа, он продолжил: — Сенбоны, кунаи, сюрикены, танто… У ниндзя огромное разнообразие инструментов. Но в том мире у истребителей демонов были только мечи. Им приходилось охотиться на существ, чья физическая сила многократно превосходила их собственную. И в большинстве случаев сломанный меч означал верную смерть. Скажи, может ли такой меч быть слабым? Орочимару после недолгого молчания кивнул. Оружие, с которым связана сама жизнь, просто обязано быть сильным. — Поэтому не смей недооценивать то, что я сейчас покажу, — Джинн замер у кромки воды, держа клинок наготове. — Тот мир принадлежал мастерам клинка. У них не было вычурных ниндзюцу или хитрых приспособлений. Только искусство меча, доведённое до абсолютного пика. Честно говоря, я опасался, что твоё тело слишком слабо для такой техники. Приготовься: будет больно. Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!