Глава 34 — Глава 34

Промах не обескуражил Киллер Би. Восьмихвостый Гюки снова раскрыл пасть, и в воздухе начали закручиваться потоки чакры темного и светлого оттенков. — Проклятье! Ты что, за мебель меня держишь?! Зрачки Манды сузились до игольных ушек. Он был в бешенстве. Первый раз можно было списать на неожиданность, но теперь, когда всё делалось так открыто и нагло, это выглядело как прямое оскорбление. Неужели этот бык думает, что Великий Манда ничего не может ему противопоставить? Змеиные кольца на туловище Восьмихвостого напряглись. Скопив силы, Манда резким рывком ударил головой прямо в челюсть Гюки. Голову быка мотнуло в сторону, и нестабильная сфера чакры тут же сдетонировала прямо перед мордами обоих гигантов. Ударная волна разметала пыль, но дым от взрыва рассеялся так же быстро, как и появился. — С-с-с… Будешь знать, как меня недооценивать, — прошипел Манда, высовывая язык. Толстый роговой слой на его голове треснул, отчего фиолетовый змей стал выглядеть еще более свирепым и уродливым. К счастью, на этот раз вмешательство было своевременным: Гюки успел накопить лишь малую часть энергии, и сила взрыва оказалась незначительной. — Ах ты, фиолетовый ублюдок! — Пропел-прокричал Киллер Би в своей обычной манере. Он снова начал формировать Бомбу Хвостатого, а восемь щупалец бешено забились, пытаясь сковать движения Манды. — Джинчурики, с-с-с… — Манда не собирался уступать. Он обвивал Гюки, то ослабляя, то усиливая хватку, не давая противнику точки опоры. Все попытки щупалец вырваться он гасил гибкостью своего тела. Вертикальные зрачки Манды были прикованы к пасти Восьмихвостого – он не собирался давать Киллер Би ни единого шанса на успешный выстрел. После очередной сорванной попытки Киллер Би понял: при его нынешнем навыке создать полноценную Бомбу Хвостатого под таким прессингом почти невозможно. Этот змей обладал колоссальным опытом схваток с гигантами и был слишком быстр. — Мелкая помеха! — В глазах Би вспыхнула ярость. Он перестал пытаться сфокусировать сферу для выстрела и сосредоточился на том, чтобы просто взорвать накопленную чакру прямо перед собой. Предыдущее отступление Манды показало Би: змей не намерен сражаться за Орочимару до смерти. Шкура Восьмихвостого была достаточно крепкой, чтобы выдержать несколько близких разрывов. Оставалось проверить, сколько таких взрывов выдержит эта змея. Намерения Киллер Би были ясны без слов: либо мы оба пострадаем, либо ты убираешься с дороги. Манда в ярости вытаращил глаза: — Паршивец! Как ты смеешь смотреть на меня свысока! Гнев и гордыня подавили инстинкт самосохранения. Голова змея раз за разом била Гюки по морде, раз за разом принимая на себя удары детонации. Схватка змея и хвостатого зверя превратилась в изматывающую игру «кто первый сломается». — … Грохот взрывов сотрясал небо. Четвертый Райкаге краем глаза следил за тем участком поля боя и понимал, что в ближайшее время разрушить форт силами Восьмихвостого не удастся. Манда, может, и боялся смерти, но как сильнейшее призывное животное Орочимару он был способен продержаться достаточно долго. А за это время деревня потеряет слишком много шиноби. — Больше ждать нельзя! Райкаге пробил дыру в очередной атакующей змеиной голове и, пользуясь секундным замешательством твари, запрыгнул на туловище Ямата-но Орочи. Словно по горному хребту, он помчался прямо к форту. Как Каге своей деревни, он и сам обладал недюжинным талантом к разрушению. Конечно, его эффективность в этом деле уступала Хвостатому, да и врываться в одиночку в подготовленное вражеское укрепление было крайне опасно. Это не временная ловушка с взрывными печатями, которую можно выдержать за счет крепкого тела. Барьеры, Фуиндзюцу… от такого даже Хвостатые стараются держаться подальше. Риск был куда выше, чем от любых вычурных ниндзюцу. Но сейчас у Четвертого Райкаге не оставалось иного выбора. Если бой продолжится в том же ключе, потери деревни станут невосполнимыми. — Хе-хе… Мечтать не вредно! — Орочимару холодно усмехнулся. Змеиные головы посыпались на Райкаге сверху, словно удары гигантских кулаков. Орочимару не щадил собственное тело, обрушивая на врага непрерывный град атак. — Х-а-а! — Выкрикнул Райкаге. Его тело превратилось в росчерк молнии. Подобно искусному атлету, он уворачивался от лавины ударов, и ни один из них не задел его даже по касательной. В мгновение ока он преодолел туловище Ямата-но Орочи. Оттолкнувшись от чешуи, Четвертый Райкаге рухнул на форт. Сгусток ослепительного электричества, словно пушечное ядро, врезался в здание. Под натиском Режима Райтон-чатры, выведенного на максимум, постройка не продержалась и секунды. Она с грохотом рухнула, а на месте, где только что стоял форт, образовалась глубокая воронка. «Как… почему так легко?» Райкаге стоял в центре кратера, тяжело дыша. Молнии вокруг его тела мерцали, а на грубом, свирепом лице застыло недоумение. Разумеется, форт не должен был выстоять против его полной силы, но то, с какой легкостью он рассыпался в труху, означало лишь одно. Этот форт… был фальшивкой! Райкаге почуял неладное. Не дожидаясь, пока тело оправится от секундной слабости после рывка, он прыгнул вверх, пытаясь покинуть воронку. Однако хлесткий удар, подобный удару кнута, впечатал его обратно в землю. Райкаге задрал голову. Гигантская змеиная морда заслонила лунный свет, и на ней отчетливо читалась коварная улыбка. «Попался…», – мелькнуло в голове Райкаге. Но прежде чем гнев успел захлестнуть его, на него обрушилась мощь Ямата-но Орочи. Это напоминало работу пестиком в ступе: змеиные головы одна за другой, без пауз, вколачивали Четвертого Райкаге в дно кратера. Лес содрогался от нескончаемых глухих ударов. Вибрация была такой силы, что мешала сражаться шиноби обеих сторон. — Неужели с Райкаге-сама всё будет в порядке? — Кто-то из Облака невольно сглотнул слюну. Ниндзя Конохи тоже замерли, ожидая развязки. Если Четвертый Райкаге погибнет здесь, война может закончиться в это же мгновение. Под пристальными взглядами сотен глаз Ямата-но Орочи прекратил атаку. — Тц-тц, надо же. Даже такой шанс его не добил. Орочимару вглядывался в оседающую пыль кратера, сузив золотистые зрачки. — Атакуй я Сендзюцу Джирайи, Райкаге был бы уже мертв или, по крайней мере, тяжело ранен, — пробормотал он с досадой. Даже при всех ожиданиях прочность тела Четвертого Райкаге превзошла его расчеты. Удары голов Ямата-но Орочи, казавшиеся сокрушительными, на деле словно бились о гранитную скалу, не причиняя цели особого вреда. Это было похоже не на уничтожение врага, а на ковку металла молотом. Вж-жух! Пыль в воронке еще не успела осесть, как тень вылетела оттуда, подобно вспышке молнии в ночном лесу. Скорость была такой, что Орочимару просто не успел среагировать. В мгновение ока Четвертый Райкаге оказался на поле боя, где Манда бился с Восьмихвостым. Орочимару почувствовал неладное и уже хотел отозвать Манду, но Райкаге оказался быстрее: его кулак с чудовищной силой впечатался в бок фиолетового змея, пробивая чешую и плоть. — Ублюдок! Да я тебя… — Манда вскинул голову, его глаза полыхали яростью. Он уже приготовился вцепиться в Райкаге, но в этот миг с громким хлопком исчез в облаке дыма. Орочимару принудительно отправил его обратно в Рючидо. Несмотря на удачный выпад, Четвертый Райкаге не выглядел победителем. Его зычный голос разнесся над лесом: — Облако! Отступаем! (Конец главы) Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!