(От лица Хикигаи Хачимана)
Со школьной сумкой на одном плече и пакетом с фруктами в руке я стоял перед многоэтажным зданием. Лучи заходящего солнца отражались от его стеклянных окон, ослепляя меня и заставляя прикрывать глаза свободной рукой.
Как я уже говорил, Юкиношита сегодня не пришла в школу. Как и в оригинальном сюжете произведения, рано утром она написала мне, что заболела. Тогда у меня возникло мимолетное желание прогулять, но я не мог позволить себе это сделать. Впрочем, по крайней мере, теперь я могу ее проведать.
_______
(От третьего лица)
Многоквартирный дом, где жила Юкино, был известен своей роскошностью. Его гладкие линии и полированный фасад излучали атмосферу изысканности даже в этом фешенебельном районе. В связи с этим он обладал хорошо организованной системой безопасности, так что попасть внутрь было довольно сложно.
Поэтому Хачиман решил позвонить Юкино через домофон. Глубоко вздохнув, он нажал кнопку ее квартиры, после чего устройство ожило, а его экран замерцал.
*звуки гудков*
Наступила тишина, но затем раздался звук набора телефона.
Юноша переложил пакет с фруктами в другую руку, внезапно осознав, насколько небрежно и неуместно он выглядит на фоне этого района.
*звуки гудков*
'Она спит или слишком слаба, чтобы ответить? Или, может быть, в своем нынешнем состоянии она просто не хотела никого видеть?'
В его голове возникло множество вопросов.
Но тут неожиданно звуки гудков прекратились.
(…Да?) — ответил слабый голос.
— Привет, это я, — пытаясь говорить непринужденно, ответил Хачиман.
Последовала короткая пауза, затем вновь раздался уже немного раздраженный голос Юкино.
(Почему ты…)
— Тц, просто открой дверь, — закатив глаза, перебил ее Хачиман. Некоторые вещи никогда не меняются.
(Можешь подождать десять минут?) — внезапно серьезно спросила она.
На губах юноши появилась хитрая ухмылка.
— Эй, я знаю, что ты хочешь хорошо выглядеть передо мной, но не думаю, что сейчас подходящее время для этого. Хотя ты и хорошо выглядишь в большинстве нарядов, так что я не возражаю!
(Я сказала, подожди 10 минут…)
Холодный голос Юкино прервал юношу, не оставляя места для возражений.
Хачиман знал, что лучше не давить на эту девушку, когда она использует такой резкий тон.
— Понял, — пробормотал он, после чего звонок оборвался.
Покачав головой, юноша направился к диванам в вестибюле.
'Полагаю, только в таких высококлассных местах есть такие диваны. Шикарно', — скучая, подумал он.
Ровно через семь минут голос Юкино снова раздался из динамика.
(Можешь войти.)
Автоматическая дверь с тихим шипением открылась, пропуская парня внутрь.
— Хорошо. Какой этаж? — спросил он, оглядывая роскошный вестибюль.
(Пятнадцатый...)
— Хорошо, я буду там в мгновение ока.
Следуя указаниям Юкино, Хачиман вошел в лифт и нажал кнопку 15-го этажа. Дисплей в лифте мигал, переключаясь с одного номера этажа на другой, и он быстро прибыл на место.
Но прежде чем юноша успел это осознать, двери открылись, открывая перед ним вид коридора с многочисленными дверями.
Но тут юношу ожидала проблема: он забыл спросить номер квартиры Юкиношиты.
— Хикигая, сюда….
Пока он размышлял об этом, дверь справа от него медленно открылась, и из-за нее выглянуло лицо Юкино.
У Хачимана перехватило дыхание, когда он увидел внешний вид девушки.
Тонкий вязанный белый свитер казался слишком большим на хрупкой фигуре Юкино. Он открывал вид на ее ключицы, а черные волосы, собранные в пучок, свисали до груди, скрывая декольте девушки.
— Пожалуйста, входи, — мягко сказала она.
— А, спасибо…
Под руководством Юкино Хачиман шагнул за порог ее апартаментов, изо всех сил стараясь сохранить самообладание.
Дизайн гостиной был простым. Он напоминал интерьер бизнес-отеля, используя минимум простой, но функциональной мебели.
Больше всего выделялся диван, который показался Хачиману очень уютным, когда он сел на застеленную на нем кремовую простыню.
— Присаживайся на… — начала девушка, но затем резко остановилась, поняв, что юноша уже нашел себе место. Прислонившись к стене, она скрестила руки на груди.
— Итак, о чем мы должны поговорить?
— Прежде чем мы начнем, почему бы тебе сначала не сесть? — предложил он, указывая на свободную часть дивана рядом с собой.
После минутного колебания Юкиношита согласилась. Двигаясь с присущей ей грацией, она села на диван, разглаживая длинную юбку.
Без предупреждения Хачиман наклонился к ней, протянув руку, и мягко прижал ее ко лбу.
— ...Так ты все-таки заболела, — пробормотал он, проверяя ее температуру тыльной стороной ладони.
Юкино напряглась, явно застигнутая врасплох таким смелым жестом.
На мгновение Хачиман ожидал, что она отстранится и отчитает его за вторжение в ее личное пространство.
— …
Но, к его удивлению, она осталась неподвижной, позволив ему задержаться, возможно, на мгновение дольше, чем следовало.
— Да, ты определенно больна. Возможно, из-за смены сезона, — подтвердил юноша, убрав руку и откинувшись назад, снова установив между ними приемлемое расстояние.
Щеки Юкиношиты покраснели, то ли от лихорадки, то ли по какой-то иной причине…
— Не стоит слишком расслабляться, Хикигая, — предупредила Юкино, хотя эффект ее слов был несколько ослаблен легким румянцем на ее щеках.
Игнорируя эту нерешительную угрозу, парень наклонился и взял бумажный пакет, который он ранее поставил на пол.
— Вот, возьми. Это от Комачи, — сообщил Хачиман, передавая девушке подарок, наполненный свежими апельсинами, яблоками и ее любимой клубникой.
— ...Комачи? — пробормотала Юкино, слегка нахмурив брови, глядя на пакет, а затем на школьную форму Хачимана.
— Да… Когда я упомянул, что вернусь домой поздно, она, очевидно, поинтересовалась причиной. Узнав это, она во что бы то ни стало решила передать тебе свои пожелания и ясно дала понять, что мне лучше не появляться у тебя с пустыми руками, — пояснил он, заметив замешательство на лице Юкиношиты.
— Это похоже на Комачи…. — выражение лица Юкино немного смягчилось.
Хачиман кивнул и снова протянул ей пакет.
— В общем, просто возьми это уже, — пожаловался он на все эти расспросы, когда она могла просто принять передачу.
Девушка посмотрела на него, словно ища скрытые мотивы, и после минутного колебания протянула руку и с легким кивком приняла подарок.
— Угу, я… благодарна ей за заботу, — ее выражение лица немного смягчилось, но Хачиман видел, что ей трудно принять этот жест.
Пытаясь взять часть заслуги на себя, он добавил: — И мне тоже.
— Не припомню, чтобы я просила о твоей заботе, — благодарно, но непокорно заметила Юкиношита.
На губах юноши появилась кривая улыбка.
— С каких это пор мне нужно приглашение, чтобы беспокоиться о тебе?
Глаза Юкино слегка расширились от этого небрежного утверждения, и он увидел, как стены, которые она так тщательно возводила вокруг себя, хотя бы на мгновение потеряли свою монолитность.
— Ну… — начала она немного приглушенным тоном. — Может быть, и не нужно, но это не значит, что я должна облегчать тебе задачу.
— Верно. Ты никогда не упрощала мне задачу, — сказал он унылым тоном.
Игнорируя его преувеличенную жалобу, Юкиношита вернулась к теме.
— В любом случае, полагаю, я должна поблагодарить Комачи, — признала она. — Хотя я с трудом верю, что такая суета необходима.
— Суета?
Хачиман изобразил обиду, театрально прижав руку к груди.
— Я хочу, чтобы ты знала, что это всего лишь необходимый минимум, когда дело доходит до заботы о таком больном котенке, как ты.
Юкино покраснела от смущения и одарила парня испепеляющим взглядом, в котором не было настоящего жара.
— Я не котенок, Хикигая.
— Могла бы меня обмануть, — усмехнулся он, наслаждаясь возможностью поддразнить девушку. — В этом свитере оверсайз и с этими очаровательными растрепанными волосами ты практически напрашиваешься на это сравнение.
Юкино открыла рот, без сомнения, чтобы произнести язвительный ответ, но, похоже, передумала. Вместо этого она просто покачала головой, и на ее губах появилась легкая улыбка.
Однако при этом взгляд девушки стал острее, когда она, казалось, уловила что-то в выражении лица гостя.
— Хикигая, твои глаза кажутся еще более мертвыми, чем обычно, — заметила она своим обычным резким тоном.
Хачиман отвел взгляд, внезапно почувствовав себя уязвимым под ее пристальным взглядом.
— ...Наверное, иметь дело с людьми — это не то же самое, что быть на заднем плане, — пробормотал он, не совсем отвечая на ее невысказанный вопрос.
Юкино нахмурила брови, но не стала развивать эту тему, отмахнувшись от нее, как от его обычного ворчания.
— Тогда тебе следовало просто оставаться таким, какой ты был, — сказала она с ноткой завершенности.
— Ну, теперь уже слишком поздно, — признал он, пожимая плечами и поднимая руки в знак капитуляции.
Обновлено: 14.01.2026